Kishore Kumar Hits

Henri Tachan - Ma mère текст песни

Исполнитель: Henri Tachan

альбом: Une pipe à pépé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma mèreМоя мамаPourquoi n'm'as-tu jamais donnéПочему ты никогда не даешьLe câlin chaud le gros baiserГорячие объятия, большой поцелуйQui vient du fin fond des entraillesКто исходит из глубины недр,Pourquoi d'un air paisible et douxПочему мирный и сладкий воздухN'as-tu pas demandé au loupРазве ты не спрашивал волкаAu croquemitaine qu'ils s'en aillentК чертям собачьим, куда бы они ни пошлиTu sais je me r'trouve aujourd'huiТы же знаешь, что я нахожусь сегодняÀ trente-sept ans toutes les nuitsВ тридцать семь лет каждую ночьEncore privé de tes caressesвсе еще лишенный твоих ласкJ'ai pas d'mandé à voir le jourЯ не хотел, чтобы это произошло.C'est les parents qui font l'amourЭто родители, которые занимаются любовьюEt les mères qui font les grossessesИ матери, которые делают беременностиMa mèreМоя мамаTu ne m'as sûr'ment pas vouluТы, конечно, не хотел этого больше всегоMais j'étais là fragile et nuНо я был там хрупким и голым.Les bras tendus comme des branchesРуки вытянуты, как ветви,Un enfant a besoin de toutРебенку нужно всеDe feuilles mortes et de toutousИз опавших листьев и собачекEt de tendresse et de dimanchesИ нежности, и воскресенья,Ah ces dimanches auprès de toiАх, эти воскресенья с тобойÀ mon retour de l'internatКогда я вернусь из интерната,Dieu que la semaine était lenteБоже, неделя была медленнойJ'aurais voulu que tu me serresЯ бы хотел, чтобы ты обнял меняTout contre toi tu sais ma mèreВсе против тебя, ты знаешь, моя мамаEt qu'on rie tous deux et qu'on chanteИ мы оба смеемся и поем.Ma mèreМоя мамаComme d'autres tu avais tes problèmesКак и у других, у тебя были свои проблемыÇa doit pas empêcher qu'on s'aimeЭто не должно мешать Куон СаймеQu'on ait de l'amour à revendreЧто бы ни осталось в запасе любви,De l'amour j'en avais des tonnesЛюбви у Джен было тонны.Bloquées au niveau du sternumЗаблокированы в области грудиныEt puis des envies de me pendreА потом от желания повеситься на мне.Tu sais je me r'trouve aujourd'huiТы же знаешь, что я нахожусь сегодняDevant les gens devant la vieПеред людьми перед жизньюRecroquevillé dans ma peurСвернувшись калачиком в моем страхе,Et quand on s'rencontre un instantИ когда мы встречаемся на мгновение,On parle de la pluie et du tempsМы говорим о дожде и погодеAvec entre nous la pudeurС нашей скромностью между намиMa mèreМоя мамаSi j'ai fait cette petite chansonЕсли бы я спел эту маленькую песню,C'est que ça ne tournait pas rondВ том-то и дело, что все было не так простоDans ma poitrine c'est que je t'aimeВ моей груди это то, что я люблюLe prochain jour que l'on se voitВ следующий день, когда Лон увидит себяApproche-toi plus près de moiПодойди ко мне поближеTu sais je ne mords pas quand mêmeТы же знаешь, я все равно не кусаюсьIl nous reste si peu de tempsУ нас осталось так мало времениPour rattraper les heures d'antanЧтобы наверстать упущенное в часах ДантанаAvant que la mort ne nous prenneПрежде чем смерть заберет нас.Pourquoi ne pas boire tous les deuxПочему бы нам обоим не выпитьLà où boivent les gens heureuxГде пьют счастливые людиEnsemble à la même fontaineВместе у одного фонтанаPourquoi ne pas boire tous les deuxПочему бы нам обоим не выпитьLà où boivent les gens heureuxГде пьют счастливые людиEnsemble à la même fontaineВместе у одного фонтана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители