Kishore Kumar Hits

Michèle Bernard - Maintenant ou jamais текст песни

Исполнитель: Michèle Bernard

альбом: Sur l'infini des routes (Une anthologie)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maintenant ou jamaisсейчас или никогдаMichèle BernardМишель БернарArrête de dormirПерестань спатьOn peut en mourirМы можем умереть от этогоArrête de ronflerПерестань храпетьJe n'sais pas sifflerЯ не хотел свистеть.Arrête de dire: "Ça presse pasПерестань говорить: "Это не спешитQui vivra verra"Кто выживет, тот увидит"C'est maintenant ou jamaisЭто сейчас или никогдаQu'il faut s'aimer.Что нужно любить.Visages durcisЗакаленные лицаGestes tout petitsОчень маленькие жестыDésirs tenus en laisseЖелания на поводкеComme une meute de caressesКак стая ласк,Et derrière les dentsИ за зубамиLes mots importantsВажные словаSi simples et utilesтакие простые и полезныеQuand s'ouvriront-ils?Когда они откроются?A s'croire éternelВ вечной скруареOn fâche le soleilМы злим солнце,Qui dépose en cheminКто высаживается по путиDes taches sur nos mainsПятна на наших рукахAvant qu'elle nous coucheПеред тем, как мы ляжем спатьBrûlons nos cartouchesдавайте сожжем наши патроныSaccageons nos cœursдавайте опустошим наши сердцаPour tromper la peur.Чтобы обмануть страх.J'ai envie d'une cuiteЯ хочу испечьA la mort subiteПри внезапной смертиD'une muflée à l'eau-de-vieДюна Муфле с брендиQui m'prenne sans préavisКто принимает меня без предварительного уведомленияJ'ai envie de toiЯ завидую тебеTes lèvres, tes brasТвои губы, твои руки,Comme un Claquesin chaudкак горячий щелчок.Pour saouler ma peau.Чтобы напоить мою кожу.Arrête de dormirПерестань спатьOn peut en mourirМы можем умереть от этогоArrête de ronflerПерестань храпетьJe n'sais pas sifflerЯ не хотел свистеть.Arrête de dire: "Ça presse pasПерестань говорить: "Это не спешитQui vivra verra"Кто выживет, тот увидит"C'est maintenant ou jamaisЭто сейчас или никогдаQu'il faut s'aimerЧто нужно любить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители