Kishore Kumar Hits

Tol Hansse - Big City - 1993 текст песни

Исполнитель: Tol Hansse

альбом: Wat Nou Weer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ach, hoe snel toch gaat de tijdО, как быстро летит времяAmsterdam, eens welgelegenАмстердам, когда-то удачно расположенный,Is geweldig uitgebreidУдивительно обширенTot een bruisend metropoolШумный мегаполисMet een gaatje in zijn zoolС дыркой в подошвеAlle volkeren der landenВсе народы странZijn er momenteel voor handenВ настоящее время находятся там под рукой.Kijk, daar zit een groepje TurkenЕсть группа турок.Aan een waterpijp te lurkenПокуривающий кальянAchmed Ali uit KoeweitАхмед Али из КувейтаMist z'n vrouw en mist z'n geitСкучает по жене и козеEn één koppeltje GhanezenИ одна пара ганцевZit hier stomverbaasd te wezenСидят здесь ошарашенныеDit hadden zij nooit gedachtОни никогда не думали об этомZe fietsen hier zelfs in de grachtОни даже катаются здесь на велосипеде по каналуEen Engelsman gaat op zijn bikeАнгличанин садится на свой велосипедSideseeing over de ZeedijkПодглядываю за ЗейдейкомIn de koffieshop Het StrootjeВ кофейне the strawKrijg je koffie bij je blowtjeТы делаешь кофе во время минетаEn een zwerver eet z'n prakА бродяга ест свой пракEnkel uit de biobakТолько из биобакаEen milieu-oké-dinerЭкологически чистый ужинAmsterdam, holadijeeАмстердам, ХоладиджиBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой-пребольшой городYou're so prettyТы такая красиваяOme Piet, die klaagt zijn noodДядя Пит, который жалуется на свои страданияZiet zijn vrouw emanciperenНаблюдает за эмансипацией своей женыStraks verdient zij zelf d'r broodОна заслуживает доктора Бруда.Zit ik met de vuile vaatЯ сижу с грязной посудойEn m'n vrouw die veegt de straatА моя жена подметает улицуNieuwe zeden, nieuwe tijdenНовая мораль, новые временаZelfs het vuilnis is gescheidenДаже мусор разделенEn de tram komt aan gezwabberdИ трамвай прибывает подметенныйDoor een kleuter vol gekladderdМалышом, исписанным каракулямиOf ie gierend door de straatИли кричать на улице.Naar een kinderfeestje gaatИдя на детский праздник.Ome Jan, die is gestrandДядя Ян, который застрял.Met een wielklem om z'n bandС зажимом на шинеEén agent die doende isОдин агент, который занимается этим деломScheldt hij uit voor rotte visРугает его за тухлую рыбуHij druipt af tot leedvermaakОн опускается до злорадстваMet een wielklem op z'n kaakС колесным зажимом на челюстиDe moraal zit in een crisisМораль в кризисеNiemand weet meer wat van wie isНикто больше не знает, кто есть ктоLeuk, een weekend naar het strandПриятно провести выходные на пляжеKom je thuis in een leeg pandВы приходите домой в пустое зданиеZelfs de plee namen ze meeДаже plee, который они забрали с собойAmsterdam, holadijeeАмстердам, ХоладиджиBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой, большой городYou're so prettyТы такая красивая'S Avonds door de KalverstraatВечером на КалверстраатZijn de blinden voor de ramenНа окнах задернуты шторыWant daar buiten loert 't kwaadИбо где-то там таится злоEn je fiets is aan de haalИ твой велосипед приближаетсяInclusief lantarenpaalВключая фонарный столбWaar je broodjes kaas kon halenГде ты мог бы купить бутерброды с сыромEet je nou in alle talenВы едите на всех языкахShoarma, loempia, satéШаурма, спринг-ролл, сатайEen patatje horror meeПринесите кусочек ужасаZeker zeer consumentabelБезусловно, очень полезныйZo begon dat ook in BabelТак все началось в Вавилоне.Bolle Jan jogt op de stoepБолле Джан бежит трусцой по тротуару.Slalomt door de hondepoepСлалом по собачьим какашкам.Hij is eindelijk gaan lijnenНаконец-то он выстроился в очередь.Ziet z'n buikje graag verdwijnenЕму нравится смотреть, как исчезает его животBuurman uit AfganistanСоседи из АфганистанаLijnt alleen met RamadanПрисоединяется только к РамадануOh, my dear, you are so prettyО, моя дорогая, ты такая хорошенькаяMet je gevel vol grafittyС твоим фасадом, полным графизма.Amsterdam, ma vieux amoureAmsterdam, ma vieux amoureEen vedette op haar retourВедетка по возвращенииMaar ze telt nog steeds voor tweeНо она все равно считается за двоихAmsterdam, holadijeeАмстердам, ХоладиджиBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой, очень большой городYou're so prettyТы такая красиваяBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой, очень большой городAlways prettyВсегда хорошенькаяBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой, очень большой городForever prettyВечно красиваяBig cityБольшой городBig cityБольшой городBig, big cityБольшой, очень большой городYou're so prettyТы такая хорошенькая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dorus

Исполнитель