Kishore Kumar Hits

Martine Bijl - Limburgs Klaaglied текст песни

Исполнитель: Martine Bijl

альбом: Limburgs Klaaglied / Ik Word Nooit Meer Nummer Eén

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ons vader is gekozen tot Prins Carnaval dit jaarВ этом году нашего отца избрали принцем КарнавалаDa's gek hoor, och tenoedel(?) want hij doet opeens zo raarДас гек хур и теноедел (?), Потому что он вдруг так странно себя ведетTja, 't is gewoon een heel andere manНу, ти просто совершенно другой человекNou, voor mij is 't een carnavalstiranЧто ж, для меня ти - карнавальный тиранHij loopt de hele dag maar in dat prinselijk gewaadОн весь день ходит в этом королевском одеянииEn-en dan zet 'ie weer die muts op en-en dan vraagt 'ie hoe 't staatИ-и потом он снова надевает эту шляпу и-и потом спрашивает, как тNou, dan zeg ik maar "'t staat geweldig goed"Ну, тогда я просто скажу: "Это выглядит великолепно".Maar 't carnaval zit mij niet in 't bloedНо Карнавал не в моей кровиRefr.:Рефр.:Want m'n moeder komt uit Drachten en m'n vader uit MaastreechПотому что моя мать из Драхтена, а мой отец из МаастричаIk ben een Friese kruidkoek maar gekneed uit Limburgs deegЯ - фризский пирог с травами, но замешанный из лимбургского тестаDat carnaval dat zit me soms tot hierЭтот карнавал, который иногда усаживает меня здесь наверху.Maar ik laat me toch niet kennen en ik zal d'r wel aan wennenНо я все равно не дам себе знать, и я привыкну к доктору.Ik blaas dapper op m'n toeter van papierЯ храбро дую в свою бумажную трубочку.Maar ik doe 't voor m'n vader z'n plezierНо я делаю это ради удовольствия моего отца.Mjah, ik ging liever naar de filmМама, я предпочел пойти в кино.Maar dat vind m'n moeder saaiМоя мама скучная.Ik moet de eiers klutsenМне приходится взбивать яйца.Want ze bakt weer eens een vlaaiПотому что она снова печет флан.Ja, daar heb ik ook geen enkele steun meer aanДа, я тоже больше не поддерживаю этоDie zegt: "ja kind, jouw vaders da's mijn man"Она говорит: "Да, ДИТЯ, твой отец связывает моего мужа".Da's waar, maar potverdikke waarom is ze niet getrouwdКрутая правда, но пузатая, почему она не замужемMet een leuke vent uit Drachten of uit Leeuwarden of GrauwС хорошим парнем из Драхтена, или из Леувардена, или ГрауваOch, Maastricht is heus fantastisch op zichzelfМаастрихт - это фантастика сама по себе.Maar 't was nog leuker zonder raad van elfНо без совета одиннадцати было еще веселееRefr.Рефр.Ook al kan ik niet meer lopen van 't bierДаже несмотря на то, что я больше не могу ходить от пива'K Heb ook een vast vrind, een leuke vent (?)У меня тоже есть твердый партнер, хороший парень (?)Maar carnaval dat maakt van hem een wild verscheurend beestНо карнавал, который делает его диким рвущимся ЗверемNou hij is omstreeks die tijd echt niet normaalНу, в то время он действительно ненормаленEn-en hij bezigt dan ook dikwijls liederlijke taal, tjaИ-и он часто употребляет непристойные выражения, ну,Ik zie hem hele dagen niet, hij gaat gewoon op stapЯ не вижу его весь день, он просто уходитEn elke morgen ligt 'ie snurkend onderaan de trapИ каждое утро он храпит внизу лестницыHm, die jongen maakt me vreselijk nerveusХм, этот парень заставляет меня ужасно нервничатьJa, ik ben natuurlijk veel te serieusДа, конечно, я слишком серьезенRefr.Рефр.Want m'n vaderland is toch uiteindelijk hierПотому что моя родина наконец-то здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители