Kishore Kumar Hits

Max Van Praag - Ben Je In Rotterdam Geboren текст песни

Исполнитель: Max Van Praag

альбом: Zijn Grootste Successen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Of je Erasmus heet, of Oud, of Ketelbinkie,Зовут ли вас Эразмус, или Уд, или Кетельбинке,Of een donkeyman bent, of cargadoor,Являетесь ли вы осликом или экспедитором грузов,Of je op Kralingen kan wonen met een auto,Можете ли вы жить в Кралингене с машиной,Of op een kamertje met keuken drie-hoog-voor.Или в комнате с кухней высотой в три метра напротив.Je bent een Rotterdammer in je hart en nieren,Вы - роттердамец сердцем и душой,Je voelt je jofel rondom onze Westzeedijk,Вы чувствуете себя джофелем в нашем Вестзидейке,Eén avond Rotterdam in om te passagierenОднажды вечером в Роттердаме для пассажировEn niemand is er zo tevreden en zo rijk.И никто там не чувствует себя таким довольным и богатым.Ben je in Rotterdam geboren,Вы родились в Роттердаме,Op het Noordplein of Katendrecht,На Нордплейн или Катендрехте,Dan kan je van geen vreemde horen,Тогда вы не сможете услышать это от незнакомца,Dat-ie van Rotterdam iets zegt.Это - он говорит что-то из Роттердама.Want voor me haven en me Blakie,Для меня хейвен и для меня Блейки,Voor me Coolsingel en Hofplein,Передо мной Кулзингель и Хофплейн,Geef ik subiet m'n laatste knakie,Я даю субьету свой последний шанс,Daar ken 'k alleen me eige zijn!Я знаю только свое!Ik ben een beetje zeeman en een beetje landrot,Я маленький моряк и маленькая сухопутная крыса,'K Ben een beetje klerk, een beetje lichtmatroos,К. - маленький клерк, маленький матрос легкого плавания,Als 'k aan de haven sta en kijk naar al die schepen,Когда к. стоит в порту и смотрит на все эти корабли,Dan, Rotterdam, ben ik op jou altijd weer groos.Тогда, Роттердам, я всегда восхищаюсь тобой.We hebben ergens in een hoekje van ons body,У нас где-то в уголке нашего тела,Een warrem plekkie voor de havens en de zee,Запутанная место для портов и моря,En als we 's nachts de stoomfluit horen van een zeeschip,И когда мы слышим свист пара морского судна в ночное время,Dan reist ons hart een eindje met zo'n stomer mee.Тогда наше сердце проделывает долгий путь с солнечной пароход.RefreinПрипевBen je in Rotterdam geboren,Ты родился в Роттердаме,Op het Noordplein of Katendrecht,На Нордплейн или Катендрехте,Dan kan je van geen vreemde horen,Тогда ты не сможешь получить весточку от незнакомца,Dat-ie van Rotterdam iets zegt.Это... он говорит что-то из Роттердама.Want voor me haven en me Blakie,Для меня хейвен и для меня Блейки.,Voor me Coolsingel en Hofplein,Передо мной Кулзингель и Хофплейн.,Geef ik subiet m'n laatste knakie,Я даю субьету свой последний шанс,Daar ken 'k alleen me eige zijn!Я знаю только свой собственный!Mijn ouwe stad, ik zie je nog in vroeger dagen,Мой старый город, я увижу тебя в минувшие дни.,De Hoogstraat en de ouwe winkelgalerij.Хогстраат и старая торговая галерея.De kraampjes op de Goudsesingel als er markt was,Прилавки на Гудзесингель, когда здесь был рынок.,Die goeie tijd komt nooit meer t'rug, die is voorbij.То хорошее время больше никогда не наступит, траг, оно закончилось.Maar ook al hebben ze je centrum zwaar geschonden,Но даже при том, что они жестоко надругались над вашим центром.,Je bent nog altijd 't zelfde Rotterdam voor mijn,Ты все тот же Роттердам для меня.,En om je van mijn trouwe liefde te getuigen,И я свидетельствую тебе о моей верной любви.,Zing ik voor jou, mijn stad, nog één keer dit refrein:Спою тебе, мой город, этот припев еще раз:RefreinПрипевBen je in Rotterdam geboren,Ты родился в Роттердаме,Op het Noordplein of Katendrecht,На Нордплейн или Катендрехте,Dan kan je van geen vreemde horen,Тогда вы не сможете услышать что-то от незнакомца,Dat-ie van Rotterdam iets zegt.Это-он говорит что-то из Роттердама.Want voor me haven en me Blakie,Для меня хейвен и для меня Блейки,Voor me Coolsingel en Hofplein,Передо мной Кулзингель и Хофплейн,Geef ik subiet m'n laatste knakie,Я даю субиету свой последний шанс,Daar ken 'k alleen me eige zijn!Я знаю только свой собственный!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители