Allain Leprest - J'ai peur - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Allain Leprest - J'ai peur - Live текст песни

Исполнитель: Allain Leprest

альбом: Je viens vous voir (En concert)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allain LeprestАллейн ЛепрестJ'ai peurЯ боюсьParoles: Allain Leprest. Musique: Jean FerratТекст песни: Аллейн Лепрест. Музыка: Жан Ферра19861986J'ai peur des rues des quais du sangЯ боюсь улиц доков крови,Des croix de l'eau du feu des becsВодяные кресты огня клювовD'un printemps fragile et cassantХрупкая, хрупкая веснаComme les pattes d'un insecteКак лапы насекомогоJ'ai peur de vous de moi j'ai peurЯ боюсь тебя, я боюсь тебя.Des yeux terribles des enfantsСтрашные глаза детейDu ciel des fleurs du jour de l'heureС небес цветов дня и ночиD'aimer de vieillir et du ventЗамша от старения и ветраJ'ai peur de l'aile des oiseauxЯ боюсь птиц.Я боюсь птиц.Du noir des silences et des crisИз темноты молчания и криковJ'ai peur des chiens j'ai peur des motsЯ боюсь собак, я боюсь слов,Et de l'ongle qui les écritИ де Лонгля, который их пишетJ'ai peur des notes qui se chantentЯ боюсь нот, которые поют сами.J'ai peur des sourires qui se pleurentЯ боюсь улыбок, которые плачут,Du loup qui hurle dans mon ventreот волка, который воет у меня в животе.Quand on parle de lui j'ai peurКогда мы говорим о нем, я боюсьJ'ai peur, j'ai peur, j'ai peurЯ боюсь, я боюсь, я боюсь.J'ai peurЯ боюсьJ'ai peur du coeur des pleurs de toutЯ боюсь, что сердце плачет обо всем.La trouille des fois la pétocheБоязнь порою ла петошDes dents qui claquent et des genouxСтучащие зубы и колениQui tremblent dans le fond des pochesКоторые дрожат в глубине кармановJ'ai peur de deux et deux font quatreЯ боюсь двойки, а двойка - это четыре.De n'importe quand n'importe oùВ любое время и в любом местеDe la maladie délicateОт деликатной болезниQui plante ses crocs sur tes jouesКто вонзает свои клыки в твои щеки,J'ai peur du souvenir des voixЯ боюсь воспоминаний о голосах,Tremblant dans les magnétophonesДрожание в магнитофонахJ'ai peur de l'ombre qui convoieЯ боюсь тени, которая конвоирует.Des poignées de feu vers l'automneОгненные ручки навстречу осениJ'ai peur des généraux du froidЯ боюсь генералов холодаQui foudroient l'épi sur les champsКто громит лепи на поляхEt de l'orchestre du NorroisИ от лорчестра норвежскогоSur la barque des pauvre gensНа лодке бедных людейJ'ai peur, j'ai peur, j'ai peurЯ боюсь, я боюсь, я боюсь.J'ai peurЯ боюсьJ'ai peur de tout seul et d'ensembleЯ боюсь всего в одиночку и всех вместеEt de l'archet du violoncelleИ ларше для виолончелиJ'ai peur de là-haut dans tes jambesЯ боюсь там, наверху, в твоих ногах.Et d'une étoile qui ruisselleИ струящаяся звездная дюнаJ'ai peur de l'âge qui dépèceЯ боюсь возраста, который лишаетDe la pointe de son canifС кончика его ножаLe manteau bleu de la jeunesseГолубое пальто молодостиLa chair et les baisers à vifПлоть и горячие поцелуиJ'ai peur d'une pipe qui fumeЯ боюсь курящей трубкиJ'ai peur de ta peur dans ma mainЯ боюсь твоего страха в моей руке.L'oiseau-lyre et le poisson-luneЛуазо-лира и солнечная рыбаEclairent pierres du cheminОсвещают путь камниJ'ai peur de l'acier qui hérisseЯ боюсь стали, которая ощетиниваетсяLe mur des lendemains qui chantentСтена завтрашнего дня, которая поетDu ventre lisse où je me hisseГладкий живот, куда я поднимаюсь.Et du drap glacé où je rentreИ ледяная простыня, в которую я вхожу.J'ai peur, j'ai peur, j'ai peurЯ боюсь, я боюсь, я боюсь.J'ai peurЯ боюсьJ'ai peur de pousser la barrièreЯ боюсь отодвинуть барьер.De la maison des églantinesИз дома шиповникаOù le souvenir de ma mèreГде память о моей материBerce sans cesse un berceau videБесконечно качает пустую кроваткуJ'ai peur du silence des feuillesЯ боюсь тишины листьев,Qui prophétise le terreauКто пророчествует почву для горшковLa nuit ouverte comme un oeilНочь открыта, как глаз,Retourné au fond du cerveauПеревернутый до глубины душиJ'ai peur de l'odeur des maraisЯ боюсь болотной вониPalpitante dans l'ombre douceПульсирующий в мягком полумракеJ'ai peur de l'aube qui paraîtЯ боюсь Лаубе, который, кажется,Et de mille autres qui la poussentИ тысячи других, которые толкают ееJ'ai peur de tout ce que je serreЯ боюсь всего, что сжимаю.Inutilement dans mes brasИзлишне в моих объятиях.Face à l'horloge nécessaireПеред лицом необходимого времениDu temps qui me les reprendraВремя, которое вернет их мнеJ'ai peur, j'ai peur, j'ai peurЯ боюсь, я боюсь, я боюсь.J'ai peurЯ боюсьJ'ai peurЯ боюсь

Поcмотреть все песни артиста