Kishore Kumar Hits

Mauvais Sort - Marcoux Labonté текст песни

Исполнитель: Mauvais Sort

альбом: Mauvais Sort

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monsieur Marcoux Labonté a quitté sa GaspésieМесье Марку Лабонте оставил свою РасточительностьParce qu'il en avait assez d'manger d'la vache enragéeПотому что он устал есть бешеную коровуD'travailler le ventre à terre presque à longueur d'annéeРабота животом на суше почти на протяжении всего годаPour vivre dans la misère, cette misère de pauvretéЧтобы жить в нищете, в этой нищете бедности.Oh Monsieur Marcoux Labonté travaillait depuis des annéesО, месье Марку Лабонте работал много летSur une pauvre terre de roche que son grand-père lui avait laisséeНа бедной каменной земле, которую оставил ему дедFaisait la bûche en hiver, puis la pêche durant l'étéЗимой занимался лесозаготовками, а летом рыбалкойMarcher par devant, derrière, descendre au lieu de monterХодить спереди, сзади, спускаться, а не подниматьсяMonsieur Marcoux Labonté, un matin s'est réveilléМесье Марку Лабонте однажды утром проснулсяÀ 50 ans, mon p'tit frère, pour réapprendre à marcherВ 50 лет, мой маленький брат, чтобы снова научиться ходить.Fit le tour de son village pour y vendre tous ses agrèsОбъехал свою деревню, чтобы продать там все свое снаряжениеCar demain, je plie bagage, la mort dans l'âme et sans regretПотому что завтра я складываю вещи, смерть в душе и без сожаления.Oh Monsieur Marcoux Labonté a quitté sa terre de rocheО, месье Марку Лабонте покинул свою каменную странуLes yeux grands comme des 30 sous avec 500 piaces en pocheГлаза большие, как 30 центов, с 500 центами в карманеC'est comme ça qu'un beau matin il s'établit en villeВот так в одно прекрасное утро он поселяется в городеÀ Montréal, rue Saint Denis avec toute sa belle familleВ Монреале на улице Сен-Дени со всей своей прекрасной семьейParlez-moi Monsieur Marcoux un peu de la GaspésieРасскажите мне, месье Марку, немного о расточительностиOn en parle un peu partout, c'est-y beau, c'est-y joli?Мы говорим об этом повсюду, это красиво, это красиво?Moi, j'suis né à la ville et j'vois depuis des annéesЯ родился в городе и живу здесь уже много летLes plus jolis reportage dans la presse ou la téléСамые красивые репортажи в прессе или на телевиденииParlez-moi de vos veillées, de vos gigueux puis d'vos tapeux d'piedsРасскажи мне о своих бдениях, о своих джигитах, а затем о своих дрочащих ногах.Ceux qui jouent un rigodon sur une seule corde de violonТе, кто играет на ригодоне на одной струне скрипкиParlez-moi un peu des vieux qu'ont une parlure bien à euxРасскажи мне немного о стариках, чтобы я мог с ними хорошо поговоритьCeux qui auraient connu la guerre, le grand-frère du grand bon DieuТе, кто знал бы войну, старший брат великого доброго БогаC'est-y vrai que par chez vous on voit des poètes partoutЭто правда, что в вашем доме повсюду можно увидеть поэтовEt qu'Ernest Hemingway serait un gars de chez vous?И что, если бы Эрнест Хемингуэй был парнем из вашего дома?Mais dites-moi, Monsieur Labonté, pourquoi vous l'avez quittéeНо скажите мне, месье Лабонте, почему вы моете Квите?Car je vois sur vos joues, une larme, Monsieur MarcouxПотому что я вижу на ваших щеках слезу, месье Марку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Koru

2001 · альбом

Похожие исполнители