Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Pour une mômeДля ребенкаParoles et Musique: Michèle Bernard 2008Слова и музыка: Мишель Бернар 2008C'est pour une môme, douze ans à peineЭто для девочки, которой всего двенадцать летQuelques années d'une mauvaise graineНесколько лет плохого семениC'est pour une môme, un asticotЭто для девочки, личинкиQui se tortille sous les bécots {x2}Кто извивается под поцелуями {x2}C'est pour une môme, les yeux qui brillentЭто для девочки с сияющими глазамиDeux jolis quinquets d' pacotilleДве красивые пятерки дерьмаUn rire cassé comme un œuf durСмех, разбитый, как сваренное вкрутую яйцо.Sur l' trottoir des déconfitures {x2}На тротуаре для отдыха {x2}C'est pour une môme qui escaladeЭто для девочки, которая лазаетLes comptoirs pour une limonadeСтолешницы для лимонадаC'est pour une môme, un piaf de gareЭто для маленькой девочки, вокзальной пиафQui sautille sa vie au hasard {x2}Кто прыгает по жизни наугад {x2}Une frimeuse à la carabineШутница с карабиномQui rêve de trous dans les vitrinesКому снятся дыры в витринахQui veut rien croire et tout casserКоторый хочет ничему не верить и все сломать.Mais donne la main pour traverser {x2}Но дай руку, чтобы пересечь {x2}C'est pour une môme, un peu rôdeuseЭто для маленькой девочки, немного скрытнойUne chérie d'auto tamponneuseОгромная грудь маловата само милашкаC'est pour une môme qu'a fait son nidЭто для мамы, которая строит свое гнездоDans mon cœur qu'a jamais grandi {x2}В моем сердце, которое никогда не росло {x2}C'est pour ces mômes dont on mépriseЭто для тех детей, которых мы презираемL'avenir, cette pochette sans surpriseВ будущем этот клатч не станет сюрпризомC'est pour tous ces mômes qui regardentЭто для всех тех детей, которые смотрятLe ciel dans l'eau des terrains vagues {x2}Небо в воде пустошей {x2}C'est pour une môme, douze ans à peineЭто для девочки, которой всего двенадцать летQuelques années d'une mauvaise graineНесколько лет плохого семениC'est pour une môme, un piaf de gareЭто для маленькой девочки, вокзальной пиафQui sautille sa vie au hasard {x2}Кто прыгает по жизни наугад {x2}