Petite Gueule - Ça m'énerve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Petite Gueule - Ça m'énerve текст песни

Исполнитель: Petite Gueule

альбом: Petite Gueule Présente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Est-ce que je peux avoir votre attention, s'il vous plait?Могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста?Avant l'prochain concertПеред концертом lprochainJ'voudrais quand même prévenirЯ все равно хотел бы предупредитьQue Petite Gueule a pas fini d'l'ouvrirЧто маленький ротик еще не открылся.En grand j'espère et en plein airВ гранд эспере и на открытом воздухеUn bol d'air vrai, autrement j'sais pas faireНастоящая воздушная чаша, иначе я бы не стал этого делатьOuais j'chante pourquoi pas?Да, почему бы и нет?J'ai pas l'droit?Разве я не прав?Qu'est ce qu'y a?Что у тебя есть?Vas-y, m'énerve pas toiДавай, не меняйся.Ça m'énerve, la p'tite voix qui m'dit c'que j'doisВсе в порядке, тот маленький голос, который так настойчиво говорит:Ça m'énerve, qu'on s'mette dans des cases comme çaБыло бы неплохо, если бы все было в таких коробкахÇa m'énerve, le temps qu'on perd à douter d'soiЭто экономит время, которое мы тратим на сомнения в себе.Si j'l'avais écouté, j'serais passée à côté d'moiЕсли бы я послушал, я бы пропустил это мимо ушей.Il était une fois un incroyable endroitКогда-то это было удивительное местоQui s'appelle Montreuil (fiki fiki Petite Gueule)Куай Сапель Монтрей (фики-фики, Маленькая мордашка)93 chiffre-lieu irremplaçable93 число-незаменимое местоUn espace-temps dans mon cœur inestimableПространство-время в моем бесценном сердцеÀ côté d'ça, ça m'énerve j'suis pas patienteРядом с этим мне просто не хватает терпенияEt quand j'dis ça, ça m'énerve d'me sentir chianteИ когда я говорю это, это заставляет меня чувствовать себя ужасноLe bruit avec tes doigts, y m'énerve c'est plus fort que moiЗвук, издаваемый твоими пальцами, Менерве, громче, чем я.Et ce stylo, j't'en supplie rebouche-le une bonne fois pour toutesИ эта ручка, я умоляю, переставь ее раз и навсегда.Et tous ceux qui m'disent "goûte"И все, кто говорит "попробуй",Si j'veux pas manger n'insistez-pasЕсли я не ем, не обращайте на это внимания.Ou "te prend pas la tête"Или "не бери в голову"Quand ça m'passionne, ces questions-làКогда это происходит, эти вопросы"Parle moins fort", pfff"Говори тише", пфффÇa m'énerve qu'on m'comprenne pasЭто заставляет меня не понимать, что"Mais tu rappes toi?""Но ты читаешь рэп?"Non non, j'parle juste à haute voixНет, нет, я просто говорю вслухApprends à taper dans tes mains en rythme et après on verraНаучись хлопать в ладоши в такт, а потом посмотримBah ouais j'suis petite, j'suis blanche, bobo, j'fais pas d'sport, j'ai des grandes dents mais bonНу да, я маленькая, я белая, глупая, я не занимаюсь спортом, у меня большие зубы, но все в порядкеEn attendant j'envoieВ ожидании ДженвуаIl était une fois un incroyable endroitКогда-то это было удивительное местоQui s'appelle Montreuil (fiki fiki Petite Gueule)Куай Сапель Монтрей (фики-фики, Маленькая мордашка)93 chiffre-lieu irremplaçable93 число-незаменимое местоUn espace-temps dans mon cœur inestimableПространство-время в моем бесценном сердцеUne vie entière, ma boule à neigeЦелая жизнь, мой снежный комToute mon enfance dans un cartable manègeВсе мое детство в школьной каруселиAlors vas-y, redis qu'Paris c'est comme Montreuil encore une foisТак что давай, повтори еще раз, что Париж снова похож на МонтрейEt j't'éclate ta... Fiki fiki Petite GueuleИ я раскрою твой... Фики-фики маленький ротик.Fiki fiki Petite GueuleФики фики Маленький РотикAlors vas-y, redis qu'Paris c'est comme Montreuil encore une foisТак что давай, повтори еще раз, что Париж снова похож на МонтрейEt j't'éclate ta...И я заявляю тебе...(Hahahahahaha) quoi quoi quoi?(Хахахахахаха) что, что, что?Oh non, j'aime pas rater des trucs comme çaО нет, я не люблю упускать такие вещиAttendez-moiПодожди меняJ'aime pas les dernières fois, j'aime pas les fins, j'aime pas être exclueМне не нравятся последние времена, мне не нравятся концовки, мне не нравится, когда меня исключают.J'aime pas quand j'descends d'un train et qu'y a personne qu'est venuМне не нравится, когда я выхожу из поезда и никого не ищу.J'aime pas être déçue, j'aime pas les gens pas fiablesЯ не люблю разочаровываться, я не люблю ненадежных людей.J'aime vraiment pas quand on m'prend pour une conne, c'est insupportableЯ действительно не люблю, когда меня принимают за придурка, это невыносимоJ'aime pas les gens qui profitent d'être bourrés pour mal se comporterЯ не люблю людей, которые пользуются тем, что пьяны, чтобы плохо себя вестиSuperficielsПоверхностныеJ'aime pas les gens antipathiquesЯ не люблю несимпатичных людейÇa m'fait comme une contraventionЭто похоже на нарушение правил дорожного движения.J'aime pas les gens intéressésМне не нравятся заинтересованные людиQui t'considèrent seulement selonКоторые рассматриваются только в соответствии сJ'aime pas les gens qui s'plaignent tout l'tempsЯ не люблю людей, которые все время ссорятся"J'me plains pas, ça m'énerve""Я не жалуюсь, это нормально"J'aime pas la mauvaise foi c'est chiantМне не нравится, что недобросовестность - это отстойMais si y'a un truc que j'aime pasНо если есть что-то, что мне не нравится,C'est d'retourner dans un endroitЭто вращаться в одном местеQue ma mémoire, elle oublie pasПусть моя память не забывает,Mais qu'cet endroit y soit plus làНо этого места больше нетIl était une fois un incroyable endroitКогда-то это было удивительное местоQui s'appelle Montreuil (fiki fiki Petite Gueule)Куай Сапель Монтрей (фики-фики, Маленькая мордашка)93 chiffre-lieu irremplaçable93 число-незаменимое местоUn espace-temps dans mon cœur inestimableПространство-время в моем бесценном сердцеUne vie entière, ma boule à neigeЦелая жизнь, мой снежный комToute mon enfance dans un cartable manègeВсе мое детство в школьной каруселиAlors vas-y, redis qu'Paris c'est comme Montreuil encore une foisТак что давай, повтори еще раз, что Париж снова похож на МонтрейEt j't'éclate ta...И я заявляю тебе...Fiki fiki Petite GueuleФики фики Маленький Ротик♪♪Alors vas-y, redis qu'Paris c'est comme Montreuil encore une foisТак что давай, повтори еще раз, что Париж снова похож на МонтрейEt j't'éclate ta...И я заявляю тебе...Fiki fiki Petite GueuleФики фики Маленький Ротик

Поcмотреть все песни артиста