Robert Demontigny - Si tu m'attends (évidemment) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robert Demontigny - Si tu m'attends (évidemment) текст песни

Исполнитель: Robert Demontigny

альбом: Les grands succès

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est déjà très tard j'ai bien hâte de te voirУже очень поздно, я с нетерпением жду встречи с тобойOn a plus le temps depuis quelque temps de s'occuper de nous deuxУ нас уже давно нет времени заботиться о нас обоихOn ne se dit plus que bonjour ou salutМы больше не говорим друг другу ни привет, ни приветOn devrait je crois remédier à ça pour éviter l'habitudeЯ думаю, нам следует это исправить, чтобы избежать привычкиJ'entre à la maison je remarque tes yeux rougisКогда я возвращаюсь домой, я замечаю твои покрасневшие глазаMais je suis bien content quand même car malgré tout tu sourisНо я все равно очень рад, потому что, несмотря ни на что, ты улыбаешьсяTu n'as pas à t'en faire nous passerons au traversТебе не нужно напрягаться, мы пройдем через это.Si tu m'attends évidemmentЕсли ты, очевидно, имеешь в видуUne autre dure journée je t'ai souvent négligéeЕще один тяжелый день, который я часто упускал из виду.C'est peut-être un peu qu'en vivant à deux on ne prend plus soin de nousМожет быть, это немного похоже на то, что, живя вдвоем, мы больше не заботимся о себеFaut pas que l'ennui vienne gâcher notre vieМы не должны, чтобы усталость разрушила нашу жизньOn devrait je crois remédier à ça pour éviter l'habitudeЯ думаю, нам следует это исправить, чтобы избежать привычкиJe sais que l'amour se transforme au fil des joursЯ знаю, что любовь меняется с каждым днем.C'est plus profond moins épatant mais encore bien plus grandЭто глубже, менее впечатляюще, но все же намного большеTu n'as pas à t'en faire nous passerons au traversТебе не нужно напрягаться, мы пройдем через это.Si tu m'attends évidemmentЕсли ты, очевидно, имеешь в видуDes fois je perds le goût d'attendreИногда я теряю вкус к ожиданию.Trop souvent pour tout mais ça ne donne rienСлишком часто для всего, но это ничего не даетSi je n'ai pas ta mainЕсли я не куплю твою руку.Oh aide moi oui aide moiО, помоги мне, да помоги мнеSi tu m'attends évidemmentЕсли ты, очевидно, имеешь в видуJe dois te dire au revoir je vais être en retardЯ должен попрощаться с тобой, я опоздаю.Je n'en ai pas envie mais si j'ai bien compris c'est comme ça qu'est la vieУ меня нет желания, но, если я правильно понял, такова жизньOn part on revient jusqu'au lendemainМы уезжаем, мы возвращаемся до следующего дняOn ne peut je crois rien changer à ça que d'en prendre l'habitudeЯ не думаю, что мы можем что-то изменить в этом, кроме как принять привычкуAvec le sourire et les yeux vers l'avenir mais si on fait toujours tout à deuxС улыбкой и устремленными в будущее глазами, но если мы всегда будем делать все вдвоемNous y arriverons mieuxМы добьемся большегоTu n'as pas à t'en faire nous passerons au traversТебе не нужно напрягаться, мы пройдем через это.Si tu m'attends évidemmentЕсли ты, очевидно, имеешь в видуSi tu m'attends évidemmentЕсли ты, очевидно, имеешь в виду

Поcмотреть все песни артиста