Charles Dumont - Ma florentine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charles Dumont - Ma florentine текст песни

Исполнитель: Charles Dumont

альбом: Platinum Charles Dumont

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir là, t'étais FlorentineВ тот вечер тетя ФлорентинаDans la ville où coule l'ArnoВ городе, где течет ЛарноAussi belle que FlorentineТакая же красивая, как флорентийскаяLe ciel tanguait notes d'oiseauxНебо качало птичьи нотыC'est vrai qu'on entonnait ces mots sublimesЭто правда, что он произносил эти возвышенные словаEt on vit dans un autre tempsИ мы живем в другое время.Ce soir là t'étais FlorentineВ тот вечер тетя ФлорентинаÉclairée d'or par le couchantОсвещенный золотом закатомDans la chambre y avait des rosesВ комнате были розыDes anges qui nous souriaientАнгелы, которые улыбались намSous leurs paupières mi-closesПод их полузакрытыми векамиIls nous inventaient un passéОни выдумывали для нас прошлоеLa lune entrait par la fenêtreЛуна проникала в окноEn flot d'argent sur le satinНа плаву деньги на атласеT'étais Florentine et princesseФлорентийская тетушка и принцессаDans ce grand lit à baldaquinВ этой большой кровати с балдахином.Ce soir là, t'étais Florentine,В тот вечер тетя Флорентина,Dans la ville où coule l'ArnoВ городе, где течет ЛарноAussi belle que FlorentineТакая же красивая, как флорентийскаяLe ciel tanguait notes d'oiseauxНебо качало птичьи нотыC'est vrai qu'on entonnait ces mots sublimesЭто правда, что он произносил эти возвышенные словаEt on vit dans un autre tempsИ мы живем в другое время.Ce soir là t'étais FlorentineВ тот вечер тетя ФлорентинаÉclairée d'or par le couchantОсвещенный золотом закатомIl y a des nuits que l'on respireЕсть ночи, которыми дышит Лон.Comme des parfums doux et douxКак сладкие, нежные ароматыCette nuit là ma FlorentineТой ночью, моя флорентийскаяL'amour avait le goût d'amourУ любви был вкус любвиOn a bu le vin des poètesМы пили вино поэтов,Celui qui mène jusqu'à l'oubliТот, кто ведет так далеко, как ЛублиMoi je le buvais sur tes lèvres,Я пил его с твоих губ.,Dans tes cheveux d'après minuitВ твоих волосах после полуночиCe soir là, t'étais Florentine,В тот вечер тетя Флорентина,Dans la ville où coule l'ArnoВ городе, где течет ЛарноAussi belle que FlorentineТакая же красивая, как флорентийскаяLe ciel tanguait notes d'oiseauxНебо качало птичьи нотыC'est vrai qu'on entonnait ces mots sublimesЭто правда, что он произносил эти возвышенные словаEt on vit dans un autre tempsИ мы живем в другое время.Ce soir là t'étais FlorentineВ тот вечер тетя ФлорентинаÉclairée d'or par le couchantОсвещенный золотом закатомComme l'éclat d'anciennes fêtesКак в старые добрые временаOu comme un rêve interrompuИли как прерванный сонJe me souviens de notre tendresseЯ помню нашу нежностьEt de mes mains sur ton corps nuИ от моих рук на твоем обнаженном теле.C'est vrai qu'on??? transposeЭто правда, что??? транспонироватьOn va plus loin que la raisonМы идем дальше, чем разумEt sans amourИ без любвиTu sais des chosesТы кое-что знаешьNe seraient rienНе было бы ничегоQue ce quelles sontЧем то, что естьCe soir là, t'étais Florentine,В тот вечер тетя Флорентина,Dans la ville où coule l'ArnoВ городе, где течет ЛарноAussi belle que FlorentineТакая же красивая, как флорентийскаяLe ciel tanguait notes d'oiseauxНебо качало птичьи нотыC'est vrai qu'on entonnait ces mots sublimesЭто правда, что он произносил эти возвышенные словаEt on vit dans un autre tempsИ мы живем в другое время.Moi c'est ainsi que je veux vivreЯ так хочу житьMa Florentine, je t'attendsМоя флорентийка, я тату

Поcмотреть все песни артиста