Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Musique de Romain Didier)(Музыка Ромена Дидье)Le copain de mon pèreПарень моего отцаIl venait en bout d'moisОн пришел в конце концовLa la lalalaЛа-ла-лалалаOn lui servait un verreмы подали ему выпитьIl s'en resservait troisОн снова выпил триLa lalalaЛа лалалаC'était un roi déchuЭто был свергнутый корольUne épave un fantômeКрушение, призрак,Qui pointait au chômduКто указал на безработногоEn attendant son trôneВ ожидании своего тронаMon père l'accompagnaitМой отец сопровождал ееJusqu'au bout du cheminДо конца путиEt froissait un billetИ скомкал купюруDans sa poignée de mainВ его рукопожатииIl s'app'lait p't-être MarcelИль сапплаит пт-быть МарселемIl roulait en vespaОн ехал на ВеспеLa la lalalaЛа-ла-лалалаÀ côté de sa selleРядом с его седломLe copain de papaПапин приятельLe copain de mon pèreПарень моего отцаC'était un amiralЭто был адмиралLa la lalalaЛа-ла-лалалаQui boitait de traversКто хромал бокомEt flottait du moralИ трепетал от морального духа.La lalalaЛа лалалаIl avait l'coeur casséУ него было разбито сердцеIl suçait des cachousОн сосал сосискиQuand il nous embrassaitКогда он целовал насOn s'essuyait les jouesМы промокли по щекамRecalé d'la sécuВосстановленный в безопасностиIl brassait son romanОн варил свой романEt des histoires de culИ рассказы о задницахQui f'saient rougir mamanКоторые заставляли маму краснеть.Il avait eu des femmesУ него были женщиныDes baisers du tabacПоцелуи табакаLa la laЛа- ла-лаDes mômes et même une âmeДети и даже душаLe copain de papaПапин приятельLe copain de mon pèreПарень моего отцаIl avait le nez bleuУ него был синий носLa la lalalaЛа-ла-лалалаUn pull-over tout vertПолностью зеленый свитерEt un regard pluvieuxИ дождливый взглядLa lalalaЛа лалалаOn l'appelait Train-trainМы называли это поездом-поездомIl se taisait jamaisОн никогда не молчитEt quand il causait rienИ когда он ничего не вызывал,On croyait qu'il dormaitСчиталось, что он спалIl avait cru des guerresОн верил в войныPacifié l'AlgérieУмиротворенная больMangé des pommes de terreЕли картошкуBrûlé des champs de rizСожженные рисовые поляIl montrait des copainsОн показывал приятелейVaguement morts là-basСмутно мертвые тамLa la laЛа- ла-лаOn regardait ses mainsМы смотрели на его рукиAu copain de papaПапиному приятелюLe copain de mon pèreПарень моего отцаUn jour on l'a plus r'vuВ один прекрасный день мы больше всего влюбляемся в нее.LaЛаOn s'regarde on se perdМы смотрим, мы теряемся.Ou on se perd de vueИли мы потеряем друг друга из видуLaЛаIl a dû changer d'peauЕму пришлось сменить кожу.Se re-refaire du fricЧтобы снова заработать деньгиS'envoler au lotoПолет в лотоLe cul dans une barriqueЗадница в бочкеC'est drôle mais c'est curieuxЭто забавно, но любопытноC'est bizarre ça me manqueЭто странно, я скучаю по немуSon vespa son pif bleuЕго Веспа его пиф синийSa gueule de saltimbanqueЕго рот в сальтимбанкеLes souv'nirs sont des miettesСувниры - это крошкиCa fait dix mille repasЭто десять тысяч блюдLa la laЛа- ла-лаQue j'rajoute une assietteЧем добавить тарелкуPour le pote à papaДля папиного приятеля