Dorus - ‘R Zit Een Gat In M’n Emmer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dorus - ‘R Zit Een Gat In M’n Emmer текст песни

Исполнитель: Dorus

альбом: De singles: A & B Kanten 1956-1969

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ho ho ho jongens, stop eens even, d'er ligt hier wat te smeulenХо-хо-хо, ребята, остановитесь на минутку, здесь что-то тлеетEn ik ruik een enorme brandluchtИ я чувствую сильный запах гариOh, oh, meneer Marsman, dat zal waarschijnlijk mijn sigarenpeuk zijnО, о, мистер Марсман, это, наверное, окурок моей сигарыDie heb ik daarstraks op de lessenaar gelegd. Ik zal 'em even uitmakenЯ просто положил это на стол. Я на минутку их прерву.Nee, nee, nee zeg Dorus. Ik heb liever dat je een emmertjeНет, нет, нет, скажите "Дорус". Я бы предпочел, чтобы у вас было ведро.Water gaat halen voordat er brand komt.Наберите немного воды, пока не начался пожар.Goed meneer Marsman, een ogenblikkie.Хорошо, мистер Марсман, минутку.Zeg meneer Marsman, mot je is effe kijken.Послушайте, мистер Марсман, вы очень хорошо выглядите.Ja, wat is er Dorus?Да, что случилось, Дорус?Er zit een gat in mijn emmer,В моем ведре дыра,Een gat in mijn emmer,В моем ведре дыра,Een gat in mijn emmer,В моем ведре дыра,En wat moet ik nou?И что я должен делать?Nou maakt het, heer Dorus,Отличная работа, мистер Дорус,Kom maak het, vlug maak het.Давайте, побыстрее.Ach kom nou heer Dorus,А теперь давайте, лорд Дорус,Kom maak het nou gauw.Приходи и приготовь это поскорее.Ja, da's goed, zal ik effe doen. gewoon effe maken.Да, это хорошо, я сделаю это. просто приготовь эффе.Effe het emmertje maken. Ja, ja.Приготовь ведро. Ja, ja.Maar zeg jongens:Но скажите, ребята:Met wat mot ik het makenКаким мотыльком я это сделаюDat gaatje, dat gaatjeЭто отверстие, это отверстиеMet wat zal ik het maken,Чем я это сделаю,Dat gaatje, dat gat.Это отверстие, это отверстие.Met een takje heer DorusС веточкой мистера ДорусаEen doodgewoon takkieОдна обычная веточкаEen takje heer DorusВеточка мистера ДорусаEen takkie, een takОдна веточка, одна веточкаEen takkie, tsja. Hoe maak ik nou een emmer met een takkie?Немного, Ча. Как мне сделать ведерко из веточки?Nog nooit van gehoord. Tsa.Никогда о таком не слышал. Tsa.Dat takkie dat past niet,Эта веточка, которая не подходит,Het past niet, dat takkie,Она не подходит, эта веточка,Dat takkie, dat past niet,Эта веточка, она не подходит,Dat past niet in dat gat.Она не подходит к той дырке.Hak dan heer Dorus,Тогда разруби лорда Доруса,Ja hak dan dat takkieДа, тогда разруби эту веточкуKom hak dan dat takkieПодойди и подбери эту веточкуGewoon maar kapotТолько что сломаннуюHakken. Heel goed. Uiteindelijk zeer logisch gedacht vanНарежь. Очень хорошо. В конце концов, в этом есть смысл.Die man: gewoon hakken. Maar da's niet zo makkelijk.Тот мужчина: просто каблуки. Но связать не так-то просто.Wat valt er te hakken,Что тут нарезать,Met wat moet ik hakken,Чем нарезать,'K heb niks om te hakken,Мне нечего нарезать,Waar hak ik nou mee?Какого черта я делаю?Met een hakbijl, een hakbijl.С рубящим топором, с рубящим топором.Met een hakbijl, een hakbijl.С рубящим топором, с рубящим топором.Kijk daar ligt een hakbijl.Смотри, вот топорик.Kijk daar ligt een hakbijl.Смотри, вот топорик.Kom pak nou die hakbijl,Подойди и возьми топор.,Kom pak nou die hakbijl,Подойди и возьми топор.,En hak het in twee!И разруби его пополам!En hak het in twee!И разруби его пополам!Wel ja, hak de boel maar kapot. Weg illusies. Da's ookНу, да, просто разбей это. Прочь иллюзии. Das ookGauw gezegd. Moet je die bijl zien.Быстро сказано. Посмотри на этот топор.Die bijl is niet scherp,Этот топор не острый,'T Is een heel ouwe hakbijlЭто очень старый топорикDie bijl is niet scherpЭтот топор не острыйNiet scherp, hij is bot.Не острый, он тупой.Kom slijp dan die hakbijlДавай наточи свой топор для рубки мясаKom slijp dan die hakbijlДавай наточи свой топор для рубки мясаKom ga hem nou slijpenПодойди и измельчи это.Kom ga hem nou slijpenПодойди и измельчи это.Je moet hem gaan slijpen,Тебе нужно начать измельчать это.,Je moet hem gaan slijpen,Тебе нужно начать измельчать это,Kom wees nou eens vlot.Будь проще.Kom wees nou eens vlot.Будь проще.Vlot. Ja, het is geen kwestie van vlot wezen. Daar gaatГладко. Да, дело не в том, чтобы быть гладким. Так и происходитHet helemaal niet om. 't gaat er hierom: als je moetВовсе нет. речь идет вот о чем: если тебе придетсяSlijpen, moet er ook geslepen kunnen worden. En dan reistШлифовка, ее тоже должно быть возможно шлифовать. И потом путешествует.Toch nog de vraag:Все еще вопрос:Waarmee moet ik slijpen,Чем я должен шлифовать,Hoe zal ik het slijpen,Как я буду ее затачивать,'K heb niks om te slijpen,Мне нечего шлифовать,Op wat slijp ik nou?На чем я шлифую?Op een steen moet je slijpenНа камне, который вам нужно шлифоватьKom zoek dan wat stenenПодойдите и найдите несколько камнейEen steen om te slijpen,Камень для шлифовки,Daar ligt er wel een.Такой есть.Inderdaad. Daar ligt er een. Een heel mooie steen zelfs.Действительно. Такой есть. Действительно, очень красивый камень.'T is d'r nog een uit het rotsgebergte. Maar nou moet je opletten:Это еще один dr из Скалистых гор. Но теперь вам нужно обратить внимание:Die steen is wat droogies,Камень сухой.,Oh wat een droog steentje,О, какой сухой камень!,Die steen is wat droogies,Камень сухой.,Die steen is te droog.Камень слишком сухой.Dan maak je hem vochtig,Затем ты делаешь его влажным,Dan maak je hem vochtig,Затем ты делаешь его влажным,Kom maak die steen vochtig,Давай, смочи камень,Kom maak die steen vochtig,Давай, смочи камень,Schiet op maak'em vochtig,Стреляй в маакема мойста,Schiet op maak'em vochtig,Стреляй в маакема мойста,Maak vochtig die steen.Смочи камень.Maak vochtig die steen.Смочи камень.Ja, ja da's een crimineel idee. Gewoon effe vochtig maken.Да, это преступная идея. Просто сделай эффи влажной.Oh nee, spugen dat mag niet, da's is onbeschaafd. Maar nietО нет, плеваться запрещено, барсук нецивилизованный. Но неOm het een of ander:Ни для того, ни для другого:Hoe maak ik hem vochtig,Как мне сделать его влажным,Hoe krijg ik 'em vochtig,Как мне их увлажнить,Met wat maak ik 'em vochtig,Чем я их увлажняю,Hoe maak ik 'em nat?Как мне их увлажнить?Met water heer Dorus,С помощью Water Lord Dorus,Met water heer Dorus,С водой, лорд Дорус,Heer Dorus, met water,Лорд Дорус, с водой,Heer Dorus, met water,Лорд Дорус, с водой,Met heel gewoon water,С самой обычной водой,Met heel gewoon water,С самой обычной водой,Haal water en gauw.Принесите воды и поторопитесь.Haal water en gauw.Принесите воды и поторопитесь.Met water. Tsja, hoe komen ze op het idee, met water.С водой. Ну, как им пришла в голову эта идея, с водой.Je hebt toch mensen die overal verstand van hebben. Ha, ha.У вас есть люди, которые знают все. Ha, ha.In wat moet ik het halen,В чем я должен это получить,Dat water, dat water,Эта вода, та вода,Waarin moet ik het halen,Где я должен это получить,Waar doe ik het in?Куда мне его положить?In een emmer, een emmer,В ведро, в ведро,In een emmer, een emmer,В ведро, в ведро,Heer Dorus een emmer,Лорд Дорус в ведро,Heer Dorus een emmer,Лорд Дорус, ведро,Gewoon in een emmer,Просто в ведре,Gewoon in een emmer,Просто в ведре,Daar haal je het in!Вот где вы это получите!Daar haal je het in!Вот где ты это понимаешь!Huu. Haha.Huu. Ха-ха.Er zit een gat in mijn emmer,В моем ведре дыра,Een gat in mijn emmer,В моем ведре дыра,In mijn emmer een gaatje,В моем ведре дыра,En wat moet ik nou?И что я должен делать?

Поcмотреть все песни артиста