Mimi Hétu - Ne Viens Plus Frapper À Ma Porte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mimi Hétu - Ne Viens Plus Frapper À Ma Porte текст песни

Исполнитель: Mimi Hétu

альбом: Pardonne-moi (Remasterisé)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tu m'as quittée, l'autre soir, sans me dire au revoirКогда ты ушла прошлой ночью, не попрощавшись со мной.J'ai cru, pour un instant, que tout allait devenir noirНа мгновение мне показалось, что все станет чернымJe ne pouvais pas croire que tout était finiЯ не мог поверить, что все кончено.Maintenant, je t'ai chassé de ma vieТеперь я изгнал тебя из своей жизни.Ne viens plus frapper à ma porte, je ne veux plus ton amourБольше не приходи и не стучись в мою дверь, я больше не хочу твоей любви.Et je ferai en sorte que ce soit ainsi pour toujoursИ я сделаю так, чтобы так было всегдаJe partirai demain car je veux t'oublierЯ уеду завтра, потому что хочу поиграть.Avec un autre amour à mes côtésС другой любовью на моей стороне.Ne viens plus frapper à ma porte car ce n'est plus toi que je veuxБольше не приходи и не стучись в мою дверь, потому что я больше не хочу тебяTu peux partir ailleurs pour jouer à ton double jeuТы можешь уйти в другое место, чтобы сыграть в свою двойную игру.Ce n'est pas mon cœur qui voudra te retenirЭто не мое сердце, которое захочет удержать тебя.Car, pour moi, tu n'es plus qu'un souvenirпотому что для меня ты теперь просто воспоминаниеQuand tu es parti, oh, longtemps, dans le feu de ma vieКогда ты ушел, о, надолго, в огне моей жизни.Tu as voulu me faire pleurer et tu as réussiТы хотел заставить меня плакать, и тебе это удалосьMaintenant, n'essaie surtout plus de m'en faire croireТеперь нам особенно нужно стараться, чтобы больше мужчин поверилиCar j'ai mieux à faire que de te revoirпотому что у меня есть дела поважнее, чем снова увидеть тебяNe viens plus frapper à ma porte, je ne veux plus ton amourБольше не приходи и не стучись в мою дверь, я больше не хочу твоей любви.Et je ferai en sorte que ce soit ainsi pour toujoursИ я сделаю так, чтобы так было всегдаJe partirai demain car je veux t'oublierЯ уеду завтра, потому что хочу поиграть.Avec un autre amour à mes côtésС другой любовью на моей стороне.Ne viens plus frapper à ma porte car ce n'est plus toi que je veuxБольше не приходи и не стучись в мою дверь, потому что я больше не хочу тебяTu peux partir ailleurs pour jouer à ton double jeuТы можешь уйти в другое место, чтобы сыграть в свою двойную игру.Ce n'est pas mon cœur qui voudra te retenirЭто не мое сердце, которое захочет удержать тебя.Car, pour moi, tu n'es plus qu'un souvenirпотому что для меня ты теперь просто воспоминаниеNe viens plus...Больше не приходи...

Поcмотреть все песни артиста