Kishore Kumar Hits

Folkloreta - Caminantes текст песни

Исполнитель: Folkloreta

альбом: Voz Con 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Van por las montañas, Tristes caminandoОни идут по горам, грустные, идущие.Regando la tierra, Con su llanto pobreОрошая землю своим бедным плачем,Salieron de prisa, Por la madrugadaОни вышли в спешке, На рассвете.Sin llevarse nada, sin saber a dóndeНичего не взяв с собой, не зная, куда.Buscan un camino, que les ponga a salvoони ищут путь, который приведет их в безопасное местоQue les lleve lejos, de su tierra madreПусть он унесет их далеко, от их родной землиDe esa tierra suya, que les fue arrancadaС этой их земли, которая была отнята у нихSembrada de odio, regada con sangreПосеянная ненавистью, политая кровью.Tras ellos queda un rumor de muerte y de desamparo.За ними остается слух о смерти и беспомощности.Para no perder la vida, hay que abandonar el campo.Чтобы не потерять свою жизнь, вы должны покинуть поле.Pero la vida, la vida se queda alláНо жизнь, жизнь остается там.Se quedan los sueños se queda la libertadМечты остаются, свобода остается.Y van caminando sin saber si volverán.И они идут, не зная, вернутся ли они.Caminan cansados,Они ходят усталые,Caminan hambrientos, sin comprender nada de su destino.Они ходят голодные, ничего не понимая в своей судьбе.Blancos, negros, indios,Белые, черные, индейцы,Hombres y mujeres, que alumbran sus hijos en el camino.Мужчины и женщины, рожающие своих детей в дороге.Y día con día va creciendo el Río, quИ день ото дня река растет, чтоE no encuentra mares para refugiarse.И он не находит моря, в котором можно было бы укрыться.El río de gente, que va caminando,Река людей, которая идет пешком,Mientras se preguntan lo que nadie sabe.В то время как они задаются вопросом, чего никто не знает.Por qué nadie sabe de quién es laПочему никто не знает, чья этоTierra, que ayer fuera suya, esa tierra madre?Земля, которая еще вчера была его, эта мать-земля?Si es de los fusiles, o de las banderas,То ли от винтовок, то ли от флагов.,O de quién la sufra la cuida y la labre?Или тот, кто страдает от нее, заботится о ней и ухаживает за ней?Tras ellos queda un rumor de muerte y de desamparo.За ними остается слух о смерти и беспомощности.Para no perder la vida, hay que abandonar el campo.Чтобы не потерять свою жизнь, вы должны покинуть поле.Pero la vida, la vida se queda alláНо жизнь, жизнь остается там.Se quedan los sueños se queda la libertadМечты остаются, свобода остается.Y van caminando sin saber si volverán.И они идут, не зная, вернутся ли они.Caminan cansados,Они ходят усталые,Caminan hambrientos, sin comprender nada de su destino.Они ходят голодные, ничего не понимая в своей судьбе.Blancos, negros, indios,Белые, черные, индейцы,Hombres y mujeres, que alumbran sus hijos en el camino.Мужчины и женщины, рожающие своих детей в дороге.Cansados van.Усталые уходят.Blancos, negros, indios,Белые, черные, индейцы,Hombres y mujeres, que alumbran sus hijos en el camino.Мужчины и женщины, рожающие своих детей в дороге.En el camino.По дороге.Blancos, negros, indios.Белые, черные, индейцы.Hombres y mujeres.Мужчины и женщины.Camino de negros.Дорога негров.Camino de indios.Путь индейцев.Cansados van...Усталые уходят...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители