Kishore Kumar Hits

The Grassland Sinners - Paradise текст песни

Исполнитель: The Grassland Sinners

альбом: Goin' Fat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, I made it to the weekendИтак, я дожил до выходныхAnd was ready to cut looseИ был готов сорваться с местаI was dancing wild and free, whenЯ танцевал дико и раскрепощенно, когдаI spied you across the roomЗаметил тебя в другом конце залаYou'd been waiting in the shadowsТы ждал в тени.Took my heart out with both barrelsВытащил мое сердце из обоих стволов.Wasn't gonna missНе собирался промахиваться.Time slowed down as you walked overВремя замедлилось, когда ты подошел.Eyes fixed on me all the wayГлаза были прикованы ко мне всю дорогуIn my arms, from out of nowhereВ моих объятиях, из ниоткудаYou were there as pure as fateТы была там, чистая, как судьбаAs the jukebox played, I held youПока играл музыкальный автомат, я держал тебяAnd you smiled. I was compelled toИ ты улыбнулся. Я был вынужденMove in for a little kissПриблизиться для короткого поцелуяYou looked surprisedТы выглядел удивленнымBut you pulled me close and held me tightНо ты притянул меня ближе и крепко обнялThat was the nightТой ночьюMy world changed and I found paradiseМой мир изменился, и я нашел рай(Welcome to paradise)(Добро пожаловать в рай)Ten years and two children laterДесять лет и двоих детей спустяYou still take my breath awayОт тебя у меня до сих пор перехватывает дыханиеEvery night I thank the MakerКаждую ночь я благодарю СоздателяFor this angel He sent my wayЗа этого ангела, которого Он послал в мою сторонуI guess the moral of this storyЯ догадываюсь, в чем мораль этой историиIs take the chance and best to hurryСтоит рискнуть и лучше поторопитьсяAll it took: a little kissВсе, что потребовалось: короткий поцелуйYou looked surprisedТы выглядел удивленнымBut you pulled me close and held me tightНо ты притянул меня ближе и крепко обнялThat was the nightТой ночьюMy world changed and I found paradiseМой мир изменился, и я нашла райIt felt so rightЭто было так хорошоDancing in your arms that Friday nightТанцевать в твоих объятиях тем пятничным вечеромThat was the nightЭто была ночь.You gave me the keys to paradiseТы дал мне ключи от рая.(Welcome to paradise)(Добро пожаловать в рай)Once upon a time: a kiss!Однажды: поцелуй!You looked surprisedТы выглядел удивленнымBut you pulled me close and held me tightНо ты притянул меня ближе и крепко обнялThat was the nightТой ночьюMy world changed and I found paradiseМой мир изменился, и я нашел райIt felt so rightЭто было так хорошо.Dancing in your arms that Friday nightТанцевать в твоих объятиях той пятничной ночью.That was the nightЭто была та ночь.You gave me the keys to paradiseТы дал мне ключи от рая.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители