Kishore Kumar Hits

Michel el Buenón - No Me Compares текст песни

Исполнитель: Michel el Buenón

альбом: Brindis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahora que crujen las patas de la mecedoraТеперь, когда скрипят ножки кресла-качалкиY hay nieve en el télevisorИ в телевизоре идет снег.Ahora que llueve en la sala y se apaganтеперь, когда в комнате идет дождь и они гаснут,Las vélas de un ciélo que me iluminóПаруса неба, которое осветило меня.Ahora que corren los lentos derramando trovaТеперь, когда медлительные бегут, проливая трову,Y él mundo, ring, ring, despertóИ он, мир, кольцо, кольцо, проснулся.Ahora que truena un silencio ferozТеперь, когда гремит жестокая тишина,Ahora nos entra la tosТеперь у нас начинается кашельAhora que hallamos él tiempoТеперь, когда мы нашли для него время,Podemos mirarnos detrás dél rencorМы можем смотреть друг другу в глаза, затаив обиду.Ahora te enseño de dónde vengoтеперь я покажу тебе, откуда я родомY las piezas rotas dél motorИ сломанные детали двигателяAhora que encuentro mi puertoтеперь, когда я нашел свой порт,Ahora me encuentro tu duda ferozТеперь я встречаюсь с твоим яростным сомнением.Ahora te enseño de dónde vengoтеперь я покажу тебе, откуда я родомY de qué tengo hecho él corazónИ из чего я сделал его сердцеVengo dél aireЯ пришел подышать свежим воздухом.Que te secaba a ti la piel, mi amorЧто высушило твою кожу, любовь мояYo soy la calleЯ-улица,Donde te lo encontraste a élГде ты его нашелNo me comparesНе сравнивай меняBajé a la tierra en un pincél por tiЯ спустился на землю в крайнем случае ради тебя.Imperdonable, que yo no me parezco a élНепростительно, что я не похож на него.Ni a él, ni a nadie ehhhhНи ему, ни кому-либо еще, э-э-эMiosotiМиосотиAhora que saltan los gatos buscando las sobrasТеперь, когда кошки прыгают в поисках остатков едыMaúllas la triste canciónТы мяукаешь грустную песню,Ahora que tú te has quedao sin palabrasТеперь, когда ты потерял дар речиComparas, comparas, con tanta pasiónТы сравниваешь, сравниваешь с такой страстью.Ahora podemos mirarnosтеперь мы можем смотреть друг на другаSin miedo al reflejo en él retrovisorНе боясь отражения в нем зеркала заднего видаAhora te enseño de dónde vengoтеперь я покажу тебе, откуда я родомY las heridas que me dejó él amorИ раны, оставленные мне его любовью.Ahora no quiero aspavientosтеперь я не хочу пылесосовTan sólo una charla tranquila entre nosПросто тихий разговор между намиSi quieres te cuento por qué te quieroЕсли хочешь, я расскажу тебе, почему я тебя люблю.Y si quieres cuento por qué noИ если ты хочешь рассказать, почему бы и нетVengo dél aireЯ пришел подышать свежим воздухом.Que te secaba a ti la piel, mi amorЧто высушило твою кожу, любовь мояSoy de la calleЯ с улицы.Donde te lo encontraste a élГде ты его нашелNo me comparesНе сравнивай меняBaje a la tierra en un pincél por tiСойди на землю в крайнем случае ради тебя.Imperdonable, que yo no me parezco a élНепростительно, что я не похож на него.Ni a él, ni a nadieНи ему, ни кому-либо еще.Que alguien me seque de tu piel mi amorКто-нибудь, вытрите меня с твоей кожи, любовь мояQue nos desclavenПусть они развяжут нас.Y que te borren de mi sienИ пусть тебя сотрут с моего виска.Que no me hablesЧто ты не разговариваешь со мнойQue alguien me seque de tu piel, mi amorКто-нибудь, вытрите меня с твоей кожи, любовь моя.Que nos desclavenПусть они развяжут нас.Yo soy tu alma, tú eres mi aireЯ - твоя душа, ты- мой воздух.Que nos desclavenПусть они развяжут нас.Que yo no me parezco élЧто я не похож на него.No me comparesНе сравнивай меняQue yo no me parezco élЧто я не похож на него.Ni a él ni a nadieНи ему, ни кому-либо другому.Que alguien me saque de tu piel mi amorЧтобы кто-нибудь вытащил меня из твоей кожи, любовь мояQue nos desclavenПусть они развяжут нас.Que yo no me parezco a élчто я не похож на него.Ni a él ni a nadieНи ему, ни кому-либо другому.Ni a él ni a nadieНи ему, ни кому-либо другому.Que nos desclavenПусть они развяжут нас.Que alguien me seque de tu piel mi amorКто-нибудь, вытрите меня с твоей кожи, любовь мояImperdonable, que yo no me parezco a élНепростительно, что я не похож на него.Ni a él, ni a nadieНи ему, ни кому-либо еще.Llego MichélЯ иду, Мишель.Se acabó la cherchaПоиск окончен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители