Kishore Kumar Hits

Johnny Jordaan - De Begrafenis Van Manke Nelis - Remastered 2022 текст песни

Исполнитель: Johnny Jordaan

альбом: Dit Is Mijn Leven - 32 Johnny Jordaan Successen Van Toen En Nu (Remastered 2022)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De hele Willemstraat, die sting in rep en roerВся Виллемстраат, которая вызывает смятениеEen ieder trok z'n zondagse pakkie aanКаждый взял свою воскресную посылку.We mosten Manke Nelis, die 'm was gepieptНам пришлось Манкировать Нелиса, который был взбешенMet z'n allen netjes begraven gaanВсе похоронены должным образомFamilieleejen en ieder die 'm had gekendПрисутствовали члены семьи и все, кто его зналDe loterijclub en 't viscolegie was presentЛотерейный клуб и T viscolegieOme Gerrit die liep zwaaiend met z'n vrouwДядя Геррит, который шел, размахивая рукой, со своей женойMet rooie das, maar ook verder in de rouwВ красном галстуке, но также в трауреEn al de kraaien, zoals gewoonlijk van geen neutje viesИ все Вороны, как обычно, из No Nut dirtySloegen bij schele Dries gauw wat taaien achter hun kiesВскоре после высыхания щели у них за коренными зубами появилась какая-то твердостьEn de buurvrouw jammerde: "SapperlootИ сосед завопил: "Саперлот"Die arme Manke Nelis, zo in ene doodЭтот бедняга Нелис, так что за одну смерть'S Avonds is 'ie, volgens Daan, gezond en wel naar bed gegaanВечером, по словам Даана, он лег спать здоровым и невредимымEn vanmorgen zo ineens dood opgestaan"Этим утром я внезапно проснулся".Z'n vrouw werd door de hele buurt gecondoleerdВсе соседи выразили соболезнования его женеEn die riep: "Zo hep een mens nou altijd watИ он сказал: "Мужчина всегда такой.Aan een kant is 't goed, dat 'ie 'm is gecrepeerdС одной стороны, это хорошо, что I m создан таким образомWant zo'n lollig leven heb ik nog nooit gehadПотому что у меня никогда не было такой веселой жизниHij heb nog nooit een cent verdiend, want altijd was 'ie losОн никогда не зарабатывал ни пенни, потому что всегда был распущеннымNou krijg ik tenminste honderd gulden uit het dooienbos"Что ж, по крайней мере, я получу сотню гульденов из оттепельного леса".Toen de stoet voorkwam, toen hees men zo heel droogКогда процессия закончилась, они подняли такого сухогоDie arme Manke uit 't raam, van vier hoogБеднягу Манке из Т-образной рамы высотой в четыре человекаEn een ieder riep: "Opzij, hij is gemeen genoeg, subietИ каждый воскликнул: "В сторону, он достаточно подлый, СубайтBovenop je test te springen, als 'ie er de kans toe ziet"Прыгни на вершину своего теста, если он увидит такую возможность".Toen 't lijk beneden kwam, werd 'ie heel netКогда тело опустили на землю, стало очень оживленноMet blommetjes in 't eerste rijtuig neergezetВ первую карету возложили цветыDaarop stapte iedereen in de rijtuigen meteenВсе сразу сели в каретыEn toen ging de stoet naar de begraafplaats heenА затем процессия направилась на кладбищеMaar in de Spaardammerstraat werd eerst gestopt, o zoНо на Спардаммерстраат его остановили первым, о да!Bij een kroegie, op voorstel van Rooie BartВ пабе, по предложению Руи БартаZe haalden Nelis netjes uit 't rijtuigОни аккуратно вытащили Нелиса из каретыZetten hem toen zolang maar onder 't biljartЗатем положите его под бильярд на столько времени , сколько потребуется .Toen 'n partijtje stoten, en de hele rouwstoetsieЗатем партия ударов и вся похоронная процессияZocht in de Ouwe Kats vergetelijkheid voor hun verdrietИскали в старых кошках забвения своего горяToen 't soepie dronken werd riepen ze luidКогда Ти сопи напивались, они громко кричали"Jongens, nou eerst Nelis wegbrengen, vooruit""Ребята, сначала заберите Нелиса, продолжайте".En een ieder in de bakkies aangedaanИ отправили всех в мусорные бакиEn ze zongen: "Dooie Nelis zal nooit verloren gaan"И они запели: "Мертвый Нелис никогда не будет потерян"Maar bij de begraafplaats, daar gilde Rooie BartНо на кладбище завизжал Рыжий Барт"Die arme manke staat nog onder 't biljart"Бедный манке все еще стоит под бильярдомNee jongens, ik ben d'r erg voorНет, ребята, я очень поддерживаю dr.We motte die goser halen, hoorМы, мотты, получим этот Гешефт, даZonder Nelis gaat de voorstelling niet door"Без Нелиса представление не продолжится "Ze haalden Nelis netjes uit de kroeg vandaanОни аккуратно вывели Нелиса из пабаEn ze reeje in een gestrekte drafИ она мчится растянутой рысьюZingende en zwaaiend, net of 't een bruiloft wasРаспевая и размахивая руками, как на свадьбеDie arme Manke Nelis naar z'n grafБедняга Нелис сходит в могилуOnder een dronkemans gespeech en Ouwe Kats gehuilПод речи пьяницы и плач старых кошекViel ome Gerrit, met een plons, bij Nelis in de kuilДядя Геррит с плеском упал в яму вместе с НелисомOme Hein zei: "Laten we niet langer blijven staanДядя Хейн сказал: "Давайте больше не будем стоять на месте"Zand erover, waarin alles is gedaan"Посыпьте это песком, в котором все делается"Toen ome Gerrit 't hoorde schreeuwde die in doodsangst uitКогда дядя Геррит услышал это, он закричал от боли"Nog geen zand erover Hein, laat mij d'r eerst 'ns even uit""Пока не засыпано песком, дай мне сначала выбраться"Hij kroop die kuil uit en hij stompte d'r een paar opzijОн выполз из ямы и оттолкнул доктора в сторонуNou, toen werd 't dra zo'n fijne knokpartijНу, а потом Тедра стал таким прекрасным драчуном.'S Avonds kwamen ze aangedaanВечером они пришлиWijl z'op geen benen meer konden staanВайл зоп больше не мог стоять на ногахVan de begrafenis terug, in de JordaanВернулся с похорон в Иордане

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dorus

Dorus

Исполнитель