Your.Nash - nouveau départ - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Your.Nash - nouveau départ текст песни

Исполнитель: Your.Nash

альбом: au coeur du mal.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisqu'on ne guérit pas là où l'on est tombé maladeПотому что там, где заболел Лон, не заживаетJ'ai fait le choix de m'en allerЯ сделал выбор, куда мне пойти.Décision du coeur, je vois mes sens en alerteРешение сердца, я вижу, что мои чувства настороже.C'est pas vraiment une fuite, même si ça en à l'airНа самом деле это не утечка, даже если так кажетсяJ'voulais pas qu'on me retienneЯ не хотел, чтобы меня сдерживалиDonc j'ai prévenu personneтак что я никого не предупреждалLà je fais mes affairesТам я занимаюсь своими деламиEt je pars demain à l'aubeИ завтра я уезжаю в ЛаубеJ'dois vous dire au revoirЯ хочу попрощаться с тобойMais je sais pas comment faireНо я не знаю , как это сделатьAlors mon stylo se balade d'une main à l'autreТак что моя ручка переходит из одной руки в другую.Au revoirУвидимсяÀ toi mon reufТебе, мой реуфOn a grandi ensemble, évidement que je vois quand t'es malМы выросли вместе, очевидно, я вижу, когда тебе плохо.Ce soir je prend la route, mais t'inquiète je ne t'oublie pasСегодня вечером я отправляюсь в путь, но ненадолго, я не трогаюсь с местаOn se reverra sûrement, mais là je sens tout qui partМы обязательно встретимся снова, но сейчас я чувствую, что все уходит.Ça y est t'as replongé, t'inquiète je l'ai vu aussiТам все завалено, кое-что я тоже виделT'as pas besoin de m'en parler, tu sais que je me fis aux signesТебе не нужно, чтобы мужчины разговаривали, ты знаешь, что я полагаюсь на знаки.On se ressemble, quand je me regarde je vois que ton reflet oscilleМы похожи, когда я смотрю на себя, я вижу, как твое отражение колеблется.Parfois t'es étranger, mais t'es mon re-frè aussiИногда твои незнакомцы, но и мои братья тоже.À toi ma sœurТебе, моя сестраTu as toujours été la plus sincère de nous deuxТы всегда была самой искренней из нас двоихLa plus courageuseСамая смелаяEt quand t'as peur, moi je me fais ton armureИ когда ты боишься, я делаю себе твои доспехи.Et je penserai à toi lors des nuits orageusesИ я буду думать о тебе в бурные ночи,Gringe dans ma tête quand j'aboie en silenceСкрежещет в моей голове, когда я молча жую.Faut que j'avance, je sais pas comment faireМне нужен Джаванс, я не знаю, как это сделатьMa belle écoute, car malgré mes distancesМоя прекрасная слушательница, потому что, несмотря на мое расстояние,J'connais rien de plus grand qu'être ton grand frèreЯ не знал ничего более великого, чем быть твоим старшим братомÀ toi mon loupТебе, мой волкJe sais que t'es perdu, tu racontes de la merde et tu braille que du ventЯ знаю, что ты заблудился, ты говоришь чушь и говоришь шрифтом Брайля, что ветер.Éloigne toi des keufs et es baceux du 20Держись подальше от мяса и будь осторожен с 20-го числаTa valeur dépend pas des grammes que tu vendsТвоя стоимость не зависит от граммов, которые ты продаешьEt n'oublies jamais qu'on t'aime quand tu ris, quand tu pleuresИ никогда не забывай, что мне нравится, когда ты смеешься, когда ты плачешь.T'as pas besoin de faire semblant d'être un autreТебе не нужно притворяться кем-то другим.Et remet-toi aux sons, on a des trucs à direИ возвращайся к звукам, нам есть что сказать.On peut changer des vies et même peut-être la nôtreМы можем изменить жизни и, возможно, даже свою собственнуюJ'entend que ça parle de mes fautes, j'vois aucun rapportЯ чувствую, что это говорит о моих ошибках, я не имею к этому никакого отношенияJ'vais pas rester pour me ternirЯ не останусь, чтобы запятнать себя.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьJ'avance et j'ferai plus demi tourДжаванс и я сделаем еще пол-оборотаIls pensent qu'ils sont fautifs, aucun rapportОни думают, что виноваты, никаких отчетовJe suis la guérison que mon corps appelleЯ - исцеление, которое требует мое тело.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьNouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьÀ toi ma sauceТебе мой соусJ'compte plus les soirées dans la gov'Я считаю больше вечеров в правительствеTes paroles comme butin, je m'y fiaisТвои слова, как добыча, я доверял тебе.On a les mêmes galères, on rigolait sa mèreУ нас такие же галеры, - смеялась его мать.Là t'as eu ton diplôme et putain j'suis fierТам ты получил диплом и, черт возьми, я очень горжусь этимRegarde toi, ma petite banlieusarde des Ulis a fait du cheminПосмотри на себя, моя маленькая жительница пригорода Улис проделала долгий путь.Quand elle parle aux gens, y'a plus de jugementКогда она разговаривает с людьми, в ней больше осужденияElle a travaillé dur pour se comprendre mais elle espère encore mieux dis-moi si je mensОна много работала, чтобы понять себя, но она надеется на еще большее, скажи мне, если я лгуÀ toi ma douceТебе, моя сладкаяTes lèvres m'ont fait connaitre une trêve incroyableТвои губы поднимаются, давая знать о невероятном перемирии.T'as fait prendre à mon coeur plus que la voie royaleКуча заставляет мое сердце принимать больше, чем королевский путьTa tendresse m'a fait presque oublier la noyadeТвоя нежность заставляет меня почти забыть о том, чтобы утонутьLaisser flamber nos âmesПусть наши души пылают.Je vois ton cœur qui brûle et le reste fonduЯ вижу, как твое сердце горит, а остальное тает.J'ai cherché l'amour sans savoir que je le trouveraiЯ искал любви, не зная, что найду ееCaché derrière un iris fenduСпрятанный за разрезом радужкиÀ toi qui m'a bercéТебе, который укачал меняNe t'inquiète pasНе дергайсяSi ça continue, j'mets des parts dans le stud'Если так пойдет и дальше, я вложу немного денег в стадJ'vais pas faire genre le mec villa pour la daronneЯ не хотел быть похожим на парня с виллы в ла-даронне.Mais j'te jure que t'auras ton appart dans le sudНо я клянусь, что ты снимешь свою квартиру на юге.Et t'es la seule à qui je laisserai mon numéroИ ты единственная, кому я оставлю свой номер.Seulement pour prendre des nouvellesТолько для того, чтобы узнавать новостиJe te laisse aussi mon coeur, il te revient de droitЯ также оставляю тебе свое сердце, оно принадлежит тебе по правуPeu importe où je vais, ce sera la poitrine ouverteКуда бы я ни пошел, это будет открытая грудьJ'entend que ça parle de mes fautes, j'vois aucun rapportЯ чувствую, что это говорит о моих ошибках, я не имею к этому никакого отношенияJ'vais pas rester pour me ternirЯ не останусь, чтобы запятнать себя.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьJ'avance et j'ferai plus demi tourДжаванс и я сделаем еще пол-оборотаIls pensent qu'ils sont fautifs, aucun rapportОни думают, что виноваты, никаких отчетовJe suis la guérison que mon corps appelleЯ - исцеление, которое требует мое тело.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьNouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьÀ toi mon poteТебе, приятельLe ciel t'a fait don du courageНебеса дарят тебе смелостьEt tu t'arrêteras quand tu pourrasИ ты будешь медлить, когда сможешь.Pour l'instant, t'avancesВ качестве альтернативы, таверныL'amour n'est pas du tout rareЛюбовь вовсе не редкостьEt tu verras clair quand tu trouverasИ тебе станет ясно, когда ты найдешьPour toi, j'ai confianceТебе я доверяюObserve le temps qui passe, les saisons qui nous poussentНаблюдай за тем, как проходит время, за сезонами, которые нас подталкивают.N'écoutes plus ta tête car ton cœur est plus grandтебе нужно больше заботиться о своей голове, потому что твое сердце большеJe sais que tu finiras plus heureux que nous tousЯ знаю, что в итоге ты будешь счастливее всех насÀ toi ma LoТебе, Ма ЛоJe te parle de tes écritsЯ рассказываю тебе о твоих трудахJe sais que ça te fait sourire mais en vrai tu détestesЯ знаю, это заставляет тебя улыбаться, но на самом деле ты ненавидишьJ'enverrais des pensées quand t'en auras besoinЯ бы высказал свои мысли, когда тен понадобитсяPour l'instant j'emmène avec moi tous tes textesЧтобы я всегда брал с собой все твои текстыÀ toi mon vieuxТебе, старинаJ'me rappelle des freestyleЯ вспоминаю фристайлJe trouve ça triste que tu t'arrêtes sur le filМне грустно, что ты задерживаешься на проводеTu veux pas pe-ra mais t'es le meilleur de nous deuxТы не хочешь пе-ра, но ты лучший из нас двоих.Seuls les vrais savent que tu m'as wet' sur le featТолько настоящие знают, что ты мокрая на подвиге.À toi CaeliТебе, КэлиMerci d'avoir calmé ma têteСпасибо, что успокоили мою головуD'avoir pris mes douleurs avant qu'elles ne m'atteignentПринять мои боли до того, как они начнутся.Éloigne toi de la mort, j'aime pas qu'elle te materneОтойди от смерти, мне не нравится, что она тебе небезразлична.On se parle, tu me regardes avec une gêne étonnéeМы разговариваем друг с другом, ты смотришь на меня с удивленным смущениемLes gens ne savent pas, pour eux t'as lâché le tonnerreЛюди не знают, для них грянул гром.J'ai mal pour toi puisque tu pourras pas récupérer l'amour qu'on t'a jamais donnéМне больно за тебя, так как ты не сможешь вернуть любовь, которую когда-либо дарил.J'entend que ça parle de mes fautes, j'vois aucun rapportЯ чувствую, что это говорит о моих ошибках, я не имею к этому никакого отношенияJ'vais pas rester pour me ternirЯ не останусь, чтобы запятнать себя.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьJ'avance et j'ferai plus demi tourДжаванс и я сделаем еще пол-оборотаIls pensent qu'ils sont fautifs, aucun rapportОни думают, что виноваты, никаких отчетовJe suis la guérison que mon corps appelleЯ - исцеление, которое требует мое тело.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьNouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьÀ toi BSТебе, БСJe sais que t'es pas trop dans çaЯ знаю, что ты не слишком в этом разбираешьсяMais t'es le dernier que je verrai avant de partirНо ты - последнее, что я увижу, прежде чем уйду.Car tu t'en bas les couilles et ça me soulageПотому что ты держишь свои яйца на низком уровне, и это приносит мне облегчениеJ'aurai pas besoin de faire de conv' tardiveЯ бы не хотел опоздать на встречу.Et toi et moi on sait que tu me diras viens chez moi le sangИ мы с тобой знаем, что ты скажешь мне, приходи ко мне домой, кровь.Puisque t'aimes pas me savoir seulпоскольку ты не хочешь знать, что я один.Quand je suis mal, tu sais pas trop quoi faireКогда мне плохо, ты не знаешь, что делать.Mais vu que ça marche pour toi alors tu me proposeras WarzoneНо раз у тебя это работает, то ты предложишь мне Зону боевых действийÀ vous qui m'écoutezДля тех, кто недоволенÀ vos messages, la plus belle aventure de ma vieНа ваши сообщения, самое прекрасное приключение в моей жизниMon dessin tatoué sur les murs de la villeМой рисунок вытатуирован на городских стенахLà où je m'en vais pour guérir, le temps n'existe pas, il n'y a que l'eau qui parleКуда бы я ни пошел, чтобы исцелиться, времени не остается, есть только говорящая водаEt plus que tout, je voulais vous remercier: vous m'avez fait oublier mon lit l'hôpitalИ больше всего на свете я хотел поблагодарить вас: вы заставили меня забыть о моей больничной кроватиEt je vous jure que je reviendrai quand la brume dans ma tête se sera dissipéeИ я клянусь тебе, что вернусь, когда туман в моей голове рассеется.Mais je sais aussi que ce sera pas d'ici peuНо я также знаю, что это будет не так скороJ'ai fait des sons d'avance juste pour anticiperЯ издаю звуки заранее, просто чтобы предвидеть.Alors je m'en vaisтак что я собираюсь вестиEt je marche encore, et écoeuré dans le ventИ я все еще иду, и мне тошно на ветру.Je pense à toi ce soir puisque ta mort m'a mis un coup de schlas dans le cœur et dans le ventreЯ думаю о тебе сегодня вечером, так как твоя смерть нанесла мне смертельный удар в сердце и в животJ'entend que ça parle de mes fautes, j'vois aucun rapportЯ чувствую, что это говорит о моих ошибках, я не имею к этому никакого отношенияJ'vais pas rester pour me ternirЯ не останусь, чтобы запятнать себя.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьJ'avance et j'ferai plus demi tourДжаванс и я сделаем еще пол-оборотаIls pensent qu'ils sont fautifs, aucun rapportОни думают, что виноваты, никаких отчетовJe suis la guérison que mon corps appelleЯ - исцеление, которое требует мое тело.Nouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьNouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверьNouveau départ qui frappe à ma porteНовое начало стучится в мою дверь

Поcмотреть все песни артиста