Kishore Kumar Hits

Ghostown - Hermitage текст песни

Исполнитель: Ghostown

альбом: Shanksville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sally and Shank didn't know romanceСалли и Шэнк не знали романтикиSally was ugly and Shank was rankСалли была уродиной, а Шэнк - занудойBut Shank didn't have anyone else to thankНо Шэнку больше некого было благодаритьSally would drink and Shank drankСалли пила, и Шэнк пилShared a squat on a building siteЖил на стройплощадке в сквотеHad no rats if they killed them rightНе было крыс, если их правильно убиватьHome for a home but it didn't feel rightДом за дом, но это не казалось правильнымNo mans land where the children fightНичейная земля, где дерутся детиThe day he begged and Sally she trickedДень, когда он просил милостыню, а Салли обманула его.The shops they lift, and if they were slickМагазины, которые они грабят, и если они были ловкими.Sometimes they robbed, the pockets they pickedИногда они грабили, обчищали карманы.From squat to squat, the pigs they evictОт притона к притону, они выгоняли свиней.Sally was lonely, Shanks wasn't thereСалли было одиноко, Шанкса не было рядом.Shanks would bone and Shanks didn't careШанкс был бы доволен, а Шанксу было все равно.Thinking if only he wasn't thereДумал, что если бы только его не было рядом.Having to roam, the cupboards were bareПриходилось бродить, в шкафах было пусто.Sally was gin and Shanks was skyСалли была джин, а Шанкс был скайShanks was absent, she always asked whyШанкс отсутствовал, она всегда спрашивала почемуShe'd ask the truth and Shanks would lieОна спрашивала правду, а Шанкс лгалYou would have thought that Shanks wanted to dieМожно было подумать, что Шанкс хотел умеретьBeen out all night in a drinking denПровел всю ночь в притоне для выпивкиSafe to say he wasn't thinking whenМожно с уверенностью сказать, что он ни о чем не думал, когдаGot back home about six a.mВернулся домой около шести утра.Lay next to his wife comatose aginСнова лежал рядом со своей женой в коматозном состоянии.The alarm went off, got the fright of his lifeСработала сигнализация, он перепугался до смертиSaid "dammit, I gotta get home to my wife"Сказал: "Черт возьми, я должен вернуться домой к своей жене"She'd had enough of the cheating and strifeС нее было достаточно измен и раздоровThrew the phone in his face and picked up a knifeШвырнул телефон ему в лицо и схватил ножScreamed in his face, "where the hell have you been?"Заорала ему в лицо: "Где, черт возьми, ты был?"Hit him in the head with a rolling pinУдарила его скалкой по головеHe went down like a bowling pinОн рухнул, как кегля для боулингаShe sat in the kitchen with a bottle of ginОна сидела на кухне с бутылкой джинаWho does he think that he's kidding in riddingКого, по его мнению, он обманывает, избавляясь отThe woman by which he was bittenЖенщины, которая его укусилаYou're getting the picture, you know that he's smittenВы понимаете картину, вы знаете, что он сраженHe's sitting, he's thinking his thoughts are forbidden, he's wishingОн сидит, он думает, что его мысли под запретом, он желаетWho does he think that he's kidding in riddingКого, по его мнению, он обманывает, избавляясь отThe woman by which he was bittenЖенщины, которая его укусилаYou're getting the picture, you know that he's smittenВы понимаете картину, вы знаете, что он сраженHe's sitting, he's thinking his thoughts are forbidden, he's wishingОн сидит, он думает, что его мысли под запретом, он желаетShe called up her brother said "you got to come over"Она позвонила своему брату и сказала: "Ты должен приехать"Five foot six not the heaviest loadПять футов шесть дюймов не самый тяжелый грузRolled up his body in back of the RoverЕго тело закатали в кузов "Ровера"Dumped in the river now Shanks it's overСбросили в реку, теперь оно перевернуто.Drove off and waved to the cornerОтъехали и помахали на углуYou know they felt bad for the lonerВы знаете, они сочувствовали одиночкеThinking that he was going to hell to roamДумали, что он отправится скитаться в адBut in fact it was only a comaНо на самом деле это была всего лишь комаHe woke up feeling the pain of a daggerОн проснулся, почувствовав кинжальную боль.Got to the surface and out he staggeredВынырнув на поверхность, он пошатнулся.If he wasn't before then now he was haggardЕсли раньше этого не было, то теперь он был изможден.Headed to the centre in search of a lagerНаправился в центр в поисках светлого пиваGot to the centre and begged on the streetДобрался до центра и попросил милостыню на улицеHad a little nap on the hard concreteНемного вздремнул на твердом бетонеCan of special brew then back on his feetВыпил банку специального напитка, затем снова встал на ногиSat back down, held his head and weepedСел обратно, обхватил голову руками и заплакалWho does he think that he's kidding in riddingКого, по его мнению, он обманывает, избавляясь отThe woman by which he was bittenЖенщины, которая его укусилаYou're getting the picture, you know that he's smittenВы понимаете картину, вы знаете, что он сраженHe's sitting, he's thinking his thoughts are forbidden, he's wishingОн сидит, он думает, что его мысли под запретом, он желаетHe's open the lid, you're hoping he didОн открыл крышку, ты надеешься, что он это сделалWherever he hid, he could never get ridГде бы он ни прятался, он никогда не сможет избавитьсяThe feeling's appealing, concealing the healingЧувства притягательны, скрывая исцелениеThe villain is still up for killing for shillingЗлодей все еще готов убить за шиллингYou know when he's down in the gutter, he uttersТы знаешь, когда он в канаве, он произноситA word to the wise and he stutters, he muttersСлово мудреца, и он заикается, он бормочетHe's eating his bread and his butter, say's fuck itОн ест свой хлеб с маслом, говорит, что к черту всеNo luck and its making him shudder, it's shutНе везет, и это заставляет его содрогнуться, она закрыта.In the back of his mind, lacking the timeВ глубине души ему не хватает времениAttacking the crime, hacking the mindАтаковать преступление, взламывать разумHe walks, he roams, always aloneОн ходит, он бродит, всегда одинHe chips his own tomb stoneОн раскалывает свой собственный надгробный каменьWho does he think that he's kidding in riddingКого, по его мнению, он обманывает, избавляясь отThe woman by which he was bittenЖенщины, которая его укусилаYou're getting the picture, you know that he's smittenВы понимаете картину, вы знаете, что он сраженHe's sitting, he's thinking his thoughts are forbidden, he's wishingОн сидит, он думает, что его мысли под запретом, он желаетWho does he think that he's kidding in riddingКого, по его мнению, он обманывает, избавляясь отThe woman by which he was bittenЖенщины, которая его укусилаYou're getting the picture, you know that he's smittenВы понимаете картину, вы знаете, что он сраженHe's sitting, he's thinking his thoughts are forbidden, he's wishingОн сидит, он думает, что его мысли под запретом, он желает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители