ANDREI - Rien à dire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ANDREI - Rien à dire текст песни

Исполнитель: ANDREI

альбом: Rien à dire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dîtes, j'peux vous en prendre un peu?Скажите, не могли бы вы немного выпить?A ce qu'on dit ça vous suffitТого, что он говорит, вам достаточноCa vous a pas trop réussiвам это не слишком удалосьJ'suis prêt à vous les volerЯ готов украсть их у тебяEt me dites pas que vous les voulezИ не говори мне, что ты их хочешьMoi tout p'tit, j'voulais volerЯ весь такой маленький, я хотел летать.Et je parie que vous le vouliez, aussiИ держу пари, ты тоже этого хотелAlors me regardez pas comme çaтак что не смотри на меня такJ'vous envie justeЯ тебе просто завидуюTous les malheurs que j'ai pasВсе несчастья, которых у меня нет.J'ai pas souvent pleuréЯ не часто плакалJ'ai jamais rien perduЯ никогда ничего не терял.J'constate que j'ai rien vécuЯ заявляю, что ничего не испыталViens on s'tape j'me suis jamais battuдавай, мы остановимся, я никогда не был побежден.J'crois qu'ça m'rendrais heureux de l'être beaucoup moinsЯ думаю, что был бы счастлив быть намного меньшеRaconter plus vieux comment j'ai galéré gaminРассказывая старикам о том, как я играл в детстве,Sauf que ma vie pour l'instantЗа исключением того, что моя жизнь навсегдаMoi-même j'men fous un peuЯ сам немного схожу с умаJ'trouve que ça manque d'enterrementsЯ обнаружил, что в нем отсутствуют зазубриныDe fractures de trucs sérieuxОт переломов серьезных вещейEt comme il s'passe rienИ поскольку он ничего не спасаетJ'm'invente des problèmes j'fais semblantJминпродажа проблем я притворяюсьAllez y donnez moi le pireДавай, дай мне самое худшееQu'jme sente enfin vivantЯ наконец-то чувствую себя живымJ'aime pas quand tout va bienМне не нравится, когда все в порядке.Parce que j'ai jamais rien a direПотому что мне никогда нечего сказать.Toujours le même refrainВсегда один и тот же припевDes copains des éclats de rireПриятели от смехаJ'ai jamais rien a direМне никогда не было что сказать.J'veux pas reparler d'elleЯ больше не хочу с ней разговариватьJ'ai l'impression d'avoir fait qu'çaУ меня сложилось впечатление, что я сделал что-то не так.J'lui ai écrit des choses trop bellesЯ писал слишком красивые вещиTiens, deux lignes qu'elle mérite pasВот, две строчки, которых я не заслуживаюJ'me compare aux autres avec leur passé attristantЯ сравниваю себя с другими с их печальным прошлымJ'les envie les méprise tantДжейлес зависть презирает их так сильноPourquoi on a pas pris ce tempsПочему мы не потратили это времяDe m'offrir des vrais chagrinsЧтобы причинить мне настоящие страдания.Pas des trucs d'ados qui valent rienНе подростковые вещи, которые ничего не стоятJ'en ai mare de pas trouverДжен ай Маре не могу найтиLe moyen d'aller moins bienСпособ пойти не так хорошоEst-ce que j'fais tout çaЯ делаю все этоPour attirer l'attentionЧтобы привлечь вниманиеEst-ce qu'on m'écouteraБудет ли это иметь значениеSi je suis malheureux sans raisonЕсли я несчастен без причиныJ'aime pas quand tout va bienМне не нравится, когда все в порядке.Parce que j'ai jamais rien a direПотому что мне никогда нечего сказать.Toujours le même refrainВсегда один и тот же припевDes copains des éclats de rireПриятели от смехаJ'ai jamais rien a direМне никогда не было что сказать.J'veux pas être un gosseЯ не хочу быть ребенкомA qui rien est arrivéС кем ничего не случилосьLe cœur c'est comme un osСердце похоже на костьTu ne le sens que quand il est briséТы чувствуешь это только тогда, когда оно сломано.Mais le mien dort sur ses deux oreillesНо мой спит на обоих ушах.Tout va bien, c'est tous les jours pareilВсе в порядке, каждый день одно и то жеEt puis, sans trop savoir commentА потом, не зная, какOn se rend compte que ça va plusМы понимаем, что это уже не такQue ça va pas depuis un momentЧто какое-то время все было не так.Pourtant pas d'accident, pas d'attentat en bas d'chez moiТем не менее, никаких происшествий, никаких ожиданий внизу, дай мне знать.Rien, si bien que rien ne vaНичего, так хорошо, что все в порядке.Rien, et plus grand chose à direНичего, и больше нечего сказатьRien, et plus d'éclats de rireНичего, и больше никаких приступов смехаRienНичегоRien, et plus grand chose à direНичего, и больше нечего сказатьRien, et plus d'éclats de rireНичего, и больше никаких приступов смехаRien, c'est sûrement ça le pireНичего, наверное, это самое худшее♪♪J'aime pas quand tout va bienМне не нравится, когда все в порядке.Parce que j'ai jamais rien a direПотому что мне никогда нечего сказать.Toujours le même refrainВсегда один и тот же припевDes copains des éclats d-Приятели из осколков-J'ai jamais rien a direМне никогда не было что сказать.Jamais rien à direНикогда не о чем говоритьJ'ai jamais rien à direМне никогда не о чем говорить.

Поcмотреть все песни артиста