Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Op de woelige barenНа турбулентных барахEen jonge zeeman kwam van boord, een forse blonde NoorС борта сошел молодой моряк, здоровенный светловолосый норвежецWaar hij ook doolde op de zee, zijn stad was BaltimoreГде бы он ни бродил по морю, его городом был БалтиморDaar ergens in de havenbuurt was er zo'n klein cafeГде-то в районе гавани было такое маленькое кафеDaar zong ze bij een harmonika de zeemansliedjes meeТам она пела матросские песни под аккордеонOp de woelige barenНа буйных тактахBij storm en bij windШтормом и ветромDenkt hij steeds aan zijn blondjeОн продолжает думать о своей блондинкеDat vrolijke kindЭтот жизнерадостный ребенокZij leeft in zijn harteОна живет в его сердцеZij zingt in zijn bloedОна поет в его кровиHij hoort nog haar stemmeОн все еще слышит ее голосIn de eb en de vloedВ приливах и отливахToen zei hij op een keer: "Mijn schat, op heel het wereldrondИ вот однажды он сказал: "Моя дорогая, во всем миреIs er geen kind zo lief als jij", en kuste op haar mondНеужели нет такого милого ребенка, как ты", и поцеловал ее в губыZe zag hem lang en rustig aan, tot ze haar hart verloorОна смотрела на него долго и спокойно, пока у нее не упало сердцеToen zei ze zacht: "Ik hou van jou, mijn forse blonde Noor"Затем она тихо сказала: "Я люблю тебя, мой здоровенный светловолосый норвежец"De Noorman koos weer vrolijk zee, want nu had hij zijn schatНорвежец снова выбрал Веселое море, потому что теперь у него было свое сокровищеToen kwam het noodlot op zijn weg, dat hij vergeten hadЗатем судьба встала на его пути, о котором он забыл.Zijn schip dat stootte op een klip, toen was het gouw gedaanЕго корабль врезался в скалу, и с уделом было покончено'T Is in een woeste storm des nachts, met man en muis vergaanТи погиб во время жестокого ночного шторма вместе с человеком и мышью