Mimi Hétu - On Ne Vit Qu'une Fois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mimi Hétu - On Ne Vit Qu'une Fois текст песни

Исполнитель: Mimi Hétu

альбом: Pardonne-moi (Remasterisé)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On ne vit qu'une foisМы живем только один раз(Et on aime mille fois)(И мы любим тысячу раз)Oh babyО, деткаEst-ce un cauchemar ou une illusion? Qui a tort, qui a raison?Это кошмар или иллюзия? Кто не прав, кто прав?Je t'ai tout donné et tu veux m'abandonnerЯ отдал все, что мог, а ты хочешь отказатьсяComment ferai-je pour oublier?Как я могу забыть?(Vois d'autres garçons) Non, je n'ai pas l'intention(Видит других мальчиков) Нет, я не намеренно.Pour l'instant de recommencerЧтобы всегда начинать все сначалаJe sais qu'on ne vit qu'une foisЯ знаю, что живу только один разEt puis qu'on aime mille foisА потом, кого я люблю тысячу раз,Même si chaque fois est la seuleДаже если каждый раз - единственныйÇa va, ça vient et ça s'envoleОн приходит, приходит и уходит(On ne vit qu'une fois)(Мы живем только один раз)(Et on aime mille fois)(И мы любим тысячу раз)C'est toujours triste des histoires d'amour comme Roméo et JulietteЭто всегда грустные любовные истории, такие как Ромео и ДжульеттаIl fallait bien que ça nous arrive un jour, notre amour joue à la cachetteЭто должно было случиться с нами когда-нибудь, наша любовь играет в прятки(Il s'est envolé) Comme un oiseau libéré(Он улетел), как выпущенная на свободу птица.Vers un horizon tout nouveauК совершенно новому горизонтуJe sais qu'on ne vit qu'une foisЯ знаю, что живу только один разEt puis on aime mille foisА потом мы любим тысячу разMême si chaque fois est la seuleДаже если каждый раз - единственныйÇa va, ça vient et ça s'envoleОн приходит, приходит и уходитOn ne vit qu'une foisМы живем только один разEt puis on aime mille foisА потом мы любим тысячу разMême si chaque fois est la seuleДаже если каждый раз - единственныйÇa va, ça vient et ça s'envoleОн приходит, приходит и уходит(On ne vit qu'une fois) Ha, si j'étais un chat(Мы живем только один раз) Ха, если бы я был кошкой.(On ne vit qu'une fois) Je revivrai sept fois(Мы живем только один раз) Я переживу это снова семь раз.(On ne vit qu'une fois) Je t'aimerais mille fois(Мы живем только один раз) Я бы любил тебя тысячу раз.(On ne vit qu'une fois) Ha si j'étais un chat(Мы живем только один раз) Ха, если бы я был кошкой.(On ne vit qu'une fois) Je revivrai sept fois(Мы живем только один раз) Я переживу это снова семь раз.(On ne vit qu'une fois) Oh baby(Мы живем только один раз) О, детка.(On ne vit qu'une fois)(Мы живем только один раз)Et puis on aime mille foisА потом мы любим тысячу разMême si chaque fois est la seuleДаже если каждый раз - единственныйÇa va, ça vient et ça s'envoleОн приходит, приходит и уходит(On ne vit qu'une fois)(Мы живем только один раз)Et puis on aime mille foisА потом мы любим тысячу разMême si chaque fois est la seuleДаже если каждый раз - единственныйÇa va, ça vient et ça s'envoleОн приходит, приходит и уходит(On ne vit qu'une fois)(Мы живем только один раз)Et puis on aime mille foisА потом мы любим тысячу раз

Поcмотреть все песни артиста