Kishore Kumar Hits

Georges Chelon - Les Années glissent sur ta vie текст песни

Исполнитель: Georges Chelon

альбом: Platinum collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LES ANNEES GLISSENT SUR TA VIEГОДЫ СКОЛЬЗЯТ ПО ТВОЕЙ ЖИЗНИ.Les années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Comme l'eau sur les plumes blanchesкак вода на белых перьях,Des mouettes qui se balancentКачающиеся чайкиAu gré d'une vague endormie, endormieПо воле спящей волны, спящейLes années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Comme l'ongle sur une glaceкак лонг на льдуLe temps ne laisse pas de traceВремя не оставляет следовTu es toujours aussi jolie, aussi jolieТы все такая же красивая, такая же красивая.Les années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Et quand tu triches sur ton âgeИ когда ты обманываешь свой возраст,J'ai seul l'honneur et l'avantageУ меня есть только честь и достоинствоDe savoir que tu as mentiЗная, что ты солгал,Les années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Mon amour, ma chérieМоя любовь, моя дорогаяLes années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Je te regarde et c'est hierЯ смотрю на тебя, и это было вчера.Tu es la même que naguèreТы такая же, как и раньшеTu es la même qui m'a dit, qui m'a ditТы та самая, которая говорит мне, которая говорит мнеLes jours glisseront sur ma vieДни будут скользить по моей жизни.Si tu m'entoures de tendresseЕсли ты лжешь с нежностью,Si tu me berces de caressesЕсли ты будешь ласкать меня,D'amour et de rêves aussiЛюбовь и мечты тожеLes jours glisseront sur ma vieДни будут скользить по моей жизни.Mon amour, mon chériМоя любовь, мой дорогойLes années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Heureux celui qui sut te plaireСчастлив тот, кто знает, как доставить тебе удовольствиеEt qui auprès de toi vieillitИ кто рядом с тобой стареетÀ l'ombre de ta lumièreВ тени твоего светаLes années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Mon amour, ma chérieМоя любовь, моя дорогаяLes années glissent sur ta vieГоды скользят по твоей жизни.Mon amour, ma chérieМоя любовь, моя дорогаяAd lib...Ad lib...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители