Kishore Kumar Hits

Tol Hansse - Op Weg Naar St. Tropez текст песни

Исполнитель: Tol Hansse

альбом: Wat Nou Weer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die nacht bevond ik mij op de snelweg naar St.TropezВ ту ночь я оказался на шоссе, ведущем в Сент-Луис.ТропезIk voelde aan mijn stuur dat het behoorlijk begon te waaienЯ почувствовал, что за рулем начинает дуть совсем немногоIn een bocht, toen mijn koplamp de berm bescheenНа повороте, когда моя фара осветила обочинуZag ik een persoon naar mij zwaaienВидел ли я человека, машущего мне рукойEen beautiful lady stond daar aan de wegУ дороги стояла красивая дамаEen hoedje tot diep in haar ogenШляпа глубоко надвинута на глазаIk stopte de auto en zei: Kom er inЯ остановил машину и сказал: "Садись"Waarna wij de weg weer op vlogenПосле чего мы вылетели обратно на дорогу.Zij zweeg als een sfinx en ik babbelde maarОна была молчалива, как Сфинкс, а я просто болтал.Maar zij leek als in een verdovingОна выглядела так, словно была в ступоре.Is dit niet romantisch? Vroeg ik enthousiastРазве это не романтично? Я спросил с энтузиазмом.Nee, zei ze toen; Een berovingНет, она сказала тогда; ограблениеRefrain:Припев:Ik was op weg naar St.TropezЯ был на пути в Сен-ТропеEn nam een lifster met mij meeИ взял с собой лифстерEn vraag mij niet hoe zij het vondИ не спрашивай меня, как она его нашлаMaar ik rij nog altijd met haar rondНо я все еще езжу с ней повсюдуEn toen in haar hand zat opeens een pistoolА потом в ее руке внезапно оказался пистолетZo panklaar om mij te doorzevenОна была так готова пронзить меня насквозьZij gromde: Kom op joh, die handen omhoogОна прорычала: давай, Джо, руки вверхIk wil thans je geld of je levenЯ хочу твои деньги или твою жизнь сейчасIk stak toen van schrik mijn armen omhoogЗатем я в испуге поднял рукиNet toen ik een bocht in de weg namКак раз когда я делал поворот на дорогеZodat daar mijn auto de snelweg af vloogТак что там моя машина слетела с шоссеEn in de berm terecht kwamИ села на обочину дорогиRefrainПрипевDaar lagen wij rommelig over elkaarМы были сбиты с толку друг другом.Zij lag in zichzelf te pratenОна разговаривала сама с собойNooit doe ik iets goed, het gaat altijd verkeerdЯ никогда ничего не делаю правильно, все всегда идет наперекосякZo moet ik mijzelf toch wel hatenЯ, должно быть, ненавижу себя за это.Ik zei: Schat, dat moet je niet doen voor die poenЯ сказал, Милая, ты не должна делать этого за такие деньги.Je vraagt om mijn geld of mijn levenТы просишь мои деньги или мою жизньIk geef je het beide, we trouwen gewoonЯ дам тебе и то, и другое, мы просто поженимсяDat regel ik straks nog wel evenЯ позабочусь об этом позжеRefrainВоздерживаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dorus

Dorus

Исполнитель