Max Van Praag - Grootvader's Klok - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Max Van Praag - Grootvader's Klok текст песни

Исполнитель: Max Van Praag

альбом: Zijn Grootste Successen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mijn grootvader's klok was een deftige klokЧасы моего дедушки были прекрасными часамиMet haar uurwerk zo goed en secuurЕе часы были такими хорошими и точнымиZe liep zo geregeld al negentig jaarОна ходила так регулярно в течение девяноста летVerkonde haar stem steeds het uurЕе голос всегда объявлял времяEn met vrolijke slag riep de klok reeds goedendagИ с бодрым боем часы уже говорили "Добрый день"Als een gast in ons kleine huis verscheenКогда в нашем маленьком домике появилась гостьяMaar opeens toen was het met haar gedaanНо внезапно с ней было поконченоEn voorgoed is ze stil blijven staanИ навсегда она замерлаEn ze tikte maar altijd doorИ она всегда выходила на связьTikketak tikketakTikketak tikketakAltijd maar dag en nachtВсегда Днем и ночьюTikketak tikketakTikketak tikketakMaar opeens toen was het met haar gedaanНо внезапно с ней было поконченоEn voorgoed is ze stil blijven staanИ навсегда она замерла на местеAls kind reeds had grootvader menige keerВ детстве у моего дедушки былиAan de klok zijn geheimen verteldСекреты, которые рассказывают часамHaar slinger steeds volgend, al heen en al weerЕе маятник всегда следовал за ней, все взад и впередWerd het lief en het leed haar vermeldБыло ли ей приятно и больно упоминаться об этомRustig tikte ze voort, door geen enkel ding gestoordОна продолжала спокойно, ничем не потревоженнаяDeed ze negentig jaren lang haar plichtv maar opeens toen was het met haar gedaanОна выполняла свой долг девяносто лет, но внезапно с ней все было конченоEn voorgoed is ze stil blijven staanИ навсегда она осталась на местеEn ze tikte maar altijd doorИ она всегда добивалась своегоTikketak tikketakTikketak tikketakAltijd maar dag en nachtВсегда Днем и ночьюTikketak tikketakTikketak tikketakMaar opeens toen was het met haar gedaanНо внезапно с ней было поконченоEn voorgoed is ze stil blijven staanИ навсегда она осталась на местеEn ze tikte maar altijd doorИ она всегда добивалась своегоTikketak tikketakTikketak tikketakAltijd maar dag en nachtВсегда Днем и ночьюTikketak tikketakTikketak tikketakMaar opeens toen was het met haar gedaanНо внезапно с ней все было конченоToen mijn grootva was mee gegaanКогда появилась моя бабушкаHieronder volgt dezelfde tekst maar dan een paar jaar ouder.Ниже приводится тот же текст, но на несколько лет старше.Volgens mij is dit de originele versie.Я думаю, что это оригинальная версия.De artiest is onbekend.Художник неизвестен.Mijn grootvaders klok was een deftige klok,Часы моего дедушки были прекрасными часами.,Met haar uurwerk zo goed en secuur;Ее хронометр был таким хорошим и точным.;En zij liep zo geregeld, want negentig jaarИ она ходила так регулярно на протяжении девяноста лет.Verkonde haar stem steeds het uur.Ее голос всегда показывал время.En op grootvaders dag,И в день дедушки,Toen hij 't levenslicht zag,Когда он увидел свет жизни,Kwam de klok ook het huis in meteen;Часы тоже сразу вошли в дом;Maar opeens bleef zij staanНо внезапно она остановиласьOm nooit meer te gaan,Чтобы никогда не вернуться сюда снова,Toen 't doodsuur van d' oude verscheen.Когда пробил час смерти Ди Олда.Sinds negentig jaar ongestoord, tik tak,Девяносто лет никто не беспокоился, Тик-так,Zijn levenstijd tellend steeds voort, tik tak;Отсчитывая время своей жизни, Тик-так;Maar opeens bleef zij staan,Но внезапно она встала.,Om nooit meer te gaan,Чтобы никогда больше не уходить.,Toen 't doodsuur van d' oude verscheen.Когда настал смертный час Д. Олда.Als knaap reeds had grootvader menige keerВ детстве дедушка много разAan de klok zijn geheimen verteld.Часы рассказывают секреты.En haar slinger steeds volgend, al heen en al weer,И ее маятник всегда следует за ней, туда-сюда.,Werd 't lief en het leed haar vermeld.Это было мило, и ей было больно.En met vrolijke slagИ со счастливым взмахомRiep de klok hem goЧасы призывали его идти

Поcмотреть все песни артиста