Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was born in EnglandЯ родился в АнглииLived here all my lifeПрожил здесь всю свою жизньGot a three bedroom house in the suburbsКупил дом с тремя спальнями в пригородеWith my two kids and one good lifeС моими двумя детьми и одной хорошей жизньюWent to university and got a degreeПоступил в университет и получил степеньI must have learned a thing or threeЯ, должно быть, кое-чему научилсяBut I never learned the right way to hang a tire swingНо я так и не научился правильно подвешивать качели из шинFrom the old oak treeК старому дубуI'm not countryЯ не провинциалI've never owned a pickup truckУ меня никогда не было пикапаDon't drink too much or get in fightsНе пью слишком много и не ввязываюсь в дракиNever been down on my luckУдача никогда не подводила меняNever rode a painted pony across a meadow fresh with dewНикогда не катался на раскрашенном пони по свежему от росы лугуBut if I'm ever born again my friendНо если я когда-нибудь родлюсь заново, мой другThat's the first thing that I'll doЭто первое, что я сделаюGot a picture of the Smokey MountainsУ меня есть фотография Смоки МаунтинсTaped upon my wallПриклеено к моей стенеDown at the local pubВнизу, в местном пабеI pretend a southern drawlЯ изображаю южный акцент, растягивающий слова.Put Johnny Cash on the jukeboxПоставь Джонни Кэша в музыкальный автомат.'Cause he makes my heart acheПотому что он заставляет мое сердце болеть.Staring our the window at the taxicabsСмотрю в окно на такси.I think God must have made a cruel mistakeЯ думаю, Бог, должно быть, совершил жестокую ошибку.I'm not countryЯ не деревенский.Never plowed a field of cornНикогда не пахал кукурузное полеNever rode in an eighteen wheelerНикогда не ездил на восемнадцатиколесном велосипедеOr even blew the hornИ даже не трубил в клаксонNever made love to my sweetheartНикогда не занимался любовью со своей возлюбленнойUnderneath the sky so blueПод таким голубым небомBut if I'm ever born again my friendНо если я когда-нибудь родлюсь заново, мой другGonna do that tooСобираюсь сделать то же самоеI've been to London and ParisЯ был в Лондоне и ПарижеBeijing and Mexico tooПекин и Мексика тожеSipped martinis with the jet set in New York CityПотягивал мартини под джет сет в Нью-ЙоркеSo why am I blueТак почему же я грустный'Cause I'd rather be alone on an old dirt roadПотому что я бы предпочел побыть один на старой грунтовой дорогеJust kicking' stonesПросто пинаю камниI've never been to West VirginiaЯ никогда не был в Западной ВирджинииTo me that sounds like homeДля меня это звучит как домI'm not countryЯ не деревенскийThat's just songs on the radioЭто просто песни по радиоI ain't going down to NashvilleЯ не собираюсь в НэшвиллTo the Grand Ol' Opry showНа Грандиозное шоу Ol OpryNever wore a cowboy hat or bootsНикогда не носил ковбойскую шляпу или сапогиNever chug-a-lugged a brewНе Гуль-притащил самогонBut you better believe in my next lifeНо вам лучше поверить, что в своей следующей жизниThat's the third, fourth, and fifth thingВот третья, четвертая и пятая вещьI'm gonna doIm собираюсь сделатьI'll never own a pickup truckУ меня никогда не будет пикапаDon't drink too much or get in fightsНе пью слишком много и не ввязываюсь в дракиNever been down on my luckНикогда мне не изменяла удачаNever rode a painted pony across a meadow fresh with dewНикогда не катался на раскрашенном пони по свежему от росы лугуBut if I'm ever born again my friendНо если я когда-нибудь родлюсь заново, мой другThat's the first thing that I'll doЭто первое, что я сделаю