Bertas

Kishore Kumar Hits — Bertas - Maria di catrame текст песни

Исполнитель: Bertas

альбом: Cambia il mondo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Questa è solo una favolaЭто просто сказкаChe ha il sapore del paneЧто на вкус как хлебQuando si serve in tavolaПри подаче на столSoprattutto la fameОсобенно голодQuesta è ancora una favolaЭто все еще сказкаChe nessuno più ascoltaЧто никто больше не слушаетCome accade a una favolaКак это происходит с сказкойChe nessuno raccontaЧто никто не говоритC'era al mondo una figliaВоск в мире дочьMa la madre è matrignaНо мать-мачехаFiglia mia non le diceДочь моя не говорит ейE Maria è un'infeliceИ Мария-безрадостнаяNon la chiama per nomeОн не называет ее по имениCome chi ti vuol beneКак кто любит тебяCome chi vive insieme,Как те, кто живет вместе,Ma comanda e disponeНо командует и располагаетE le impone di andareИ это заставляет ее идтиA una casa nel boscoВ дом в лесуIn un luogo nascostoВ скрытом местеDove non si può stareГде ты не можешь быть,A una casa nel bosco,В дом в лесу,Molto oltre le mura,Далеко за стенами,In un luogo nascostoВ скрытом местеChe le mette pauraЧто заставляет ее боятьсяMa comanda e disponeНо командует и располагаетE Maria s'incamminaИ Мария синкаминаCome in questa canzone,Как в этой песне,Ogni passo una rimaКаждый шаг рифмаCome in questa canzoneКак в этой песнеChe le fa compagniaЧто делает ей компаниюCon la morte nel cuoreСо смертью в сердце.S'incammina MariaSincamina MariaQuando giunge alla casaКогда он приходит в домQuasi non se ne accorgeОн почти не замечаетMa si avvede sorpresaНо наступает удивлениеChe la casa ha due porteЧто дом имеет две двериHa due porte nel muroИмеет две двери в стенеDalle quali passareИз которых пройтиUna che è tutta d'oroТот, который весь золотойL'altra fango e catrameДругая грязь и смолаE si alza una voceИ голос поднимаетсяChe la invita ad entrareКоторый приглашает ее войтиMa Maria invece taceНо Мария вместо этого молчитE non sa cosa fareИ он не знает, что делать.Sta pensando al suo statoОн думает о своем состоянииAlla madre matrignaМачехаMa non le rassomigliaНо это не успокаивает ееE non sa cosa fareИ он не знает, что делать.Pensa a com'è la vitaДумай о том, как жизньAlla semplice vitaК простой жизниFino ad ora vissutaДо сих пор жилE non sa cosa fareИ он не знает, что делать.Pensa a quello che è giustoПодумайте, что правильноNon a quel che convieneНе то, что нужноPensa a quello che è giustoПодумайте, что правильноE il catrame andrà beneИ деготь будет в порядкеE così finalmenteИ так наконецSi risolve ad entrareОн решает войтиDa una porta da nienteОт двери от ничегоDalla porta in catrameИз Дегтярной двериE così stranamenteИ так странно- Ogni entrata è un'uscita -- Каждый вход являетсявыход -Si ritrova in un nienteОн оказывается в ничтоTutta d'oro vestitaВесь золотой одетыйGrande è la meravigliaВелико чудоQuasi che non ci credeПочти что не верит в этоSe non fosse che vedeЕсли бы не то, что он видитProprio quello che vedeТолько то, что он видитForse sogna da svegliaМожет быть, мечтает о пробужденииDi sentirsi feliceЧувствовать себя счастливымForse invece si sbagliaВозможно, вместо этого он ошибаетсяMa Maria non lo diceНо Мария этого не говоритForse invece si sbagliaВозможно, вместо этого он ошибаетсяMa Maria non lo diceНо Мария этого не говоритQuesta è solo una favolaЭто просто сказкаChe ha il sapore del paneЧто на вкус как хлебQuando si serve in tavolaПри подаче на столSoprattutto la fameОсобенно голодQuesta è ancora una favolaЭто все еще сказкаChe nessuno più ascoltaЧто никто больше не слушаетCome accade a una favolaКак это происходит с сказкойChe nessuno racconta.Что никто не говорит.

Поcмотреть все песни артиста