Albert Tawil - Tant pis pour elle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Albert Tawil - Tant pis pour elle текст песни

Исполнитель: Albert Tawil

альбом: Tant pis pour elle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jolie demoiselle me fait tourner la têteСимпатичная девушка кружит мне головуVoici des mois qu'elle se fout de moiВот уже несколько месяцев, как ей на меня наплеватьQu'elle ne me répond pasЧто не отвечает мнеJe n'sais plus comment faire afin qu'elle me croitЯ больше не знал, как поступить, чтобы она мне поверилаJe n'veux pas lui faire de mal, je veux simplement qu'on parleЯ не хочу причинять ему боль, я просто хочу поговоритьJe n'veux pas lui faire de mal, je veux simplement qu'on parleЯ не хочу причинять ему боль, я просто хочу поговоритьQu'on apprenne à se connaitre, loin du paraîtreЧтобы научиться узнавать друг друга, вдали от кажущегосяDe l'alcool et des fêtes, fêtes, fêtesАлкоголь и вечеринки, вечеринки, вечеринкиMais elle n'en fait qu'à sa têteНо все, что она делает, это качает головой.Et me rend bête, bête, bêteИ делает меня глупым, глупым, глупым.Dans mon sommeilВ моем снеJe me noie dans les traits de son visageЯ тону в чертах его лица.Elle est si belleОна такая красиваяMais ma dignité m'oblige à tourner la page, quel dommage!Но мое достоинство заставляет перевернуть страницу, какой позор!Oh quel dommage!О, как жаль!Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle pooh!Так плохо для нее, пух!Jolie demoiselle me fait tourner la têteСимпатичная девушка кружит мне головуUn jour l'excès de zèle, un autre la défaiteВ один прекрасный день чрезмерное рвение, в другой - поражениеOh jolie demoiselle me fait tourner la têteО, милая леди, у меня кружится головаUn jour l'excès de zèle, un autre la défaiteВ один прекрасный день чрезмерное рвение, в другой - поражениеLe premier jour elle me bouffe des yeuxВ первый день она ест мне глазаBoit mes paroles comme si j'étais DieuПей мои слова, как будто я Бог.Me fait des sourires, bang, je suis touchéзаставляет меня улыбаться, бах, я тронут.Puis me fait courir, bang, je suis couchéЗатем заставляет меня бежать, бах, я лежу.Non mais oh!Нет, но о!Elle se méfie de moi, mais y a des limitesОна не доверяет мне, но есть пределыJe ne suis pas RoméoЯ не РомеоMais c'est pas pour autant qu'il faille prendre la fuiteНо это не значит, что нужно убегатьFuite, fuiteУтечка, утечкаDans mon sommeilВ моем снеJe me noie dans les traits de son visageЯ тону в чертах его лица.Elle est si belleОна такая красиваяMais ma dignité m'oblige à tourner la page, quel dommage!Но мое достоинство заставляет перевернуть страницу, какой позор!Oh quel dommage!О, как жаль!Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle pooh!Так плохо для нее, пух!Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle, tant pis pour elle, tant pis pour elleТак плохо для нее, так плохо для нее, так плохо для нее.Tant pis pour elle pooh!Так плохо для нее, пух!

Поcмотреть все песни артиста