Asian Dub Foundation - Committed To Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Asian Dub Foundation - Committed To Life текст песни

Исполнитель: Asian Dub Foundation

альбом: Community Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll be honest with youЯ буду честен с вамиI hate war in all its formsЯ ненавижу войну во всех ее формахPhysical, psychological, spiritualФизическую, психологическую, духовнуюEmotional, environmentalЭмоциональную, экологическуюI hate warЯ ненавижу войнуAnd I hate having to struggle, I, I, I honestly doИ я ненавижу необходимость бороться, я, я, я, честно говоря, ненавижуBecause I, I wish I had been the into a world where it's unnecessaryПотому что я, я хотел бы оказаться в мире, где это не нужно.This context of struggle and being a warrior and being a strugglerЭтот контекст борьбы, и того, чтобы быть воином, и того, чтобы быть борцомHas been forced on me by oppressionБыл навязан мне угнетениемOtherwise I would be a, a sculptor, or a gardener, carpenterИначе я был бы скульптором, или садовником, плотникомYou know, I would be free to be so much moreВы знаете, я был бы свободен быть намного большимI guess part of me or a part of who I am, a part of what I doЯ предполагаю, что это часть меня или того, кто я есть, часть того, что я делаюIs being a warrior, a reluctant warrior, a reluctant strugglerБыть воином, воином поневоле, борцом поневолеBut, I do it because I'm committed to lifeНо я делаю это, потому что я предан жизниWe can't avoid it, we can't run away from itМы не можем избежать этого, мы не можем убежать от этогоBecause to do that is to be cowardiceПотому что поступать так - значит проявлять трусостьTo do that is to be subservient to devils, subservient to evilПоступать так - значит подчиняться дьяволу, злуAnd so that the only way to live on this planetИ поэтому единственный способ жить на этой планетеWith any human dignity at the moment is to struggleС каким-либо человеческим достоинством на данный момент - это боротьсяI'll be honest with youЯ буду честен с тобойI hate war in all its formsЯ ненавижу войну во всех ее формахPhysical, psychological, spiritualФизическую, психологическую, духовнуюEmotional, environmentalЭмоциональную, экологическуюI hate warЯ ненавижу войнуAnd I hate having to struggle, I, I, I honestly doИ я ненавижу бороться, я, я, я, честно говоря, ненавижуBecause I, I wish I had been the into a world where it's unnecessaryПотому что я, я хотел бы оказаться в мире, где это не нужноThis context of struggle and being a warrior and being a strugglerЭтот контекст борьбы, и быть воином, и быть борцомHas been forced on me by oppressionБыл навязан мне угнетениемI guess part of me or a part of who I am, a part of what I doЯ думаю, что часть меня или часть того, кто я есть, часть того, что я делаюIs being a warrior, a reluctant warrior, a reluctant strugglerЭто быть воином, неохотным воином, борцом поневолеBut, I do it because I'm committed to lifeНо я делаю это, потому что я предан жизниWe can't avoid it, we can't run away from itМы не можем избежать этого, мы не можем убежать от этогоBecause to do that is to be cowardiceПотому что поступать так - значит проявлять трусостьTo do that is to be subservientПоступать так - значит подчиняться

Поcмотреть все песни артиста