Kishore Kumar Hits

NUHR - Als Het Even Stil Is текст песни

Исполнитель: NUHR

альбом: Zinloos Genieten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als het even stil is, stil is in huisКогда тихо, тихо и в доме.Niemand schreeuwt, niemand praatНикто не кричит, никто не разговаривает.Niemand die een huilbui krijgtНикто не плачет.Niemand die er hardop zwijgtНикто не молчит.Als het even stil is in huisКогда в доме тихоDenk ik aan hoe mooi je wasЯ думаю о том, какой красивой ты былаHoe leuk je was, hoe goed het wasКакой милой ты была, как все было хорошоZonder de verwijtenБез упрековDe drank, de vriendinnenВыпивка, подружкиDenk ik aan jouw lachenЯ думаю о твоем смехеOm mijn blundersЗа мои промахиWoordjes fluisteren in bedШепчу слова в постели.Maar nu hoor ik hoe jijНо теперь я слышу, что тыIn je eentje gaat slapenСобираешься спать однаEn op je eigen kamerИ в своей собственной комнатеJe eigen wekker zetЗаведи свой собственный будильникAls het even stil is, stil is in huisКогда тихо, тихо и в доме.Niemand schreeuwt, niemand praatНикто не кричит, никто не разговаривает.Niemand die een huilbui krijgtНикто не плачет.Niemand die er hardop zwijgtНикто не молчит.Als het even stil is in huisКогда в доме тихоIk zie je op een fotoЯ вижу тебя на фотографииHoe gelukkig we warenКакими счастливыми мы былиWaren het maandenЭто были месяцыOf misschien zelfs wel jarenИли, может быть, даже годыJe ziet het verlangen naar nog iemandТы видишь желание кого-то другогоEn dat het niet lukteИ то, что из этого ничего не вышлоLag helaas niet aan mijК сожалению, это зависело не от меняSoms schreeuw je wel eensИногда ты кричишьIk ben liever alleenЯ бы предпочел побыть одинMaar waar in godsnaamНо куда, во имя всего Святого,Moet ik dan heenТогда мне идтиAls het even stil is, stil is in huisКогда тихо, тихо и в доме.Niemand schreeuwt, niemand slaatНикто не кричит, никто не бьет.Niemand die een huilbui krijgtНикто не плачет.Niemand die er hardop zwijgtНикто не молчит.Als het even stil is in huisКогда в доме будет тихоEn volgende weekИ на следующей неделеDan is het tien jaarТогда исполнится десять летNiets meer te vierenПраздновать больше нечегоMaar nog wel bij elkaarНо все еще вместеAfspraak is afspraakВстреча есть встречаEn we zullen wel zienИ мы посмотримMaar ik denk als het stil isНо я думаю, когда будет тихоAan de volgende tienСледующие десятьVan zinloos proberenБессмысленных попытокVan harten van steen"Каменных сердец"Van wel onder wegИз "Полным ходом"Maar het gaat nergens heenНо это никуда не денетсяNog steeds met zijn tweeënОн по-прежнему со своими двумяZijn we samen alleenМы одни вместеAls het even stil is, stil is in huisКогда тихо, в доме тихоNiemand schreeuwt, niemand gaaptНикто не кричит, никто не зеваетNiemand die een huilbui krijgtНикто не плачетNiemand die er hardop zwijgtНикто не молчитAls het even stil is in huisКогда в доме тихоAls het even stil isКогда вокруг тихо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители