Kishore Kumar Hits

Dooz Kawa - Perce neige текст песни

Исполнитель: Dooz Kawa

альбом: Narcozik #2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est juste deux gros caves dans une bagnole quoiМы просто два больших подвала в одной машине, чтоHé, hé tu dors? Je te fais un p'tit freestyle, écoute çaЭй, эй, ты спишь? Я делаю тебе маленький фристайл, послушай этоYeah, cette pluie qui pleure dans l'automne qui perd ses faunesДа, этот дождь, который плачет осенью, который теряет свои фавны.C'est Démeter qui se meurt de l'exil de PerséphoneЭто Деметра умирает от лексила ПерсефоныEn somme, nous sommes des fleurs perce-neige, ultime arme de la détresseКороче говоря, мы - цветы подснежника, лучшее оружие в бедеDes gouttes qui coulent comme les larmes de la déesseКапли, которые текут, как слезы богини.Car nos valeurs n'sont plus aux francs mais aux grands coeurs qui se pourfendentПотому что наши ценности больше принадлежат откровенным, а не большим сердцам, которые защищают себяPuisque la loi n'est qu'une prostituée qu'est vendue aux plus offrantsПоскольку закон - это всего лишь проститутка, которую продают тем, кто предлагает больше всегоJ'me suis senti touché mais eux sont repartis couchés j'frappeЯ был тронут, но они снова легли спать, и я ударил.Sans remords et sans haine frère comme l'apprenti boucherБез угрызений совести и ненависти, брат, как мясник лаппрентиYeah yeah yeah Dooz Kawa sur les mi-c, reste la weed, opération perce-neigeYeah yeah yeah Dooz Kawa sur les mi-c, reste la weed, opération perce-neigeYeah, moi c'est toute l'année ma fêteДа, у меня весь год вечеринка.J'ai noyé tant d'passions dans le sang des glaçonsЯ так страстно утонул в крови кубиков льда,J'peux rendre un violon violent quand j'm'en sers en strangulationМогу ли я сделать скрипку жестокой, когда меня душатJ'validerai pas l'audit des meilleurs rappeurs françaisЯ не одобряю прослушивание лучших французских рэперовPuisque j'ai cassé leurs rimes avec un marteau anti-clichéпоскольку я разбил их рифмы молотком против клише.Génération maudite comme les Atrides du désespoir qu'on hériteПоколение, проклятое, как атриды отчаяния, которое мы унаследовали.Je cherche des pommes en or dans le jardin des HespéridesЯ ищу золотые яблоки в саду ГесперидD'la voûte céleste, j'ai fait le saut d'l'angeНебесный свод, я совершил прыжок дланью.Avec des chevilles lestées j'ai fait le geste mais le funeste est restéС утяжеленными лодыжками я сделал жест, но проклятие осталось.Comme le fantôme d'ma p'tite voisine qui s'était défenestréeКак призрак маленькой соседки, которая защищаласьC'était le premier trône du monde mon HLM détestéЭто был первый трон в мире, мой ненавистный HLMOù j'ai baisé des tonnes de blondes remplies de MSTГде я трахал тонны блондинок, полных ЗПППJ'ai bâti un domaine en rêvant Evry avec du sableЯ построил поместье, мечтая о Эври из пескаDes rabz, des mahoraises, frère des serbes avec des sabresРабз, махорцы, брат сербов с саблями наголоOn m'a dit "putain qu'c'est nul" t'es cé-coin dans ta bulleМне говорят: "черт возьми, это отстой", твои монеты в твоем пузыре.Mais ça m'a fait l'effet inverse d'être pulvérisé vers la LuneНо это дает мне обратный эффект - быть сброшенным на ЛунуSur l'autoroute j'posais des cônesНа шоссе я поставил конусыQuand sur la route passaient des connesКогда по дороге проезжали кониQui m'dégradaient des yeux j'porte en icôneКоторые превратились из глазниц в иконыUn gilet jaune d'la DDEЖелтый жилет dla DDEC'est pas du rap mes palabres c'est du vécuЭто не рэп, мои слова, это пережитое.Quoi? T'as cru la vie c'est un film de cul?Чего? Сырая куча, жизнь - это фильм о заднице?J'passe pas sur l'câble!Я не могу пройти по кабелю!La vérité j'suis pas vendableПравда в том, что она не продаетсяChez moi c'est inné, mais pas branlableУ меня дома это врожденное, но не поддающееся дрочкеJ'ai kidnappé ton hip hop et pendu à un grand arbreЯ похитил твой хип-хоп и повесил на большом дереве.Sous un soleil levant et maintenantПод восходящим солнцем и сейчасEst-ce que ton bling bling te sauvera du bandit?Спасет ли тебя твоя побрякушка от бандита?Ou est l'argent que t'as brandi? (J'en ai pas.)Где деньги, которые Тас Брэнди? (У меня нет.)Pourquoi tu mens? j'suis dans la brancheПочему ты лжешь? jsuis в веткеHip hop depuis qu'suis qu'une brindilleХип-хоп с тех пор, как он был всего лишь веточкойMais le petit poussin grandit même entouré de bâtimentsНо маленький птенец растет даже в окружении построекMalgré les chaines que l'on porte t'es concurrencé par des glandsНесмотря на цепи, которые носит Лон, твои соперничают с кистямиQui s'font bouffer par des porcs nous pour devenir des grands, il fallait défoncer des portesКоторые сожрали нас свиньями, чтобы стать великими, нам пришлось выломать двериQue les miss sortent! J'suis pas artiste mais galaxiste comme mister SpokПусть мисс выйдут! Я не художник, а галактист, как мистер СпокJ'rap pour les blancs les transparents, les bronzés et les chintoksJrap для белых, прозрачных, коричневых и ситцевыхAnti-communautariste comme le rap français de l'époqueАнтикоммунистический, как французский рэп того времениLes MCs j'vous promet bien ils s'comportent comme des comédiensВедущие JV обещают вам, что они будут вести себя как комикиIls sont la comédia dell'Arte du football italienОни - комедия итальянского футболаMon rap est un acte pathologiqueМой рэп - это патологический актPour ça qu'on jacte pas trop logiqueВот почему это может показаться не слишком логичнымEt si ta copine s'agite c'est juste qu'j'ai ma main sous sa jupe j'essuie sa cyprineЧто, если твоя девушка сагитирует, мне просто нужно засунуть руку ей под юбку, чтобы поцеловать ее.J'suis, au fond du bar et traine tout seulЯ сижу в конце бара и гуляю в одиночествеJ'ai pas envie qu'on m'parle, mets du bon rap et ferme ta gueuleЯ не хочу с тобой разговаривать, включи хороший рэп и заткнисьMauvaise nouvelle frère j'suis comme un pince-oreilleПлохие новости, брат Джсуис, как зажим для ушей.Ou comme DSK à l'hôtel j'fais flipper tout l'personnel qui perd l'sommeilИли, как DSK в отеле, я пугаю любого человека, который теряет сонDooz Kawa underground comme une mine anti-personnelDooz Kawa underground как противопехотная минаCar j'ai les beats explosifs pour trouer vos paires d'semellesПотому что я бью их взрывными ударами, чтобы продырявить твои парные подошвы.J'suis froid comme un Playmobil, sans fil comme un forfait mobileЯ холодный, как Playmobil, беспроводной, как мобильный тарифный планJ'ai pas d'cordon ombilical j'suis venu au monde sans nombrilУ меня нет пуповины, я пришел в мир без пупкаIls pensaient qu'mon rap serait qu'une phaseОни думали, что мой рэп будет лишь этапомQue j'jacterai qu'une phraseЧто я произнесу только одно предложениеJ'pourrais être un flic, un leader d'parti politiqueЯ мог бы быть полицейским, лидером политической партии.Un de ces grands rappeurs de France qui vend son cul dans la musiqueОдин из тех великих рэперов Франции, которые продают свою задницу музыкеMais...Но...X3X3J'me suis senti touché mais eux sont repartis couchés j'frappeЯ был тронут, но они снова легли спать, и я ударил.Sans remords et sans haine frère comme l'apprenti boucherБез угрызений совести и ненависти, брат, как мясник лаппренти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flynt

Flynt

Исполнитель

ATK

ATK

Исполнитель