Albert Tawil - PEUT-ÊTRE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Albert Tawil - PEUT-ÊTRE текст песни

Исполнитель: Albert Tawil

альбом: PEUT-ÊTRE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me lèveЯ поднимаюJ'aurais préféré continuer de rêverЯ бы предпочел продолжать мечтатьDe toi, tes caressesОт тебя, твоих ласкEt tes baisers volésИ твои украденные поцелуи.Tout est ma faute, je saisэто все моя вина, я знаю.T'oublier j'essaieТублиер джессиMais rien n'y fait je rêve de toiНо ничего не поделаешь, я мечтаю о тебе.Comme un écerveléКак чокнутыйTon nouveau mec à l'air de te faireТвой новый парень, похоже, делает тебяVivre un conte de féesЖить сказкойDonc à défaut de te rappelerТак что, если я не перезвоню тебе,Pour me consolerЧтобы утешить меня.J'me dis "peut-être"Я говорю "может быть"Mmmh peut-êtreМммм, может бытьQu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si je lui fais part de mes remordsЧто, если я выскажу ему свои угрызения совестиElle lâchera tout pour moiОна бросит все ради меняEt me rendra son corpsИ вернет мне ее тело.Peut-êtreМожет быть,Qu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si je lui fais part de mon malheurЧто, если я сообщу ему о своем несчастьеElle lâchera tout pour moiОна бросит все ради меняEt me rendra son coeurИ вернет мне ее сердце.Peut-êtreМожет быть,Oh oui peut-êtreО да, может бытьMmh oh oui peut-êtreМмм, о да, может бытьJ'me lèveЯ поднимаюJ'aurais préféré continuer de rêverЯ бы предпочел продолжать мечтатьDe ton sourireОт твоей улыбкиTa personnalitéТвоя личностьTes amandes bleuesТвой синий миндальTes cheveux de bléТвои пшеничные волосыQuand j'ouvre les yeuxКогда я открываю глаза,Je ne vois que la réalitéЯ вижу только реальностьEt que j'ai loupé mon tourИ что я пропустил свою очередьEt perdu ton amourИ потерял твою любовь.Sans aucun recoursБез каких-либо средств правовой защитыEt que ton retour est sans espoirИ что твое возвращение безнадежноDonc à défaut de broyer du noirТак что, если не удастся отшлифовать немного черногоJ'me dis peut-êtreЯ говорю, может быть,Qu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si je lui fais part de mes remordsЧто, если я выскажу ему свои угрызения совестиElle lâchera tout pour moiОна бросит все ради меняEt me rendra son corpsИ вернет мне ее тело.Peut-êtreМожет быть,Qu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si je lui fais part de mon malheurЧто, если я сообщу ему о своем несчастьеElle lâchera tout pour moiОна бросит все ради меняEt me rendra son coeurИ вернет мне ее сердце.Peut-êtreМожет быть,Oh oui peut-êtreО да, может бытьMmh oh oui peut-êtreМмм, о да, может бытьPeut-êtreМожет быть,Qu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si j'étais, de nature, ingénuЧто, если бы я был от природы наивнымElle ne me verrait plusОна больше не увидит меняComme un inconnuкак незнакомецPeut-êtreМожет быть,Peut-êtreМожет быть,Qu'elle pense à moi quand elle s'endortЧто она думает обо мне, когда уходитPeut-êtreМожет быть,Qu'elle n'a pas su rompre le sortКто не смог сломать заклинаниеPeut-êtreМожет быть,Que si je lui fais part de mon malheurЧто, если я сообщу ему о своем несчастьеElle lâchera tout pour moiОна бросит все ради меняEt me rendra mon coeurИ вернет мне мое сердце.

Поcмотреть все песни артиста