Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Elles ont dans le ciel des grâces de girafesУ них на небесах грации жирафовLes belles grues du port où tanguent les bateauxКрасивые краны в порту, где качаются лодкиUne pluie fine vient leur caresser le dosМелкий дождь ласкает их спиныSur le quai des Maréesна приливной набережнойBien loin du TénéréДалеко от ТенереLeur long cou de métal attire les oiseauxих длинные металлические шеи привлекают птицDes trésors plein les cales et le goût des miragesСокровища, наполняющие трюмы, и вкус миражейDes chameaux-paquebots s'en vont sans se presserСеновые верблюды-пароходы идут не торопясьIls se suivent de loin et je les vois passerОни следуют друг за другом издалека, и я вижу, как они проходят мимо.Sur le quai des Maréesна приливной набережнойBien loin du TénéréДалеко от ТенереLeur sillage s'efface et se remplit d'oiseauxИх поминки усиливаются и наполняются птицамиSaint-NazaireСен-НазерLe désertПустыняEst au bout de la jetéeНаходится в конце пирсаÀ l'enversПеревернутыйSaint-NazaireСен-НазерL'océan secoue ses dunes, et moiОкеан сотрясает свои дюны, и яComme un poisson depuis des millénairesкак рыба на протяжении тысячелетий.Incrusté dans la pierreИнкрустированный в каменьComme un poisson depuis des millénairesкак рыба на протяжении тысячелетий.Incrusté dans la pierreИнкрустированный в каменьJ'espèreЯ надеюсьCet homme au regard bleu, est-il gardien d'un phareЭтот человек с голубыми глазами, он смотритель маякаVeillant sur une nuit de sable et de rochers?Наблюдая за ночью на песке и камнях?Ses chagrins, les noie-t-il dans la bière ou le thé?Топит ли он свои печали в пиве или чае?Sur le quai des Maréesна приливной набережнойBien loin du TénéréДалеко от ТенереSa voix se déchiquette en mille cris d'oiseauxЕго голос срывается на тысячу птичьих криковTout parle de départ et tout est immobileВсе говорит об уходе, и все неподвижно.Le cœur des barques blanches agrippe les pontonsСердце белых лодок захватывает понтоныAu bout du monde, un vent de sable tourne en rondНа краю света кружит песчаный ветерJe vais au TénéréЯ еду на ТенереPar le quai des MaréesУ приливной пристаниEn plongeant dans le bleu du chemin des oiseauxПогружаясь в синеву птичьего пути,Saint-NazaireСен-НазерLe désertПустыняEst au bout de la jetéeНаходится в конце пирсаÀ l'enversПеревернутыйSaint-NazaireСен-НазерL'océan secoue ses dunes, et moiОкеан сотрясает свои дюны, и яComme un poisson depuis des millénairesкак рыба на протяжении тысячелетий.Incrusté dans la pierreИнкрустированный в каменьComme un poisson depuis des millénairesкак рыба на протяжении тысячелетий.Incrusté dans la pierreИнкрустированный в каменьJ'espèreЯ надеюсьJ'espère, j'espèreя надеюсь, я надеюсь