Dry River - Calles Inundadas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dry River - Calles Inundadas текст песни

Исполнитель: Dry River

альбом: Cuarto Creciente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El tiempo se escondeВремя прячетсяEl cielo cambia de colorНебо меняет цветSe abre una grieta a nuestros piesТрещина открывается у наших ногProhibido decir adiósЗапрещено прощатьсяEl silencio se rompeТишина нарушаетсяA las ocho tocan a ovaciónВ восемь часов начинается овацияEl camino empieza, pero no se ve el finalДорога начинается, но конца не видноNos ciega el eclipse de solЗатмение солнца ослепляет насComienza la lluvia y yo me asomo al miradorначинается дождь, и я выгляжу на смотровую площадкуCalles inundadas de dolorулицы, залитые болью,Ya llegan las nubes y hace un frío aterradorуже сгущаются тучи, и становится ужасно холодноNo hay canción en el miradorНа смотровой площадке нет песниNo hay canción para ningún diosНи для одного бога нет песни,Versos de viejas cancionesСтихи из старых песенResucitan un viejo valorони воскрешают старые ценностиTodo comienza con un giro de guionВсе начинается с поворота сценарияY pierden la inercia los piesИ теряют инерцию ноги.Y el tiempo adelantaИ время летит вперед.Guerrillas en los balconesПартизаны на балконахSin sonrisas no hay municiónБез улыбок нет боеприпасовHay quien se aferra a los dientes del dragónЕсть те, кто цепляется за зубы драконаY afuera hoy ha vuelto a lloverА на улице сегодня снова пошел дождьY abril se despide sin besosИ апрель прощается без поцелуев.Se aleja la lluvia y yo me asomo al miradorдождь уходит, и я смотрю на смотровую площадкуCalles inundadas de dolorулицы, залитые болью,Ya se van las nubes, pero el frío se quedóОблака уже ушли, но холод осталсяHay ganas de caminarЕсть желание пройтисьRecorrer tierras sin conquistarПутешествие по неизведанным землямInventar mapas de campos de azaharСоставление карт полей цветущих апельсиновSe aleja la lluvia y yo me asomo al miradorдождь уходит, и я смотрю на смотровую площадкуCalles inundadas de dolorулицы, залитые болью,Ya se van las nubes, pero el frío se quedóОблака уже ушли, но холод осталсяNo hay canción en el miradorНа смотровой площадке нет песниNo hay canción para ningún diosНи для одного бога нет песни,No hay canción y el mundo se estremece, enmudeceНет песни, и мир содрогается, немеет.¡Cómo duele el sinsonido de las notas aplazadasКак больно звучание отложенных нотY los cantos sin destino!И песнопения без судьбы!Y pierde el tiempo el tiempo en un segundo que es eternoИ тратит время впустую, время на секунду, которая вечна.Pierde la memoria de lo que, siendo, jamás seráОн теряет память о том, что, будучи, никогда не будетPues es perdido tiempoчто ж, это пустая трата времениNo hay canción y sin canción estoy perdidoНет песни, и без песни я потерян.Sin un rumbo que seguir el alma encallaБез направления, по которому следует душа, садится на мель.En los charcos del caminoВ дорожных лужах,Pero ya no llueve, y vuelve la pasión por contar lo vividoНо дождя больше нет, и возвращается страсть рассказывать о пережитомUna luz que cicatriza en el alma del heridoСвет, который исцеляет душу раненогоUn susurro de esperanza, un acorde decididoШепот надежды, решительный аккорд.El tiempo nace y, al nacer, nació ya renacidoВремя рождается, и, рождаясь, оно рождается уже возрожденнымConjugando todos los verbosСпряжение всех глаголовSin perderse en un presente que carece de sentidoНе заблудившись в настоящем, лишенном смыслаNo hay canción para los dioses, aunque ofenda al ofendidoНет песни для богов, даже если она оскорбляет обиженногоPues el canto es sanador y los dioses... siempre vengativosИбо пение исцеляет, а боги ... всегда мстительныYa es momento de volar, salir, correr, buscar, andar, tocar, cogerПришло время летать, выходить на улицу, бегать, искать, ходить, трогать, ловитьSaltar de ese segundo inciertoВыпрыгнуть из этой неуверенной секундыCalculado para no ser otra cosa más que eternoРассчитанный на то, чтобы быть ничем иным, как вечнымEs momento de reencuentroЭто время воссоединенияDe aplaudir agradecidosОт благодарных аплодисментовDe volver a honrar al tiempoЧтобы снова почтить времяY cantarle a los caídosИ пой павшим,

Поcмотреть все песни артиста