Catherine Sauvage - Grand-papa laboureur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Catherine Sauvage - Grand-papa laboureur текст песни

Исполнитель: Catherine Sauvage

альбом: Amoureuse des mots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grand-papa laboureurДедушка пахарьNe sait qu'une chansonЗнает только одну песнюPlus vieille que sa maisonСтарше, чем ее домAussi jeune que son cœurТакой же молодой, как ее сердцеQu'il chante en labourantЧто он поет во время вспашкиAu fils de son garçonСыну своего мальчикаQu'est un malin p'tit drôleВ поисках забавного маленького умникаEt quand l' dernier sillon a fumé sous les bœufsИ когда последняя борозда пропахла под волами,Dans le grand champ près du p'tit boisВ большом поле возле маленького леса.Grand-papa laboureur et l' fils de son garçonДедушка пахарь и сын его мальчикаEntonnent à qui mieux mieux sur le chemin de la maisonПоют кому лучше, кому лучше по дороге домой{Refrain:}{Припев:}Quand mon grand-papa mourraКогда мой дедушка умретJ'aurai sa vieille culotteЯ бы пожалел ее старые трусикиQuand mon grand-papa mourraКогда мой дедушка умретJ'aurai sa culotte de drapЯ бы хотел ее трусики из простыниOui, j'aurai sa veste et sa casquetteДа, я бы хотел его куртку и кепкуOui, j'aurai sa dépouille complèteДа, я бы хотел, чтобы его останки были полностьюQuand mon grand-papa mourraКогда мой дедушка умретJ'aurai, j'aurai sa culotteЯ бы хотел, я бы хотел ее трусикиQuand mon grand-papa mourraКогда мой дедушка умретJ'aurai sa culotte de drapЯ бы хотел ее трусики из простыниEt quand il va au préИ когда он идет на луг,Cueillir des branches de sauleСбор веток ивыLe malin petit drôleУмный забавный малышRêve aux boutons dorésсон с золотыми пуговицамиAvec, dessinées dessusС, нарисованными на немDes têtes de sanglierКабаньи головыRêve à la veste en velours de grand-père laboureurСнится бархатная куртка дедушки-пахаряQuand il pose des lacets dans le p'tit bois près du grand champКогда он завязывает шнурки в маленьком лесу у большого поляEt le fils du garçon de grand-père laboureurИ сын дедушкиного мальчика-пахаряEntonne pour lui tout seul, sur le chemin de la maisonНапевает для него самого, по дороге домой{Au Refrain}{Припев}Grand-papa laboureurДедушка пахарьEst mort au p'tit matinУмер рано утром.Dans la remise au foinВ сеновалеAlors, le père du p'titИтак, отец маленькогоAvec les oripeauxС иволгамиDu grand-père mort trop tôtОт деда, который умер слишком раноFit un épouvantailСделал чучелоPour faire peur aux corbeauxЧтобы напугать воронQui déterrent les semaillesкто выкапывает семенаDans le grand champ près du p'tit boisВ большом поле возле маленького леса.Et sa besogne achevéeИ его дело завершеноSans savoir c' qu'il a faitНе зная, что он сделал,Il s'est mis à siffler sur le chemin de la maisonОн начал насвистывать по дороге домой{Début du refrain sifflé}{Начало припева со свистом}{Parlé:}{Разговорный:}Tu pourrais pas siffler autre chose, dis, p'pa?Ты не мог бы свистнуть что-нибудь еще, скажи, ппа?

Поcмотреть все песни артиста