Dooz Kawa - Les rues de ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dooz Kawa - Les rues de ma vie текст песни

Исполнитель: Dooz Kawa

альбом: Contes Cruels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dooz-koDooz-koPour Milo casse-déd Contes cruelsДля Майло, разрушителя дедов, Жестокие сказкиGreenfinch à la prodЗеленощекий в продPour ceux qui luttent dans les rues de ma villeДля тех, кто борется на улицах моего города.Ils brillent toujours ce soleil noirОни всегда светят этим черным солнцем.Comme un clin d'oeil à (Namétis)Как намек на (обозначение)Un chien de paille aboie le soirСоломенная собака лает по вечерамDans ces coins où mon âme est tristeВ тех уголках, где моя душа грустит,Le ciel est plein de tourbillonНебо полно водоворотов,De nénuphars d'AlexandrieИз александрийских кувшинокLe poète peint, nous oublionsПоэт рисует, мы забываемQu'il y a le feu à l'incendieКогда в церкви горит огоньQuand les corbeaux perdent leur éclatКогда вороны теряют свой блескIls le font par cent ans de gloireОни делают это через сто лет славыLes minutes fusent quand l'heure est calmeМинуты пролетают незаметно, когда наступает тихий часEt les passants tendent les mouchoirsИ прохожие протягивают носовые платки.Aux tentacules d'un arbre à camesК щупальцам распределительного валаVers un pendu au nœud qui couleК повешенному на тонущем узлеLe vent est suspendu par l'âmeВетер висит над душой.Et les aiguilles du temps s'écroulentИ стрелки времени выделяютLes rues d'ma vieУлицы моей жизниHLM, cité ampère, polygone NeuhofHLM, город Ампер, полигон НойхофLes rue d'ma villeВ улица dma городSerruriers WestringСлесари WestringLes rues d'ma villeулицы города dmaStarsbourg, Saint-DenisСтарсбург, Сен-ДениArnaud Bernard, chemin barilléАрно Бернар, камин БарийеLes rues d'ma vie, rivière des pluiesУлицы моей жизни, река дождейLes rues d'ma vie, quel courageУлицы моей жизни, какая смелость.Oh, j'ai fais mieux depuisО, с тех пор я стал лучше.Les astres s'explosent l'un dans l'autreЗвезды взрываются одна в другойPar force morte de l'inertieМертвой силой линертиLa servitude volontaireДобровольное рабствоDes habitants de la BoétieЖители Ла-БоэцииLes planètes parfois impactéesПланеты, на которые иногда воздействуютAu caractère encore si lesteС характером, который все еще так нестабиленQue je dépose de ma voie lactéeЧто я сбрасываю со своего Млечного пути.Aux cratères de ton corps célesteК кратерам твоего небесного тела,Jamais mon coeur ne s'envisageНикогда мое сердце не дрогнет.Dans l'esprit des contemporainsВ сознании современниковCar les humains sont sans visageпотому что люди безликиеEt leur masque est content pour rienИ их маска довольна даромLa lune parait, parée à toutЛуна появляется, готовая ко всемуSon absurde mission cycliqueЕго абсурдная циклическая миссияOn peut enfin parler d'amourНаконец-то мы можем поговорить о любвиAprès la soumission chimiqueПосле химического воздействияLes rues d'ma vieУлицы моей жизниHôpital Joseph-Ducuingбольница Джозефа-ДюкенаCes chemins d'où nous partionsЭти дороги, по которым мы шли,L'exil sur l'île d'la réunionЛексил на острове РеюньонLe chaudron, le portКотел, портLe vieux port aussiСтарый порт тожеLes rues d'ma vieУлицы моей жизниBelsunce, MarseilleБельсунс, МарсельRue d'la providenceУлица дла ПровиденсLes mandolines de Vincenzo en résonanceМандолины Винченцо в резонансеJ'y ai niqué mes Nike et déchiré tout mes amisЯ трахнул свой Nike и порвал всех своих друзейQuel courageкакая смелостьPff, j'ai fait mieux depuisПфф, с тех пор я стал лучшеLes fantômes se déplacent sans drapПризраки передвигаются без простыниSans quête et sans maître de gorgeБез квеста и без мастера горлаJe marche mais mes traces de pasЯ иду, но мои следыSe trouvent quelques mètres devantНаходятся в нескольких метрах впередиCe n'est qu'un lieu que l'on absenceЭто всего лишь место, в котором я отсутствовалVestige de colonne de HaussmannОстатки колонны ОсманаOù l'peter pan de notre enfanceГде Питер Пэн из нашего детстваA le syndrôme de SilvermanИмеет синдром СильверманаMoi j'attends qu'on serve le théЯ жду, когда подадут чайMais celle qu'embrassera la ruineНо та, которая разрушит руины,Pour que toujours soit délitéЧтобы всегда было обидноCeux qui s'embrassent rue MazarineТе, кто засевает улицу МазариниMoi j'attends qu'on serve le théЯ жду, когда подадут чайLes rues d'ma vieУлицы моей жизниJ'roule à 120 dans une impasseПоворачивает на 120 в тупикBour-stra, Toulouse, ParisБур-стра, Тулуза, ПарижPlace saint-ominплощадь Сен-ОминLes rues d'ma vieУлицы моей жизниC'est comme un rond-point sans sortieЭто как кольцевая развязка без выходаOnt plus de carrefours que de sens uniqueНа перекрестках больше перекрестков, чем в одну сторонуLes rues d'ma vieУлицы моей жизниOù les seules indicationsГде единственные указанияSont des panneaux toute directionЯвляются ли знаки любым направлениемJ'me suis permis d'mal me conduireУ меня есть разрешение dmal водить меняLes rues d'ma vieУлицы моей жизниSont toujours en sens interditВсегда в запрещенном смыслеEt puis tant pis pour ceux qui f'ront plus partis du voyageИ тогда тем хуже для тех, кто больше не участвует в путешествииJ'leur garde quand même une place à bordЯ все равно сохраняю за собой место на бортуMême ceux qui m'ont pas en estimeДаже те, кто этого не ценитEt puis aussi toujours une placeИ тогда тоже всегда найдется местоPour les jolies clandestinesДля милых подпольщицLes rues d'ma vieУлицы моей жизниDooz-kawaDooz-kawaContes CruelsЖестокие сказкиC'est beau même si parfois c'est triste et durЭто прекрасно, хотя иногда бывает грустно и тяжелоCar ma vie n'est qu'une déchirureПотому что моя жизнь - не что иное, как разрыв.KawaКаваContres cruelsЖестокие минусы

Поcмотреть все песни артиста