Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Un vieil accordéonСтарый аккордеонChante dans la ruelleПой в переулке,Un vol de goélandsПолет чайкиValse dans le ciel bleu...Вальс в голубом небе...Une fille plus très jeuneЕще одна очень молодая девушкаUne fille pas très belleНе очень красивая девушкаMais qui l'a peut-être étéНо кто бы это мог бытьChante au matin d'été:Пой летним утром:REFRAIN:ПРИПЕВ:De bleu, de blanc, de rougeсинего, белого, красногоIl est vêtuОн одетMon matelotМой матросIl est mieux foutuОн лучше облажалсяQue leur drapeauЧто их флагIl a les dents blanchesУ него белые зубыEt les lèvres rougesИ красные губыEt le regard bleu...И голубые глаза...L'accordéon s'est tuЛаккордеон - это тыLes oiseaux sont partisПтицы улетелиPeut-être pour HonoluluМожет быть, в ГонолулуOu bien pour Tahiti...Или на Таити...Tout l'hiver il a pluВсю зиму шел дождь.Et le vent a gémiИ ветер стонал,Et la fille a dit ouiИ девушка сказала даA tous ceux qui ont vouluВсем, кто хотелREFRAINПРИПЕВPARLÉ:РАЗГОВОРНЫЙ:"La fille, tu racontes toujours la même histoire"Девочка, ты всегда рассказываешь одну и ту же историюAlors on la connaît, alors bois ton verreТак что мы ее знаем, так что выпей свой напитокBois ton verreВыпей свой напитокViens, Viens..."Давай, давай..."Voilà le printemps qui revientВот и весна возвращаетсяEt les oiseaux, pareilИ птицы, то же самоеLes bateaux, les marinsЛодки, морякиBrillent dans le soleil...Сияют на солнце...La fille est au bistrotДевушка в бистроLe patron dans sa caisseБосс в своем ящикеDit qu'elle s'en va de la caisseГоворит, какой сен идет из кассыEt même du ciboulotИ даже зеленый лукDe vins blancs, de vins rougesИз белых вин, из красных винElle lui a foutuОна трахнула егоUn beau drapeau...Красивый флаг...Elle s'est tuéeОна покончила с собойD'un coup de couteauОт удара ножомUn matin de dimancheВоскресным утромLe soleil était rougeСолнце было краснымEt le ciel tout bleu...И небо все голубое...PARLÉ:РАЗГОВОРНЫЙ:"Ah, c'était pas beau à voir"Ах, на это было не очень приятно смотретьÇa a fait une drôle d'histoireПолучилась забавная историяEt puis le temps a passéА потом прошло время.Personne n'y a plus penséНикто в Нью-Йорке больше не думалAh, si! Un jour, un marin:Ах, если бы! Однажды моряк:"Salut patron, ben, un petit rouge comme d'habitude"Привет, босс, Бен, маленький красный, как обычноEh, patron, elle est là?Эй, босс, она здесь?Elle...Она...C'est pas vrai..."Это неправда..."
Поcмотреть все песни артиста