Dooz Kawa - Demi monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dooz Kawa - Demi monde текст песни

Исполнитель: Dooz Kawa

альбом: Etoiles du sol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De Jean-Louis Chautard et Gérard Grandjean sur une musique de Pierre Bénichou et Marie Grospierre: MisèreЖан-Луи Хотар и Жерар Гранжан на музыку Пьера Бенишу и Мари Гроспьер: СтраданияMisère, misère!Несчастье, несчастье!Et c'est bandant d'être indépendant,И это здорово - быть независимым,Mais cependant pas autantНо, однако, не так многоQue de signer chez Barclay, la morve au nezЧем расписаться у Барклая с соплями на носуJ'vois les MC arriver la tête en l'airЯ вижу, как ведущие идут с высоко поднятой головойParlent de shit, de fric et de galèreГоворят о дерьме, деньгах и шлюхах.Dès qu'un type s'différencie on s'empresse de l'enfoncerКак только какая-либо разница в типе нажата, она начинает погружатьсяOK, on a compris, les gars, vous faites du rap françaisХорошо, мы поняли, ребята, вы исполняете французский рэпFâché, médisant le genre qui n'a pas progressé depuis plus de 10 ansЗлой, размышляющий о жанре, который не развивался более 10 летSois-disant, les rappeurs sont des artistesИмей в виду, рэперы - артистыMoi, j'dirais des commerçantsЯ бы посоветовал торговцамComment ça? T'es un méchant? Tu t'prends pour le parrain?Как это? Ты плохой парень? Ты собираешься стать крестным отцом?Tu t'sens fort avec tes potes mais j'vous encule un par unТы чувствуешь себя хорошо со своими приятелями, но я трахаю тебя одного за другимArrache ta mère de mon hip-hop!Убери свою мать от моего хип-хопа!Tu t'crois contestataire parce que t'a craché dans ton "Yop"?Ты считаешь, что это вызов, потому что ты плюнул в свое "Да"?Parle de culture hip-hop avec une daube commme "..."Расскажи о культуре хип-хопа с такой мазней, как "..."Se la joue sur MCM, comme "..." qui veut jouer l'américaineИграет ее на MCM, как "...", кто хочет сыграть американкуS'prend pour Missy ElliotСпренд для Мисси ЭллиотJ'crois bien qu'ils ont craqué depuis les conneriesЯ верю, что, несмотря на то, что они раскололись от дерьма,De Tallac à K-maro à la Star Ac'от Таллака до К-маро и до Ac StarFace à la merde, j'aurais pu mourir d'une crise cardiaqueСтолкнувшись с этим дерьмом, я мог бы умереть от сердечного приступаMais ceux qui ont quelque à dire sont toujours pas dans les bacsНо тех, кому есть что сказать, всегда не хватает в мусорных бакахHein? Nan nan, c'est pas possible y a une arnaque...А? Нет, нет, это невозможно, это афера...Misère, misère!Несчастье, несчастье!C'est toujours sur les pauvres gensЭто всегда на бедных людяхQue tu t'acharnes obstinémentЧто ты упорно перечеркиваешьMisère, misère!Несчастье, несчастье!Ce sera donc toujours les salaudsтак что они всегда будут ублюдкамиQui nous boufferont l'caviar sur l'dosКто будет жрать нас икрой на ldosJe sais que c'est pas facile de se sortir de la merdeЯ знаю, что нелегко выбраться из дерьма.Mais de la à se prostituer, franchementНо, честно говоря, из Лос-Анджелеса в проституциюY'a une frontière, comme entre le crack et l'herbeЕсть граница, как между крэком и травой.Ils travaillent tellement leurs rimes à ce qu'ils oublient de taffer les verbesОни так усердно работают над своими рифмами, что забывают вычеркивать глаголы"L'État nous observe...""Государство наблюдает за нами..."Mais si j'dis pas "nique la police" on oublie tout c'que j'ai ditНо если я не скажу "убери полицию", мы забудем все, что я сказал.Comme chez "..." dans leurs vieux clips pourris clichés, aux États-UnisКак у "..." в их старых клипах с гнилыми клипами, в Соединенных ШтатахDans un Hummer West Siide ou sur un terrain d'basketВ Hummer West Siide или на баскетбольной площадкеC'est pas en tapant le style qu'on oubliera qu'tu fais d'la merdeТолько не набирая стиль, ты забудешь, что делаешь, черт возьмиJ'vais même pas vous insulter, au fond, vous traiter de fils de putesЯ даже не оскорбляю вас, в глубине души называя вас сукиными сынамиÇa insulterait une professionЭто оскорбило бы профессиюEn vrai, j'm'en bas la race, continuez d'participer à l'abrutissement des massesПо правде говоря, когда я выхожу из породы, продолжайте участвовать в выращивании массVotre marché c'est les gamins, comme pour les pédophilesВаш рынок - это дети, как и в случае с педофиламиMoi j'crée pas de décibels pour adolescents débilesЯ не создаю децибел для слабонервных подростковEn manque de sensations dans leurs petites vies videsНе хватает ощущений в их маленьких пустых жизняхIci, y'a pas de bitch et très peu de chaines en orЗдесь нет сучек и очень мало золотых цепейC'est la misère pas marrante qui ferait pas disque d'orЭто не смешное несчастье, которое не сделало бы золотой пластинкиJ'ai pas vu les rapeurs s'éloigner des HLMЯ не видел, чтобы рэперы отворачивались от HLMMais j'ai vu les hommes d'affaires faire ghetto sur MCMНо я видел, как бизнесмены устраивают гетто на MCMJ'emmerde tous ces teubésК черту всех этих парнейReprésentants du système, car si t'es pas la solution,Представители системы, потому что если ты не решение,Tu fais partie du problème...Ты часть проблемы...J'rappelle aux passages en 2/2 que consommer ne rend pas forcément heureuxЯ ссылаюсь на отрывки из 2/2, которые употребление в пищу не обязательно делает человека счастливымMisère, misère!Несчастье, несчастье!C'est toujours sur les pauvres gensЭто всегда на бедных людяхQue tu t'acharnes obstinémentЧто ты упорно перечеркиваешьMisère, misère!Несчастье, несчастье!Ça sera donc toujours les salauds qui nous boufferont l'caviar sur l'dos!Так что это всегда будут те ублюдки, которые будут жрать нас lcaviar на ldos!Euh, Misère, j'vous l'dis tout de suite, c'est, le nom qu'un type a donné à son chienО, несчастье, я бы сразу сказал, это имя, которое один парень дал своей собакеParce qu'il est comme lui, il l'a trouvé dans la rue, si vous voulezПотому что он такой же, как он, он нашел ее на улице, если хотите.Et que des fois, on a plus de contact avec un chien pauvre qu'avec un homme riche, heinИ что иногда мы больше общаемся с бедной собакой, чем с богатым человеком, аEuh, je vous le dis tout de suiteХм, я говорю вам это прямо сейчасMa chanson, elle passe pas à la radio et vous la verrez pas à la télévision non plus, hein!Моя песня не идет по радио, и вы ее тоже не увидите по телевизору, а!Je vous le dis tout de suite, mais elle s'en fout, elle a quelque chose à dire!Я говорю вам это прямо сейчас, но ей все равно, ей есть что сказать!C'est pas comme les chansons qu'on voit à la radio et qu'on entend à la télévision, heinЭто не похоже на песни, которые мы видим по радио и слышим по телевизору, аC'est même comme ça qu'on les reconnaît celles qui peuvent passer à la télévision, hein!Это даже то, как их узнают те, кто может выступать по телевидению, а!C'est parce qu'elles ont rien à direЭто потому, что им нечего сказатьIls chantent des conneries, des conneries, des conneries!Они поют чушь, чушь, чушь!Je m'excuse, mais merde!Я пытаюсь, но, черт возьми!Alors tout ça, la chanson est une industrie,Так что все это, песня - это индустрия,Tout ça pour faire du fric, du fric et du fric, voilà!Все это для того, чтобы зарабатывать деньги, деньги и деньги, вот и все!Et pour manger du caviar à la loucheИ есть икру половникомC'qui faut être snob, hein!Как надо быть снобом, а!Entre nous... C'est pas meilleur à la loucheМежду нами... в ковше не лучшеParce que si on vous passe des conneries, des conneries toute la journée, vous finissez par les acheter, hein!Потому что, если мы будем тратить на вас дерьмо, дерьмо весь день, вы в конечном итоге их купите, а!Vous n'êtes pas raisonnables, non plusвы тоже неразумныQuand on pense qu'il suffirait que les gens ne les achètent plus pour que ça ne se vende pasКогда мы думаем, что было бы достаточно, чтобы люди перестали их покупать, чтобы они не продавалисьMisère, misère!Несчастье, несчастье!Misère, misère!Несчастье, несчастье!C'est toujours sur les pauvres gensЭто всегда на бедных людяхQue tu t'acharnes obstinémentЧто ты упорно перечеркиваешь

Поcмотреть все песни артиста