Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)Ma mie de grâce ne mettonsМоя крошка Грейс, давай не будем откладыватьPas sous la gorge à CupidonНе под горло КупидонуSa propre flècheЕго собственная стрелаTant d'amoureux l'ont essayéТак много влюбленных пробовали друг другаQui de leur bonheur ont payéКто за свое счастье заплатилCe sacrilègeЭто кощунствоJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергаментаLaissons le champs libre à l'oiseauДавайте оставим поле свободным в ЛуазоNous seront tous les deux priso-Мы оба будем в тюрьме-Nniers sur paroleДети на словахAu diable les maîtresses queuxК черту любовниц queuxQui attachent les coeurs aux queuesКоторые привязывают сердца к хвостамDes casserolesКастрюлиJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергаментаVénus se fait vieille souventВенера часто стареетElle perd son latin devantОна теряет свою латынь на глазахLa lèchefriteСковорода для жаркиÀ aucun prix moi je ne veuxНи за какую цену я не хочуEffeuiller dans le pot-au-feuВзбейте в кастрюлеLa margueriteМаргариткаJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергаментаOn leur ôte bien des attraitsМы отнимаем у них много привлекательностиEn dévoilant trop les secretsРаскрывая слишком много секретовDe MélusineИз мелузиныL'encre des billets doux pâlitЧернила на мягких банкнотах бледнеютVite entre les feuillets des li-Быстро между листами ли-Vres de cuisineКухонные шкафыJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергаментаIl peut sembler de tout reposЭто может показаться чем угодно, кроме покояDe mettre à l'ombre au fond d'un potПоставить в тень на дно горшкаDe confitureИз вареньяLa jolie pomme défendueЗащищенное милое яблокоMais elle est cuite elle a perduНо она приготовлена, она проиграла.Son goût natureЕго натуральный вкусJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергаментаDe servante n'ai pas besoinСлужанка мне не нужнаEt du ménage et de ses soinsИ домашнего хозяйства и ухода за нейJe te dispenseЯ отпускаю тебяQu'en éternelle fiancéeЧто вечная невестаÀ la dame de mes penséesК даме моих мыслей.Toujours je penseЯ все еще думаюJ'ai l'honneur de ne pas te demander ta mainДля меня большая честь не просить твоей рукиNe gravons pas nos noms au bas d'un parcheminДавайте не будем записывать наши имена на дне пергамента