Kishore Kumar Hits

Henri Tachan - Comme un rhume текст песни

Исполнитель: Henri Tachan

альбом: La censure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi tu es venue toi tu m'es venue comme un rhumeТы пришла сама, ты пришла ко мне, как простуда.Toute toute nue toute toute nue à la bruneВсе голые все голые брюнеткиJ'aurais dû fermer ma fenêtre mais mais qu'importeЯ должен был закрыть свое окно, но, что бы это ни было,Tu serais rentrée tu aurais rampé sous ma porteТы бы вернулась домой и залезла бы ко мне под дверь.Toi tu m'as surpris au coin de mon lit comme un rhumeТы застал меня врасплох в углу моей кровати, как насморк.Toi ma maladie mon épidémie toi ma bruneТы, моя болезнь, моя эпидемия, ты, моя брюнетка,J'aurais dû savoir j'aurais dû prévoir ce microbeЯ должен был знать, я должен был предвидеть этот микробMais je n'ai su voir dans ma chambre noire que ta robeНо я не мог видеть в своей темной комнате ничего, кроме твоего платья.Et tu m'as glissé et tu m'as laissé ton bacilleИ ты поскользнулся и оставил свою бациллуAu pouls cadencé au rythme insensé de tes cilsВ ритме пульса, в безумном ритме твоих ресниц.J'aurais dû pousser j'aurais dû chasser cette fièvreЯ должен был подтолкнуть, должен был прогнать эту лихорадку.Mais j'étais touché mais j'étais piégé comme un lièvreНо я был ранен, но я был пойман в ловушку, как заяц.Puis tu es partie petit à petit ma migraineА потом ты постепенно исчезла, моя мигрень.Et moi j'ai guéri sous le bistouri des semainesИ я зажил под скальпелем несколько недель.Le soleil de mars dissipe la garce de brumeМартовское солнце рассеивает туман,Et les jours qui passent peu à peu effacent les rhumesИ дни, которые проходят, постепенно избавляют от простудыMais depuis ce temps et ce coup de vent sur ma routeНо с тех пор, как это время и этот порыв ветра на моем путиBeaucoup plus qu'avant je tousse souvent et redouteГораздо чаще, чем раньше, я часто кашляю и боюсьDe garder encore moitié bouton d'or moitié chrysanthèmeЧтобы сохранить еще половину золотого бутона или половину хризантемыLa femme qui dort au fond de mon corps comme un germeЖенщина, которая спит глубоко в моем теле, как зародыш.La femme qui dort au fond de mon corps et que j'aimeЖенщина, которая спит глубоко в моем теле и которую я люблю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители