Kishore Kumar Hits

Allain Leprest - Chien D'ivrogne текст песни

Исполнитель: Allain Leprest

альбом: Allain Leprest 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chien d'ivrogneДиврогнская собакаParoles: Allain Leprest. Musique: Dominique BoucheryТекст песни: Аллейн Лепрест. Музыка: Доминик БушериQuand le jour vient et qu'les putainsКогда настанет день, и эти шлюхиUne à une éteignent leurs fessesОдин за другим они закрывают свои задницыLes chiens d'ivrogne vont au gratinВеселые собаки идут на запеканкуEn tenant leurs maîtres en laisseДержа своих хозяев на поводкеChien d'ivrogne c'est plus dur qu'on croitВеселая собака - это сложнее, чем мы думаемOn part à six heures à l'embaucheМы отправляемся в шесть утра в ЛембошFaire tous les bars du côté droitСделайте все полосы с правой стороныRedescendre par ceux de gaucheОтступить от тех, кто слеваNeuf, dix, onze, douze, et plus qu'il boitДевять, десять, одиннадцать, двенадцать и многое другое, что он пьетPlus qu'il devient beau mon ivrogneТем лучше, что он становится красивым, мой пьяницаPlus qu'il perd ses poils et aboieБольше, чем он теряет шерсть и лаетEt marche à quatre pattes et grogneИ ходит на четвереньках и рычитFaut le rentrer avant qu'il mordeНужно засунуть его обратно, пока он не укусил.Je le tire jusqu'à son litЯ тяну его к кроватиLà, je le couche, je le bordeТам я его укладываю, окаймляюEt m'endors à côté de luiИ мендорс рядом с нимOn est d'une famille exemplaireМы образцовая семьяDix générations qu'on nous bisseДесять поколений, которые нас связываютSi l'héritier, fait comme son pèreЕсли наследник, поступай как его отецTu s'ras chien d'ivrogne mon filsТы будешь веселой собакой, мой сынEt quand tu seras chien d'ivrogneИ когда ты станешь веселой собакой,A toi d'mériter ton dînerТебе решать заслужить свой ужинTendre la patte à la patronneПротянуть лапу начальницеTenir un sucre sur ton nezподнеси сахар к носу.L'après-midi devant les trocsПослеобеденное время перед бартеромOn commente les faits diversМы комментируем различные факты"Machin a refusé son verre!""Мачин отказался от своего напитка!""Dugommier - Ah ah! - est en désintox!""Дюгоммье - А-а-а! - находится на реабилитации!"Sous les stores troués des bistrotsПод дырявыми жалюзи бистроOn fait des rêves de canicheНам снятся сны о пуделяхQu'on danse sous un chapiteauчто танцует под шатром,Ou qu'on a du feu dans la nicheИли у кого есть огонь в нишеLe trente du mois, pour éviterТридцатого числа месяца, чтобы избежатьLes comptoirs où y a des ardoisesПрилавки, где есть шиферOn fait l'détour des salons d'théМы совершаем экскурсию по выставочным залам dthéRenifler l'cul des pékinoisesНюхать задницу пекинесокArrière, matous et clébardsЗадний конец, приятели и бродягиDe tout poil, et vos pedigreesНа все волосы, и ваши родословныеQui nous snobez devant les barsКто пренебрегает нами перед барамиEn nous traitant de chiens d'arrêtНазывая нас арестованными собакамиOn est des chiens dans la même peauМы собаки в одной шкуреDu Saint-Bernard au chien d'aveugleОт Сенбернара до собаки ДавугляOn garde un berger sans troupeauМы держим пастуха без стада,On est dix pour le prix d'un seulНас десять по цене одногоAh, quand viendra ma dernière heureАх, когда придет мой последний час.Petit, écris sur la couronneМалыш, напиши на коронеIci gît, ce fut son honneurЗдесь лежит, это была его честьEt sa passion, un chien d'ivrogne.И его страсть, веселая собака.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители