Kishore Kumar Hits

Georges Chelon - Gare aux sentimentaux текст песни

Исполнитель: Georges Chelon

альбом: Platinum collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voici quelques conseilsвот несколько советовRecueillis par mes soinsСобранные моей заботойAuprès d'une gamineУ маленькой девочкиFofolle mais jolieГлупо, но красивоQui me brûla le cœurКоторый сжег мне сердце.Puis le mit au recoinЗатем поставил его в уголDisant que pour lui plaireГоворя, что, чтобы угодить ему,J'étais bien trop gentilЯ был слишком добрAfin de t'éviterЧтобы избежатьDe faire la même erreurОт совершения той же ошибкиAfin que tu deviennesЧтобы ты сталLe plus grand des tombeursВеличайший из могильщиковLe Don Juan du siècleДон Жуан векаLe Dracula des cœursДракула сердецVoici à notre époqueВот в наше времяLa méthode en vigueurДействующий методAu premier temps faut l'appâterВ первом тайме нужно битьEt l'épater, l'appâter en l'épatantИ лепетать, лепетать, лепетать.Si tu connais trois mots d'anglaisЕсли ты знаешь три слова на английском,Garde-toi bien de les cacherБудь осторожен, чтобы не спрятать ихAu second temps il faut jouerВо втором тайме нужно игратьL'indifférent et le blaséРазные и измученныеSurtout pas de regards voilésОсобенно никаких завуалированных взглядовNi d'allusions à sa beautéНи намека на ее красоту,Ainsi bien emballéeтаким образом, хорошо упакованныйTu la laisses tomberты бросаешь ееTu la laisses rêverТы позволяешь ей мечтатьDe toi, te convoiterОт тебя, жаждущего тебяSi au bout de trois joursЕсли по истечении трех днейL'oiseau s'est envoléЛуазо улетелTu repars à zéroТы начинаешь все сначалаSur une autre poupéeНа другой куклеAu troisième temps faut l'embrasserВ третьем такте нужно прибавитьMais l'écraser, l'embrasser en l'écrasantНо сминая его, сминая его, сминая его.Jamais de ces petits baisersНикогда не было этих маленьких поцелуев.Derrière l'oreille ou sur le nezЗа ухом или на носуNe jamais lui dire que tu l'aimesНикогда не говори ей, что ты ее любишьSurtout malheureux si c'est vraiОсобенно прискорбно, если это правдаCar en voyant qu'elle a gagnéПотому что, увидев, какая из них победилаAussitôt elle va se lasserКак только она устанетAu bout de quelques joursЧерез несколько днейEt si ça tient toujoursИ если это все еще держитсяIl faudra te montrerТебе нужно будет показатьPar instant, caressantНа мгновение ласкаяSans bannir pour autantНе изгоняя при этомLe secret du tombeurСекрет гробовщикаSavoir donner la claqueУметь дать пощечинуLorsqu'elle est de rigueurКогда это в крайнем случаеQuand le vin est tiréКогда вино снятоQue tout est consomméЧто все съеденоUn doute en ton espritСомнение в твоем разумеPeut encore subsisterВсе еще может существоватьSur l'efficacitéОб эффективностиDes conseils énoncésИзложенные советыEt c'est pour l'en chasserИ это для того, чтобы Лен охотилсяQu'il faut recommencerЧто нужно начать все сначалаAu premier temps, faut l'appâterВ первом тайме нужно забиватьEt l'épater, l'appâter en l'épatantИ лепетать, лепетать, лепетать.Au second temps, il faut jouerВо втором тайме нужно игратьL'indifférent et le blaséРазные и измученныеAu troisième temps faut l'embrasserВ третьем такте нужно прибавитьMais l'écraser, l'embrasser en l'écrasantНо сминая его, сминая его, сминая его.Jamais de ces petits baisersНикогда не было этих маленьких поцелуев.Derrière l'oreille ou sur le nezЗа ухом или на носуAu premier temps faut l'appâterВ первом тайме нужно битьEt l'épater, l'appâter en l'épatant...И лепетать, лепетать, лепетать...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители