Kishore Kumar Hits

Magyd Cherfi - Le bouchon de la cocotte текст песни

Исполнитель: Magyd Cherfi

альбом: Cité des étoiles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parti pendant que je m'e'tais endormiУшел, пока я спал.J'allais la faire la vaisselle ... promisЯ собирался помыть ей посуду ... обещалMais trop tard c'est trop tard et tout-a'-coup l'ancienНо слишком поздно - это слишком поздно, и все внезапно устарело.Y va s'abonner chez le pharmacienСходи в аптеку и узнай, как там делаEt je boirai plus de cafe' le matinИ я буду пить больше кофе по утрамÇa me fait comme des trous dans l'intestinЭто заставляет меня чувствовать себя как дыра в кишечнике.Y'a pas si longtemps je me faisais de ces toastsНе так давно я готовил себе эти тостыEt j'avalais un demi thermosИ принес половину термоса.De cafe' bien tasse' et passaisХорошей чашки кофе и передайтеPour celui qui allait tout casserДля того, кто собирался все это сломатьJe crois que je vais recoudre une chaussetteДумаю, я зашью носокOu peut-être me jeter par la fenêtreИли, может быть, выбросить меня в окноA' faire le fou entre mes quatre mursВалять дурака в моих четырех стенах.Je risque pas un accident de voitureЯ не рискую попасть в автомобильную аварию.J'entends siffler le bouchon de la cocotteЯ пытаюсь свистнуть пробку в горшочке с медомJe le sens pas moi ce ragoût aux biscottesЯ не чувствую этого рагу с сухарямиC'est fou ce que je gaspille comme painЭто безумие, что я трачу впустую, как хлебJe saute un repas ça mange pas de painЯ пропускаю прием пищи, она не ест хлебY'a plus rien qui tourne sur ma plane'teна моей планете больше ничего не вращаетсяDepuis que j'ai reçu cette putain de lettreс тех пор, как я получил это чертово письмоQui m'a dit vos moeurs ont empie'te'Кто сказал мне, что ваши нравы начали меняться?Sur la bonne marche de la socie'te'На правильном пути обществаPas ma faute a' moi si j'aime que le roseНе моя вина, что я так люблю розовыйJ'ai du de'passer les bornes je supposeЯ, наверное, перехожу все границы.Comme disait l'autre en parlant pas de moiКак сказал другой, говоря не обо мнеOn vit tous en Province quand ça le fait pasМы все живем в провинции, когда это не такEn Province si tu fais pas le muscle'В провинции, если ты не напрягаешь мышцы.Oui en Province et aussitôt t'es gicle'Да, в провинции, и сразу же твои брызгиAllez je vais recoudre une chaussetteДавай, я зашью носок.Ou peut-être me jeter par la fenêtreИли, может быть, выбросить меня в окноA' faire le fou entre mes quatre mursВалять дурака в моих четырех стенах.Je risque pas l'accident de voitureЯ не рискую попасть в аварию на машинеJ'entends siffler le bouchon de la cocotteЯ пытаюсь свистнуть пробку в горшочке с медомJe le sens pas moi ce ragoût aux biscottesЯ не чувствую этого рагу с сухарямиC'est fou ce que je gaspille comme painЭто безумие, что я трачу впустую, как хлебJe saute un repas ça mange pas de pain, non!Я пропускаю прием пищи, она не ест хлеб, нет!Depuis j'en fais des ronds dans la cuisineС тех пор, как Джен ходила по кухне кругами,Je vois partir une a' une mes voisinesЯ вижу, как уходят одна за другой мои соседки.Si ça continue ce sera le ghettoЕсли так пойдет и дальше, это будет геттоDe ceux qui n'ont plus a' se lever tôtИз тех, кому больше не нужно рано вставатьJ'entends même plus mon voisin d'oreillerя даже больше надеюсь на своего соседа по подушкеLui y'a longtemps qu'il a pris ses souliersОн уже давно снял обувьDepuis qu'il a reçu son petit courrierС тех пор, как он получил ее маленькое письмоY n'achetait plus que des cendriersВ нем было больше, чем пепельницыLes cendriers c'est pas que c'est mauvais maisПепельницы - это не просто плохо, ноÇa te fait partir en fume'eЭто заставляет тебя закуритьAllez je vais recoudre une chaussetteДавай, я зашью носок.Ou peut-être me jeter par la fenêtreИли, может быть, выбросить меня в окноA' faire le fou entre mes quatre mursВалять дурака в моих четырех стенах.Je risque pas l'accident de voitureЯ не рискую попасть в аварию на машинеA' force de bouillons aux biscottesНа основе бульонов с сухарямиJ'ai fini par me prendre pour la cocotteВ конце концов, я поймал себя на том, что готовлю.Je descends plus parce que la boite aux lettresЯ больше не спускаюсь, потому что почтовый ящикY'a longtemps qu'elle est passe'e par la fenêtreДавно ли она смотрела в окноOu' est passe'e mon aiguille et mon filКуда пропали мои иголка и ниткаA' les chercher j'en ai perdu le filВ поисках их я потерял нитьA' trop regarder tomber de haut en basСлишком много смотреть сверху вниз на падение.Du robinet toute cette eau qui s'en vaИз-под крана льется вся эта вода, которая идетPlus envie de me regarder dans la glaceБольше не хочу смотреть на себя в зеркало.Encore faudrait-il qu'il y ait quelqu'un en faceТем не менее, должен ли кто-то быть напротивQui vous dise tu devrais mettre un gros pullКто тебе сказал, что ты должен надеть толстый свитерÊtre malade en cette saison c'est trop nulБолеть в этом сезоне - это слишком плохоDe tout façon j'ai des choses a' faireВ любом случае, у меня есть чем занятьсяJ'ai la vaisselle et puis y'a tout ce calcaireЯ мою посуду, а потом весь этот известняк.Puis faut que je finisse ma chaussetteТогда мне нужно закончить мой носокOu peut-être me jeter par la fenêtreИли, может быть, выбросить меня в окноA' faire le fou entre mes quatre mursВалять дурака в моих четырех стенах.Je risque quoi mais au fur et à mesureЧем я рискую, но по ходу делаSi t'entends siffler le bouchon des cocottesЕсли у вас возникнет соблазн щелкнуть пробкой для запеканокAu moins tu pourras raconter l'anecdoteПо крайней мере, ты сможешь рассказать анекдотDe ceux qui flippent devant la boite aux lettresИз тех, кто трепещет перед почтовым ящикомLa mienne elle est passe'e par la fenêtreМоя, она пролезла в окно.Ah oui! Je dois recoudre mes chaussettesАх да! Мне нужно зашить носкиOu peut-être me jeter par la fenêtre ...Или, может быть, выбросить меня в окно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель