Kishore Kumar Hits

Christiane Vallejo - Il dit qu'il m'aime текст песни

Исполнитель: Christiane Vallejo

альбом: Il dit qu'il m'aime (Hommage aux femmes battues)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand il sourit je voisКогда он улыбается, я вижу,Le ciel plus bleu que jamaisНебо голубее, чем когда-либоEt je me dis voilàИ я говорю себе: вот оно чтоCelui que je connaissaisТот, кого я знал,Il m'enlace, il m'embrasseОн колеблется, он колеблется.Encore et encoreСнова и сноваJe frissonne, m'abandonneЯ дрожу, мабандонна.Lui offre tous mes trésorsПредложи ему все мои сокровища.Et voilà...И вот оно...C'n'est pas toujours comme çaCnэто не всегда такDes fois j'le reconnais pasИногда я не узнаю егоViolent, indélicat,Жестокий, непримиримый,Le diable lui offre ses brasДьявол предлагает ей свои объятияEt ces cris, ces injuresИ эти крики, эти оскорбления.Ces coups qui pleuvent sur moiЭти удары сыплются на меня дождем.Ces colères, c'est l'enferЭти вспышки гнева - это адQue j'vis avec lui chaque foisЧто Джвис с ним каждый разIl dit qu'il m'aime Il dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меня, он говорит, что любит меня.J'suis la femme de sa vieЯ была женщиной его жизниIl dit qu'il m'aime Il dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меня, он говорит, что любит меня.Dieu m'a faite pour luiБоже, я создана для негоIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняEt moi je l'aimeИ мне это нравитсяIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняJe ne comprends pasЯ не понимаюPé pa rété la kon saПе рете ла кон са са пе рете ла кон са саI pa enmen'wI pa enmenwIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняPé pa rété la kon saПе рете ла кон са са пе рете ла кон са саI ké tuyé'wЯ ке туевEt moi je l'aimeИ мне это нравитсяMe voilà nue, nue devant mon miroirВот я стою обнаженная, обнаженная перед своим зеркалом.Je suis une femme battueЯ избитая женщинаC'est aussi mon histoireЭто тоже моя историяEt ma honte, mes peursИ мой стыд, мои страхи.Tout ce que je cachaisвсе, что я скрывал,Mes blessures, ma douleurМои раны, моя боль.Ne sont plus un secretБольше не секретIl dit qu'il m'aime Il dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меня, он говорит, что любит меня.J'suis la femme de sa vieЯ была женщиной его жизниIl dit qu'il m'aime Il dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меня, он говорит, что любит меня.Dieu m'a faite pour luiБоже, я создана для негоIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняEt moi je l'aimeИ мне это нравитсяHan hann, il dit qu'il m'aimeХан Ханн, он говорит, что любит меня.Je ne comprends pasЯ не понимаюIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняJ'suis la femme de sa vieЯ была женщиной его жизниIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняQue Dieu m'a faite pour luiПусть Бог сделает меня для негоIl dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняEt moi je l'aimeИ мне это нравитсяMmmm, il dit qu'il m'aimeМммм, он говорит, что любит меняJe ne comprends pasЯ не понимаюIl dit qu'il m'aime Pé pa rété la kon saОн говорит, что любит кататься на коньках, но не любит кататься на коньках.Il dit qu'il m'aime i pa enmen'wОн говорит, что любит меня, и я пас его.Man pé pa rété la kon saМужчина пе пе рете ла кон са саPé pa rété la kon sa Il dit qu'il m'aimeПапа ответил, что любит ее, и сказал, что любит ее.I ké tuey'w Et moi je l'aimeЕсли ты убьешь меня, И мне это понравится,Il dit qu'il m'aime Pé pa rété la kon sa i pa enmen'wОн говорит, что любит Пе-рети ла кон са са и пе-энменю, что любит Пе-рети ла кон са и пе-энменю.Il dit qu'il m'aimeОн говорит, что любит меняPé pa rété la kon sa i ké tuey'wПе па рете ла кон сас и ке туэйв

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители