Soklak - After 'L' - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soklak - After 'L' текст песни

Исполнитель: Soklak

альбом: 1977

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais pas, t'as pas le sourire.Я не знаю, не улыбайся.Qu'est-ce qu'il t'arrive?Что происходит, что происходит?Il pleut sur ton coeur, ta princesse est partieДождь льет тебе на сердце, твоя принцесса ушла.Tu rejoins l'envers du décor et les rencontres sur AZERTYТы присоединяешься к съемочной площадке и встречам на АЗЕРТИL'amour c'est douloureux, Brel nous avait avertiЛюбовь - это больно, Брел предупреждал насToi tu voulais juste être heureux et peut-être même avoir des petitsТы просто хотел быть счастливым и, может быть, даже иметь маленькихTu te croyais étanche à ces sentiments étrangesТы думал, что не поддаешься этим странным чувствам.Maintenant ton moral flanche et l'insolence du soleil te dérangeТеперь твой моральный дух пошатнулся, и тебя беспокоит отсутствие солнечного светаAllez viens. On fête ça au champagne pour que les larmes t'épargnentДавай, давай. Мы празднуем это с шампанским, чтобы слезы высохли.Bulles et résine pour lutter contre l'étranglement du spleenПузырьки и смола для борьбы с удушьем селезенкиTu voulais vivre d'amour, de pâtes fraîches, kiffer la vie, brefТы хотел жить любовью, свежей пастой, наслаждаться жизнью, короче говоряPrendre ton RMI, le claquer entre fleuriste et joaillerieЗабирай свой RMI, лавируй между флористом и ювелирным магазином.Prévu à des conneries, un bonheur qui jamais ne taritЗапланированное на ерунду, счастье, которое никогда не иссякнет.Et jusqu'à présent que des garces minimisant leur crariИ до сих пор только стервы преуменьшают свой страхJe veux pas d'une femme qui paie de la sappe à son yorkshireЯ не хочу, чтобы женщина платила за еду в своем ЙоркширеNi une qui s'illustre dans la tise, dit "je m'en bas les couilles" et jure sur sa mèreНи одна из них не прыгает в тиз, не говорит "Я опускаю яйца" и не клянется своей матерьюMerde, où sont les soeurs? Pas celles qui friment en faisant dépasser leur stringЧерт возьми, где сестры? Не те, которые резвятся, выпячивая свои стрингиEt kiffent les coïts sous cocaïne…И наслаждаются соитиями под кокаином.…Il y a celles qui ont besoin d'avoir la cote avec tout le monde pour rester zenЕсть те, кому нужно быть в одном ряду со всеми, чтобы оставаться дзенJouant de leur enveloppe charnelle car intérieurement très laidesИграя на их плотской оболочке, потому что внутренне они очень уродливыPas besoin d'une michetonneuse qui la joue Bourgeois-BohêmeНе нужно, чтобы какой-то щеголь играл ее в буржуазно-богемном стилеQui voudrait changer le monde alors qu'elle est en est un des problèmesКто хотел бы изменить мир, так в чем же заключается одна из проблемCertaines causent humanitaire mais vouent leur vie à faire des thunesНекоторые занимаются гуманитарной деятельностью, но посвящают свою жизнь занятиям тунеядствомEt ne s'intéressent à ton art que le jour où tu fais un tubeИ проявляют интерес к твоему искусству только в тот день, когда ты исполняешь хитыBeaucoup d'actrices: gentillesse en façadeМногие актрисы: доброта на фасадеCamouflant une égoïste au coeur froid et maladeМаскировка эгоистки с холодным и больным сердцемOn cherche un interlude à cette solitude affectiveМы ищем перерыв в этом эмоциональном одиночествеEntre les cuisses d'une demi-prude souvent grave à la dériveМежду бедер часто дрейфует серьезная полудурьL'écorce est rude, peu de gens se livrentКора грубая, мало кто балуетсяFlippant de revivre un épilogue où la douleur est viveЖутко снова пережить эпилог, в котором боль остра.Souvent je fais ce rêve dans lequel je filerais le parfait amourЧасто мне снится этот сон, в котором я мечтаю об идеальной любвиOù la fidélité ne serait même plus un effortГде верность больше не была бы даже усилиемElle dit qu'elle m'adore et m'appelle "Mi Amor"Она говорит, что любит меня, и называет меня "Mi Amor".Mais ce rêve devient cauchemar quand je l'aperçois aux Hots d'OrНо этот сон становится кошмаром, когда я заглядываю в золотые сети.Respect à celles qui se respectentУважение к тем, кто уважает себяEt ne finissent pas direct à quatre pattes le premier soir de notre rencontreИ не заканчивай тем, что встал на четвереньки в первый же вечер нашей встречиJe vais rester honnête en me disant que je suis rarement contreЯ буду честен, сказав себе, что редко бываю противMais pour la Dolce Vita, ce n'est pas sur moi qu'il faut que tu comptesНо что касается Сладкой жизни, ты должен рассчитывать не на меняJe ne veux pas qu'mes enfants aient une câtin pour mèreЯ не хочу, чтобы наши дети обнимались с мамойCar je tomberais dans l'alcool tant le tableau de ma vie serait amerПотому что я бы впал в запой, настолько горькой была бы картина моей жизниJe ne veux pas que ma marmaille soit des gosses du divorceЯ не хочу, чтобы мои сопляки были детьми от разводаEt qu'il découvrent trop tôt que l'amour est rare et se montre féroceИ что они слишком рано обнаруживают, что любовь редка, и проявляют жестокостьMesdemoiselles et mesdames, ne vous offusquez pasДамы и господа, не обижайтесьVous mettre toutes dans l'même panier, je ne m'y risquerai pasПоместив вас всех в одну корзину, я не буду рисковатьIl reste des femmes douces, honnêtes et intelligentesОстались милые, честные и умные женщиныMais nombreuses sont les garces qui dévalorisent votre genteНо есть много стерв, которые обесценивают ваш народ.Trop de filles futiles et superficiellesСлишком много бесполезных и поверхностных девушекAux bras de ces planqués qui sont blindés d'oseilleВ руках тех, кто спрятан, кто защищен балдахином,Certaines aiment nos vies de Bohême et les poèmes qui en découlentНекоторым нравится наша богемная жизнь и связанные с ней стихиMais quand t'es sur la paille, leurs sentiments s'écroulentНо когда ты лежишь на соломе, их чувства вспыхивают.Du jour au lendemain tu peux regretter hierВ одночасье ты можешь пожалеть о вчерашнемEt tchatcher à l'imparfait quand tu évoques le bonheurИ общаться в чате идеально, когда ты говоришь о счастьеCupidon est aveugle mais une de ses flèches t'a touchéeКупидон слеп, но одна из его стрел поразила тебя.Dans la matrice, il y a eu un bug, ta lucidité est partie se coucherВ матрице произошла ошибка, твоя ясность ушла спать.Retour aux alliés d'hier tant le désarroi est grandВернемся к союзникам дхиера, так как беспорядок великLa rage comme partenaire, tu t'apprêtes à rentrer dans les rangsЯрость как партнер, ты готов вступить в рядыDe ceux qui pensent que l'amour n'existe plusИз тех, кто думает, что любовь важнееEt que la démographie se limite à une gigantesque histoire de culИ что демография ограничивается одной гигантской историей о задницеMa plume titube et zigzague évitant les auréoles salinesМое перо колеблется и зигзагообразно, избегая соленых ореоловEt quand le love se dérobe, pas facile de rester digneИ когда любовь ускользает, нелегко оставаться достойнымMon coeur pisse le sang, la musique en guise de pansementМое сердце кровью обливается, музыка как пластырь.Augmente le volume s'il te plait: ça atténue le pincementПожалуйста, увеличь громкость: это ослабит защемление3h35 du mat un fond de 55 qui m'attend3:35 утра по местному времени фон из 55, который имеет значениеUn bout de shit à 50 sacs et dans mes draps, pas un ronronnementКусок дерьма в 50 мешках и в моих простынях, а не мурлыканье.Il pleut sur mon coeur...Дождь льет мне на сердце...Ma princesse est partieМоя принцесса ушла.

Поcмотреть все песни артиста