Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Que se passe t il à la maison?Что происходит дома?On dit que tu as des difficultésГоворят, у тебя проблемыQue se passe t il à port au prince?Что происходит в Порт-о-Пренсе?Tu sais que tu reviendras belleТы знаешь, что вернешься красивойIl y a longtemps que nous sommes partis la vie a changé lesПрошло много времени с тех пор, как мы уехали, жизнь изменила их.Choses sont renversées pas grandВещи перевернуты не так уж и многоChose à manger... l argent nous manqueЧто-нибудь поесть ... нам не хватает денегLa fortune est partie on ne sait où allerУдача ушла, мы не знаем, куда идти.Haïti mon paysГаити моя странаJ'ai beaucoup de peine quand les amis me parlent de toiМне очень больно, когда друзья рассказывают мне о тебеRien à manger l argent nous manqueНечего есть, нам не хватает денег.La fortune est partie on ne sait où allerУдача ушла, мы не знаем, куда идти.Liberté égalitéСвобода равенствоFraternité république d Haïti ...Братство республики Гаити ...En 1946 un litre de sirop valait 15 CtsВ 1946 году литр сиропа стоил 15 центов.O quel désagrément...О, какое неудобство...Un dollar valait 25 gourdesОдин доллар стоил 25 тыквQuand tu cherches à gagner plusКогда ты хочешь заработать большеLe dollar monte en flècheДоллар стремительно растетQuand tu cherches une solutionКогда ты ищешь решениеLes portes se ferment et la route est barréeВорота закрываются, и дорога перекрытаO quelle maudite misèreО, какое проклятое страданиеLe dollar est à 25 gourdesДоллар находится на уровне 25 гурдовPardon maman, je ne peux rien direПрости, мама, я ничего не могу сказатьNous sommes des gens bien qui sont devenus tourmentésМы хорошие люди, которых мучилиAdieu maman je ne peux parler nous sommesПрощай, мама, я не могу говорить, мыDes gens de bien qui sont devenus tourmentésХорошие люди, которых мучилиLe dollar est monté en flèche!Доллар взлетел до небес!Liberté égalité fraternitéСвобода равенство братствоRépublique d Haïti en 1946 le litre de sirop de canne valait 15 ctsРеспублика Гаити в 1946 году литр тростникового сиропа стоил 15 центов.O quel désagrémentО, какое неудобствоLe dollar est à 25 gourdesДоллар находится на уровне 25 гурдовEt quand tu cherches à gagner plusИ когда ты хочешь заработать больше,Le dollar monte devient inaccessibleРост доллара становится недосягаемымEt quand tu cherches une solution lesИ когда ты ищешь решение, ониPortes se ferment et la route est barréeВорота закрываются, и дорога перекрытаO quelle grosse misèreО, какое большое несчастьеLe dollar écrase la gourdeДоллар давит на тыквуAlors maman je ne peux rien direТак что, мама, я ничего не могу сказать(Choeur) Piston piston(Припев) Поршень поршняNous sommes des gens bienМы хорошие люди(Choeur) piston piston(Припев) поршень поршняNous ne voulons que mangerМы хотим только естьAdieu maman je ne peux parlerПрощай, мама, я не могу говорить.Je suis quelqu'un de bien qui est tourmentéЯ хороший человек, которого мучаютPiston piston piston ouvre toiПоршень поршень поршень открой себяPiston piston piston sauve moiПоршень поршень поршень спаси меняHaïti que se passe t il?Гаити что происходит?Le monde entier t observeВесь мир наблюдает за тобойRemets toi debout et lève pour avancerВстань снова и встань, чтобы двигаться впередNous autres fiers Haïtiens,Мы, другие гордые гаитяне,Ils nous faut nous rassembler c'est l'union qui fait la force nousОни требуют, чтобы мы собрались вместе, это союз, который делает нас сильнымиTrouverons une solution nous connaissons notre histoire et nousМы найдем решение, мы знаем нашу историю, и мыIrons de l avant en nous rassemblant nous trouverons une solution.Давайте двигаться дальше, объединившись, мы найдем решение.Haïti que se passe t il?Гаити что происходит?
Поcмотреть все песни артиста