Kishore Kumar Hits

Les Fils du Facteur - Le futur - Radio Edit текст песни

Исполнитель: Les Fils du Facteur

альбом: Le futur (Radio Edit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On avait des sabres laserу нас были световые мечи,Et on jouait au golf sur la Luneи мы играли в гольф на Луне.On roulait en voiture volanteМы ехали на летающей машинеY'avait des robots à tout faireБыли роботы, которые делали все, что могли.Et même un Club Med sur NeptuneИ даже Club Med на НептунеDans l'futur des années 60В будущем 60-х годовMaintenant l'avenir a bien changéТеперь будущее сильно изменилосьOn nous prédit que dans 30 ansНам предсказывают, что через 30 летNos gosses devront payer la noteНашим детям придется платить по счетамPour les conneries de leurs parentsИз-за дерьма их родителей.Y'aura plus un oiseau dans l'cielЯура больше не птица в небеPlus un poisson dans l'océanБольше нет рыбы в океанеMaintenant demain a une sale gueuleТеперь завтра будет грязное лицо.Le futur c'était mieux avantРаньше будущее было лучшеQuand c'était pas trop déprimantКогда это было не слишком удручающеQuand c'était tout en noir et blancКогда все было черно-белымQuand c'était fait en pâte FimoКогда это было сделано из мягкого тестаEt en mauvais effets spéciauxИ в плохих спецэффектахQuand c'était pas un compte à reboursКогда это не был обратный отсчетAvant le point de non-retourДо точки невозвратаQuand c'était pas la fin des tempsКогда еще не было конца временQuand on pouvait rêver dedansКогда в нем можно было мечтатьLe futur c'était mieux avantРаньше будущее было лучшеOn avait des fringues en aluУ нас была алюминиевая одежда.Des skateboards anti-gravitéАнтигравитационные скейтбордыEt des blousons auto-séchantsИ куртки для самостоятельной сушкиLes maladies y'en avait plusБолезней у Иены было большеOn avait tout éradiquéМы уничтожили всеOn vivait jusqu'à 300 ansМы жили до 300 летMaintenant l'avenir a bien changéТеперь будущее сильно изменилосьOn nous prédit que dans 100 ansНам предсказывают, что через 100 летIl ne restera de la TerreОт Земли ничего не останетсяQu'un désert mortel et brûlantТолько смертельная и жгучая пустыняQu'il y aura même plus de vautoursЧто там будет еще больше стервятниковPour bouffer nos corps pourrissantsЧтобы сожрать наши гниющие тела.Maintenant demain a une sale gueuleТеперь завтра будет грязное лицо.Le futur c'était mieux avantРаньше будущее было лучшеQuand c'était pas trop déprimantКогда это было не слишком удручающеQuand c'était tout en noir et blancКогда все было черно-белымQuand c'était fait en pâte FIMOКогда это было сделано из мягкого тестаEt en mauvais effets spéciauxИ в плохих спецэффектахQuand c'était pas un compte à reboursКогда это не был обратный отсчетAvant le point de non-retourДо точки невозвратаQuand c'était pas la fin des tempsКогда еще не было конца временQuand on pouvait rêver dedansКогда в нем можно было мечтатьLe futur c'était mieux avantРаньше будущее было лучше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель