Kishore Kumar Hits

Franck Monnet - Le livre ouvert текст песни

Исполнитель: Franck Monnet

альбом: Au grand jour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

S'il fallait une seule image simpletteЕсли бы потребовалось только одно простое изображениеPour te décrire, j'oserais le livre ouvertЧтобы описать тебя, я бы открыл книгуTout le monde y inscrit sa requêteКаждый регистрирует в нем свой запросSa remarque, son trait, plus ou moins inspiréЕго замечание, его черта, более или менее вдохновленныеAujourd'hui, c'est finiНа сегодня все конченоDésormais. TerminéС этого момента. ЗаконченныйTu t'occupes de moi pendant quelques annéesТы заботишься обо мне несколько летS'il te plaitпожалуйстаAujourd'hui c'est finiсегодня все конченоJ'ai bien dit: terminéЯ правильно сказал: готовоTout pour moi si c'est pas trop te demanderВсе для меня, если ты не слишком многого просишьS'il te plaitпожалуйстаTon avenir, une allumetteТвое будущее, спичкаLa décrépitude qui te guette. Mazette!Дряхлость, которая тебя подстерегает. Мазетт!Le deuil de tes rêves de jeunesseТраур по твоим юношеским мечтамTout ce sur ta souffrance est suspectВсе, что касается твоих страданий, подозрительно.Aujourd'hui, c'est finiНа сегодня все конченоLes conneries. TerminéЧушь собачья. ЗаконченныйTu t'occupes de moi pendant quelques annéesТы заботишься обо мне несколько летS'il te plaitпожалуйстаAujourd'hui c'est finiсегодня все конченоJ'ai bien dit: TerminéЯ правильно сказал: ГотовоTout pour moi si c'est pas trop te demanderВсе для меня, если ты не слишком многого просишьS'il te plaitпожалуйстаTu parles tout seul. Qu'est-ce qui t'arrive?Ты говоришь сам с собой. Что задерживается?Je parle tout seul. Qu'est-ce qui m'arrive?Я говорю сам с собой. Что выходит замуж?Tu redoutes l'isolement, peut-êtreТы одиноко боишься, может быть,Le miroir est une conquête bien amèreЗеркало - это очень горькое завоеваниеEt on dit déjà, en cachette, que jamaisИ мы уже втайне говорим, что никогдаTon livre ne traitera d'un autre sujetТвоя книга не будет посвящена другой темеBon mais là, c'est finiХорошо, но на этом все конченоLes conneries. TerminéЧушь собачья. ЗаконченныйTu t'occupes de moi pendant quelques annéesТы заботишься обо мне несколько летS'il te plaitпожалуйстаAujourd'hui c'est finiсегодня все конченоJ'ai bien dit: TerminéЯ правильно сказал: ГотовоTout pour moi si c'est pas trop te demanderВсе для меня, если ты не слишком многого просишьS'il te plaitпожалуйста

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители