Kishore Kumar Hits

Dorus - De Kat Van Me Buurvrouw текст песни

Исполнитель: Dorus

альбом: De singles: A & B Kanten 1956-1969

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De kat van de buurvrouw komt altijd bij me etenСоседский кот всегда приходит ко мне поестьZe geeft 'em altijd kattebrood maar daar wil die niks van wetenОна всегда угощает их кошачьим хлебом, но знать об этом не хочетNou krabbelt ie aan mijn deur en mauwt zich heesТеперь он царапается у моей двери и хрипло мяукаетWant van mij krijgt ie de velletjes van het vleesИбо от меня он получает кожуру с плотиDe kat van de buurvrouw komt altijd bij me etenСоседский кот всегда приходит ко мне поестьWant elke dag dat kattebrood, dat heeft ie tegen gegetenПотому что каждый день он ел этот кошачий хлеб с аппетитомEr pruttelde op mijn gasstel in de keukenОн тушился на моей газовой плите на кухнеEen hele fijne grote pan met snertОчень вкусная большая сковорода со снерToen hoorde ik iemand op mijn pannetje beukenЗатем я услышала, как кто-то колотит по моей сковороде.Het leek precies of d'er ingebroken werdКазалось, что ее взломали.Ik keek heel voorzichtig om de hoekЯ очень осторожно выглянула из-за угла.En ik schrok me suf en wier zo wit als een doekЯ была в ужасе, а чье лицо было белым как полотноDe kat van de buurvrouw was bij me komen etenСоседская кошка пришла поесть со мнойZe kwam weer met dat kattebrood maar daar wil ie niks van wetenОна вернулась с этим кошачьим хлебом, но он не хочет об этом знатьNou smikkelt ie bij mij van het dessertТеперь он подкрадывается ко мне после десертаEn vist dan stikum het vetspek uit mijn snertА потом стикум выудит бекон из моего снертаDe kat van de buurvrouw was bij me komen etenСоседский кот пришел поесть со мнойWant elke dag dat kattebrood, dat had ie tegen gegetenПотому что каждый день этот кошачий хлеб он съедал противEn sinds die dag kwam hij steeds weer op visiteИ с того дня он приходил в гости снова и сноваAch het was gezellig, en, en je went er aan, jaaО, это было весело, и к этому привыкаешь, даMaar of het nou kwam omdat het buiten zo bleef gieten, ik weet het nietНо было ли это из-за того, что на улице лил такой дождь, я не знаюMaar zijn bakkie was al dagenlang vol blijven staanНо его лоток был полон уже несколько дней.Nou liep het ook nog tegen kerst en nieuwjaarНу, это также приближалось к Рождеству и Новому году.En je weet dan loopt zo'n beest z'n leven groot gevaarИ вы знаете, тогда жизнь этого зверя в большой опасностиIk was d'er dan ook stellig van overtuigdПоэтому я был твердо убежденDat de kat van de buurvrouw ergens wier opgegetenЧто соседская кошка где-то кого-то съелаJa, ja, en nou zat zij met al dat kattebrood en zonder een kat om het op teДа, да, и теперь она осталась со всем этим кошачьим хлебом и без кошки, которая могла бы его съестьEtenЕдаEvengoed liep ik steeds naar de deur en schreeuwde me heesЯ продолжала идти к двери и кричать.En bleef zitten met al die velletjes van het vleesИ осталась со всеми этими мясными шкурками.Ja hoor, de kat van de buurvrouw hadden ze vast al opgegetenКонечно же, они, вероятно, уже съели соседскую кошкуOf mischien, en dat kansie was heel kleinИли, может быть, и этот шанс был очень малHad de dader hem nog bijtijds tegen gegetenУспел ли убийца съесть его вовремя?Maar nou krijg 'ie het: al mijn ongerustheid he, voor die katerНо теперь он понимает: все мои тревоги из-за того похмельяBleek helemaal voor niks geweest.Оказались совершенно напрасными.Ja, en weetje waarom, die kater dat was gewoon een poezebeestДа, и ты знаешь почему, тот кот, который был просто кошачьим зверькомZe stond gewoon weer voor mijn neus, midden in de nachtОна просто снова стояла передо мной посреди ночиEn wat ik toen zag dat had ik nooit verwachtИ то, что я увидел тогда, я никак не ожидал увидетьEen poezefamilie was bij me komen etenКо мне пришла поесть кошачья семьяProbeerde eerste nog kattebrood, maar dat kon ik wel vergetenСначала я попробовал кошачий хлеб, но я мог забыть об этомZe deden net als mannen in de soosОни вели себя точно так же, как мужчины в сериале "Су"En vierden feest in een oude schoenendoosИ праздновали в старой коробке из-под обувиEen poezefamilie was bij me komen etenСемья кошек пришла пообедать со мнойTsja, maar als je mij nou eerlijk op de man afvraagtНу, если вы честно спросите меня об этом человекеZeg Dorus, joh, geef mij d'r eenСкажи, Дорус, джо, дай мне др.Dan zeg ik: dat kan je wel vergetenТогда я говорю: ты можешь забыть об этом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители